TEDTalks Sociedad y Cultura

Cómo vencer la apatía y encontrar tu poder | Dolores Huerta

22 Feb 2019

Contributed by Lukas

"¡Sí, se puede!" o "Yes, we can!" Es el grito unificador que se le ocurrió a Dolores Huerta como joven activista de los 70, y desde entonces ha sid...

Una historia de amor sobre el poder del arte y la organización | Aja Monet y Phillip Agnew

14 Feb 2019

Contributed by Lukas

En esta lírica ponencia, llena de una imaginación radical, la poeta Aja Monet y el organizador comunitario Phillip Agnew nos cuentan cómo fue que s...

Tres formas de practicar el civismo | Steven Petrow

13 Feb 2019

Contributed by Lukas

¿Qué es ser cívico? El periodista Steven Petrow busca respuestas en el significado original de la palabra, al mostrarnos que el civismo no debería...

La historia de un astronauta: curiosidad, perspectiva y cambio | Leland Melvin

31 Jan 2019

Contributed by Lukas

¿Cuál es el trabajo ideal para un joven que ha sido un as del tenis, aspirante a químico, recluta de la NFL y ha viajado por todo el país? ¿Qué ...

La forma en que pensamos sobre el sexo biológico está mal | Emily Quinn

31 Jan 2019

Contributed by Lukas

¿Sabía que casi 150 millones de personas en todo el mundo nacen intersexuales, con una biología que no se ajusta a la definición estándar de homb...

El poder de la ira femenina | Soraya Chemaly

28 Jan 2019

Contributed by Lukas

La ira es una emoción poderosa. Nos advierte de la amenaza, el insulto, la vergüenza y el daño. Sin embargo, a las niñas y mujeres de todo el mund...

Cómo transformar ciudades en peligro de hundirse en paisajes capaces de combatir las inundaciones | Kotchakorn Voraakhom

22 Jan 2019

Contributed by Lukas

El cambio climático afecta a ciudades como Londres y Tokio, que están en peligro de hundirse. Por otro lado, nuestra infraestructura moderna de conc...

Vive tu magia | Casey Gerald

17 Jan 2019

Contributed by Lukas

La manera en que nos han enseñado a vivir tiene que cambiar, sostiene el autor Casey Gerald. Muchas veces, escondemos partes de quienes somos para en...

Cómo el empoderar a mujeres y niñas puede ayudar a detener el calentamiento global | Katharine Wilkinson

16 Jan 2019

Contributed by Lukas

Si realmente queremos abordar el cambio climático, necesitamos hacer realidad la equidad de género, dice la escritora y ambientalista Katharine Wilk...

Tres maneras de construir un matrimonio feliz y evitar el divorcio | George Blair-West

14 Jan 2019

Contributed by Lukas

Elegir casarse y compartir la vida con alguien es una de las decisiones más importantes que puede tomarse en la vida. Pero, con unas tasas de divorci...

El alegre y desconcertante mundo de la búsqueda de acertijos | Alex Rosenthal

19 Dec 2018

Contributed by Lukas

Bienvenido al mundo extraño, increíblemente difícil e increíblemente alegre de la búsqueda de acertijos. Sigue a Alex Rosenthal como revela cosas...

Cómo cortar el ciclo del machismo tóxico | Eldra Jackson

18 Dec 2018

Contributed by Lukas

En una poderosa charla, el educador Eldra Jackson III comparte cómo a través de "Dentro del Círculo" (Inside Circle), una organización que lleva a...

Cómo motivar a las personas a hacer el bien a los demás | Erez Yoeli

05 Dec 2018

Contributed by Lukas

¿Cómo podemos hacer que las personas hagan más el bien: ir a las urnas, donar a organizaciones benéficas, conservar recursos o, en general, actuar...

How to motivate people to do good for others | Erez Yoeli

05 Dec 2018

Contributed by Lukas

How can we get people to do more good: to go to the polls, give to charity, conserve resources or just generally act better towards others? MIT resear...

Me Too es un movimiento, no un momento | Tarana Burke

30 Nov 2018

Contributed by Lukas

En 2006, a Tarana Burke le consumía el deseo de hacer algo contra la violencia sexual que veía en su comunidad. Tomó un trozo de papel, escribió "...

Me Too is a movement, not a moment | Tarana Burke

30 Nov 2018

Contributed by Lukas

In 2006, Tarana Burke was consumed by a desire to do something about the sexual violence she saw in her community. She took out a piece of paper, wrot...

Mi aventura para agradecer a toda la gente responsable de mi café | AJ Jacobs

13 Nov 2018

Contributed by Lukas

El autor AJ Jacobs emprendió una misión con una simple idea en mente: agradecer personalmente a cada persona que contribuye a que su café diario se...

Consejos de una psicóloga de la memoria para la denuncia de acoso y discriminación | Julia Shaw

02 Nov 2018

Contributed by Lukas

¿Cómo convertir un recuerdo, especialmente uno de un evento traumático, en evidencia sólida de un crimen? Julia Shaw está trabajando en este desa...

A memory scientist's advice on reporting harassment and discrimination | Julia Shaw

02 Nov 2018

Contributed by Lukas

How do you turn a memory, especially one of a traumatic event, into hard evidence of a crime? Julia Shaw is working on this challenge, combining tools...

Cómo el porno vengativo puede trastornar tu vida | Darieth Chisolm

24 Oct 2018

Contributed by Lukas

¿Qué podemos hacer si somos víctimas de porno vengativo o ciberacoso? Asombrosamente poco, dice la periodista y activista Darieth Chisolm, quien se...

How revenge porn turns lives upside down | Darieth Chisolm

24 Oct 2018

Contributed by Lukas

What can you do if you're the victim of revenge porn or cyberbullying? Shockingly little, says journalist and activist Darieth Chisolm, who found hers...

Cómo ayudar a los jóvenes a construir un mejor futuro | Henrietta Fore

24 Oct 2018

Contributed by Lukas

Según la directora ejecutiva de UNICEF, Henrietta Fore, una generación masiva de jóvenes está a punto de heredar el mundo, y es deber de todos bri...

How we can help young people build a better future | Henrietta Fore

24 Oct 2018

Contributed by Lukas

A massive generation of young people is about to inherit the world, and it's the duty of everyone to give them a fighting chance for their futures, sa...

Cómo escalé un acantilado vertical de 914 metros... sin cuerda | Alex Honnold

08 Oct 2018

Contributed by Lukas

Imaginémonos solos en el centro mismo de un acantilado vertical de 914 m de altura, sin una cuerda que nos sujete en caso de una caída. Para Alex Ho...

How I climbed a 3,000-foot vertical cliff — without ropes | Alex Honnold

08 Oct 2018

Contributed by Lukas

Imagine being by yourself in the dead center of a 3,000-foot vertical cliff — without a rope to catch you if you fall. For professional rock climber...

Tres lecciones sobre toma de decisiones de una campeona de póquer | Liv Boeree

01 Oct 2018

Contributed by Lukas

¿Es mejor tener suerte o habilidad? ¿Deberíamos confiar en nuestros sentimientos viscerales o confiar en las probabilidades y un cuidadoso análisi...

3 lessons on decision-making from a poker champion | Liv Boeree

01 Oct 2018

Contributed by Lukas

Is it better to be lucky or good? Should we trust our gut feelings or rely on probabilities and careful analysis when making important decisions? In t...

Lo que pasó al examinar grupos de pruebas forenses de violación abandonados en Detroit | Kym Worthy

26 Sep 2018

Contributed by Lukas

En el 2009 11.341 grupos de pruebas forenses de violación no examinados, algunos de los años 80, fueron encontrados en un almacén abandonado que en...

What happened when we tested thousands of abandoned rape kits in Detroit | Kym Worthy

26 Sep 2018

Contributed by Lukas

In 2009, 11,341 untested rape kits -- some dating back to the 1980s -- were found in an abandoned warehouse once used by the Detroit police to store e...

Por qué los museos están devolviendo los tesoros culturales | Chip Colwell

20 Sep 2018

Contributed by Lukas

El arqueólogo y curador Chip Colwell colecciona objetos para su museo, pero también los devuelve a su lugar de origen. En una charla que invita a la...

Why museums are returning cultural treasures | Chip Colwell

20 Sep 2018

Contributed by Lukas

Archaeologist and curator Chip Colwell collects artifacts for his museum, but he also returns them to where they came from. In a thought-provoking tal...

La prensa invadió mi privacidad. Así reivindiqué mi historia | Kate Stone

18 Sep 2018

Contributed by Lukas

Tras sufrir un terrible accidente que la puso en los titulares de la prensa amarilla, Kate Stone encontró una manera de tomar las riendas de su histo...

The press trampled on my privacy. Here's how I took back my story | Kate Stone

18 Sep 2018

Contributed by Lukas

After a horrific accident put her in the tabloid headlines, Kate Stone found a way to take control of her narrative -- and help prevent others from lo...

¿Cuáles son los problemas morales más importantes de nuestro tiempo? | Will MacAskill

12 Sep 2018

Contributed by Lukas

De todos los problemas a los que se enfrenta la humanidad, ¿en cuál debemos enfocarnos en resolver primero? En una charla convincente sobre cómo me...

What are the most important moral problems of our time? | Will MacAskill

12 Sep 2018

Contributed by Lukas

Of all the problems facing humanity, which should we focus on solving first? In a compelling talk about how to make the world better, moral philosophe...

Cómo pasé de niña refugiada a modelo internacional | Halima Aden

30 Aug 2018

Contributed by Lukas

Halima Aden hizo historia cuando se convirtió en la primera modelo con hiyab en la portada de la revista Vogue. En la actualidad, ha regresado al cam...

How I went from child refugee to international model | Halima Aden

30 Aug 2018

Contributed by Lukas

Halima Aden made history when she became the first hijab-wearing model on the cover of Vogue magazine. Now she returns to Kenya's Kakuma Refugee Camp ...

Por qué "el lado equivocado de las vías" está usualmente en el lado este de las ciudades. | Stephen DeBerry

21 Aug 2018

Contributed by Lukas

¿Qué tienen en común las comunidades que están social, económica y ambientalmente marginadas? Para empezar, suelen estar en el lado este de las c...

Why the "wrong side of the tracks" is usually the east side of cities | Stephen DeBerry

21 Aug 2018

Contributed by Lukas

What do communities on the social, economic and environmental margins have in common? For one thing, they tend to be on the east sides of cities. In t...

Cómo la India rural convirtió su coraje en capital | Chetna Gala Sinha

20 Aug 2018

Contributed by Lukas

Cuando los banqueros se negaron a atender a sus vecinos, Chetna Gala Sinha hizo lo mejor que pudo: abrir su propio banco, el primer banco de y para la...

How women in rural India turned courage into capital | Chetna Gala Sinha

20 Aug 2018

Contributed by Lukas

When bankers refused to serve her neighbors in rural India, Chetna Gala Sinha did the next best thing: she opened a bank of her own, the first ever fo...

Cómo los espacios urbanos pueden preservar la Historia y construir comunidad. | Walter Hood

17 Aug 2018

Contributed by Lukas

¿Pueden los espacios público tanto reclamar el pasado como abrazar el futuro?. El arquitecto de paisajes Walter Hood ha explorado la cuestión en el...

How urban spaces can preserve history and build community | Walter Hood

17 Aug 2018

Contributed by Lukas

Can public spaces both reclaim the past and embrace the future? Landscape architect Walter Hood has explored this question over the course of an iconi...

Cómo la inteligencia artificial salvará a la humanidad | Kai-Fu Lee

13 Aug 2018

Contributed by Lukas

Las IAs están transformando el mundo como lo conocemos, pero existe una sola cosa que ellas no pueden hacer: Amar. En una charla visionaria el cientí...

How AI can save our humanity | Kai-Fu Lee

13 Aug 2018

Contributed by Lukas

AI is massively transforming our world, but there's one thing it cannot do: love. In a visionary talk, computer scientist Kai-Fu Lee details how the U...

Cómo dejar de ligar y encontrar a su persona con apps de citas | Christina Wallace

24 Jul 2018

Contributed by Lukas

Seamos realistas, las citas en línea pueden apestar. Tantas personas potenciales, tanto tiempo perdido, ¿vale la pena? Podcaster y empresaria Christ...

How to stop swiping and find your person on dating apps | Christina Wallace

24 Jul 2018

Contributed by Lukas

Let's face it, online dating can suck. So many potential people, so much time wasted -- is it even worth it? Podcaster and entrepreneur Christina Wall...

Una mirada honesta a la crisis financiera personal | Elizabeth White

12 Jul 2018

Contributed by Lukas

Aquí un secreto: millones de 'baby boomers' están llegando a sus años de jubilación en una severa crisis financiera. Y justo detrás de ellos está...

An honest look at the personal finance crisis | Elizabeth White

12 Jul 2018

Contributed by Lukas

Millions of baby boomers are moving into their senior years with empty pockets and declining choices to earn a living. And right behind them is a youn...

Cómo llevo orgullo 'queer' a mi aldea rural | Katlego Kolanyane-Kesupile

14 Jun 2018

Contributed by Lukas

En una charla poética y personal, la becaria de TED, Katlego Kolanyane-Kesupile, examina la conexión entre su estilo de vida 'queer' moderno y su in...

How I'm bringing queer pride to my rural village | Katlego Kolanyane-Kesupile

14 Jun 2018

Contributed by Lukas

In a poetic, personal talk, TED Fellow Katlego Kolanyane-Kesupile examines the connection between her modern queer lifestyle and her childhood upbring...

Lo que la jardinería me enseñó sobre la vida | tobacco brown

31 May 2018

Contributed by Lukas

Los jardines son los espejos de nuestra vida, dice la artista medioambiental tobacco brown, y debemos cultivarlos cuidadosamente para cosechar su bell...

What gardening taught me about life | tobacco brown

31 May 2018

Contributed by Lukas

Gardens are mirrors of our lives, says environmental artist tobacco brown, and we must cultivate them with care to harvest their full beauty. Drawing ...

Cómo me hice amiga de la realidad | Emily Levine

23 May 2018

Contributed by Lukas

Con su ingenio y sabiduría distintivos, Emily Levine cumple su último desafío como comediante y filósofa: consigue que morir sea gracioso. En esta...

How I made friends with reality | Emily Levine

23 May 2018

Contributed by Lukas

With her signature wit and wisdom, Emily Levine meets her ultimate challenge as a comedian/philosopher: she makes dying funny. In this personal talk, ...

La verdad sobre la excitación sexual no deseada | Emily Nagoski

11 May 2018

Contributed by Lukas

La educadora sexual Emily Nagoski analiza uno de los mitos más peligrosos sobre el sexo y nos presenta la ciencia detrás de la no concordancia en la...

The truth about unwanted arousal | Emily Nagoski

11 May 2018

Contributed by Lukas

Sex educator Emily Nagoski breaks down one of the most dangerous myths about sex and introduces us to the science behind arousal nonconcordance: when ...

Por qué vale la pena escuchar a quienes piensan diferente | Zachary R. Wood

19 Apr 2018

Contributed by Lukas

"Nos hacemos más fuertes, no más débiles, al involucrarnos con ideas y personas con las que disentimos", dice Zachary R. Wood. En una charla import...

Why it's worth listening to people you disagree with | Zachary R. Wood

19 Apr 2018

Contributed by Lukas

We get stronger, not weaker, by engaging with ideas and people we disagree with, says Zachary R. Wood. In an important talk about finding common groun...

La mujer más poderosa de la que nunca escucharon hablar | T. Morgan Dixon y Vanessa Garrison

13 Apr 2018

Contributed by Lukas

Todo el mundo ha oído hablar de Martin Luther King Jr. Pero, ¿conocen a Septima Clark, la mujer a quien Dr.King llamó "la arquitecta del movimiento...

Cómo la lengua moldea nuestra forma de pensar | Lera Boroditsky

11 Apr 2018

Contributed by Lukas

Existen cerca de 7000 idiomas hablados en todo el mundo, y todos ellos tienen diferentes sonidos, vocabulario y estructuras. Pero ¿pueden moldear nue...

How language shapes the way we think | Lera Boroditsky

11 Apr 2018

Contributed by Lukas

There are about 7,000 languages spoken around the world -- and they all have different sounds, vocabularies and structures. But do they shape the way ...

Para eliminar la basura, tenemos que redescubrir el ahorro | Andrew Dent

04 Apr 2018

Contributed by Lukas

No existe tal cosa como tirar algo, dice Andrew Dent: cuando arrojas un recipiente de comida usado, un juguete roto o un par de calcetines viejos a la...

To eliminate waste, we need to rediscover thrift | Andrew Dent

04 Apr 2018

Contributed by Lukas

There's no such thing as throwing something away, says Andrew Dent -- when you toss a used food container, broken toy or old pair of socks into the tr...

¿Por qué elijo el humanismo sobre la fe? | Leo Igwe

29 Mar 2018

Contributed by Lukas

Como humanista, Leo Igwe no cree en la intervención divina, pero sí en el poder de los seres humanos para aliviar el sufrimiento, curar enfermedades...

Why I choose humanism over faith | Leo Igwe

29 Mar 2018

Contributed by Lukas

As a humanist, Leo Igwe doesn't believe in divine intervention -- but he does believe in the power of human beings to alleviate suffering, cure diseas...

La Gran Migración y el poder de una sola decisión | Isabel Wilkerson

15 Mar 2018

Contributed by Lukas

A veces, una sola decisión puede cambiar el curso de la historia. Únanse a la periodista y escritora Isabel Wilkerson mientras cuenta la historia de...

The Great Migration and the power of a single decision | Isabel Wilkerson

15 Mar 2018

Contributed by Lukas

Sometimes, a single decision can change the course of history. Join journalist and author Isabel Wilkerson as she tells the story of the Great Migrati...

Cómo nos convertimos en hermanas | Felice Belle y Jennifer Murphy

02 Mar 2018

Contributed by Lukas

Las poetisas Felice Belle y Jennifer Murphy interpretan extractos de su obra "Otras mujeres", creada y dirigida por Monica L. Williams. En un viaje ca...

How we became sisters | Felice Belle and Jennifer Murphy

02 Mar 2018

Contributed by Lukas

Poets Felice Belle and Jennifer Murphy perform excerpts from their play "Other Women," which is created and directed by Monica L. Williams. In a capti...

Sé humilde y otras lecciones de la filosofía del agua | Raymond Tang

27 Feb 2018

Contributed by Lukas

¿Cómo encontramos la realización en un mundo que cambia constantemente? Raymond Tang le dio vueltas a esta pregunta, hasta que se topó con la anti...

Be humble -- and other lessons from the philosophy of water | Raymond Tang

27 Feb 2018

Contributed by Lukas

How do we find fulfillment in a world that's constantly changing? Raymond Tang struggled with this question until he came across the ancient Chinese p...

El fraude de la virginidad | Nina Dølvik Brochmann y Ellen Støkken Dahl

13 Feb 2018

Contributed by Lukas

El himen es todavía la parte más incomprendida del cuerpo femenino. Nina Dølvik Brochmann y Ellen Støkken Dahl compartan su misión de capacitar a...

The virginity fraud | Nina Dølvik Brochmann and Ellen Støkken Dahl

13 Feb 2018

Contributed by Lukas

The hymen is still the most misunderstood part of the female body. Nina Dølvik Brochmann and Ellen Støkken Dahl share their mission to empower young...

Cómo superar una ruptura amorosa | Guy Winch

05 Feb 2018

Contributed by Lukas

En algún momento de la vida, casi todos pasaremos por una ruptura sentimental. Imaginemos cuán distinto sería si prestáramos más atención a este...

How to fix a broken heart | Guy Winch

05 Feb 2018

Contributed by Lukas

At some point in our lives, almost every one of us will have our heart broken. Imagine how different things would be if we paid more attention to this...

La vida negra, entre el nacimiento y la muerte | Mwende "FreeQuency" Katwiwa

01 Feb 2018

Contributed by Lukas

"Es trabajo del artista es descubrir historias que la gente intenta enterrar con palas de complacencia y tiempo", dice la poetisa y luchadora por la l...

Black life at the intersection of birth and death | Mwende "FreeQuency" Katwiwa

01 Feb 2018

Contributed by Lukas

"It is the artist's job to unearth stories that people try to bury with shovels of complacency and time," says poet and freedom fighter Mwende "FreeQu...

Cómo fracasé en mi misión de encontrar a Dios, y lo que terminé encontrando | Anjali Kumar

31 Jan 2018

Contributed by Lukas

Anjali Kumar salió en busca de Dios y terminó encontrando algo totalmente distinto. En una inspiradora y divertida charla sobre nuestra humanidad co...

My failed mission to find God -- and what I found instead | Anjali Kumar

31 Jan 2018

Contributed by Lukas

Anjali Kumar went looking for God and ended up finding something else entirely. In an uplifting, funny talk about our shared humanity, she takes us on...

El don y el poder del coraje emocional | Susan David

30 Jan 2018

Contributed by Lukas

La psicóloga Susan David comparte cómo la manera en que manejamos nuestras emociones determina todo lo que nos importa: nuestras acciones, carreras,...

The gift and power of emotional courage | Susan David

30 Jan 2018

Contributed by Lukas

Psychologist Susan David shares how the way we deal with our emotions shapes everything that matters: our actions, careers, relationships, health and ...

Coleccionistas de discos: buscadores de la música perdida y conservadores de nuestro patrimonio cultural | Alexis Charpentier

11 Jan 2018

Contributed by Lukas

Durante generaciones, los coleccionistas de discos han desempeñado un papel vital en la preservación del patrimonio musical y cultural al "desenterr...

How record collectors find lost music and preserve our cultural heritage | Alexis Charpentier

11 Jan 2018

Contributed by Lukas

For generations, record collectors have played a vital role in the preservation of musical and cultural heritage by "digging" for obscure music create...

'Bueno' y 'malo' son cuentos incompletos que nos contamos a nosotros mismos | Heather Lanier

21 Dec 2017

Contributed by Lukas

Fiona, la hija de Heather Lanier, tiene síndrome de Wolf-Hirschhorn, una enermedad genética que causa retrasos en el desarrollo… pero esto no la h...

"Good" and "bad" are incomplete stories we tell ourselves | Heather Lanier

21 Dec 2017

Contributed by Lukas

Heather Lanier's daughter Fiona has Wolf-Hirschhorn syndrome, a genetic condition that results in developmental delays -- but that doesn't make her tr...

La historia de las emociones humanas | Tiffany Watt Smith

18 Dec 2017

Contributed by Lukas

Las palabras que utilizamos para describir nuestras emociones afectan la manera en que sentimos, dice la historiadora Tiffany Watt Smith, y con frecue...

The history of human emotions | Tiffany Watt Smith

18 Dec 2017

Contributed by Lukas

The words we use to describe our emotions affect how we feel, says historian Tiffany Watt Smith, and they've often changed (sometimes very dramaticall...

Cómo la agricultura urbana está transformando Detroit | Devita Davison

07 Dec 2017

Contributed by Lukas

Hay algo increíble que crece en la ciudad de Detroit: los alimenos sanos, accesibles, deliciosos y frescos. En una animada charla, la audaz agriculto...

How urban agriculture is transforming Detroit | Devita Davison

07 Dec 2017

Contributed by Lukas

There's something amazing growing in the city of Detroit: healthy, accessible, delicious, fresh food. In a spirited talk, fearless farmer Devita Davis...

Por qué ya no intento ser "lo suficientemente hombre" | Justin Baldoni

04 Dec 2017

Contributed by Lukas

Justin Baldoni quiere comenzar un diálogo con hombres sobre la redefinición de la masculinidad, para descubrir formas de ser no solo hombres buenos ...

Why I'm done trying to be "man enough" | Justin Baldoni

04 Dec 2017

Contributed by Lukas

Justin Baldoni wants to start a dialogue with men about redefining masculinity -- to figure out ways to be not just good men but good humans. In a war...

Una entrevista con la reina de la cocina criolla de Luisiana | Leah Chase

22 Nov 2017

Contributed by Lukas

El restaurante Dooky Chase de Leah Chase en Nueva Orleans cambió el curso de la historia estadounidense alrededor del gumbo y el pollo frito. Durante...

An interview with the Queen of Creole Cuisine | Leah Chase and Pat Mitchell

22 Nov 2017

Contributed by Lukas

Leah Chase's New Orleans restaurant Dooky Chase changed the course of American history over gumbo and fried chicken. During the civil rights movement,...

Cómo los grupos pueden tomar buenas decisiones | Mariano Sigman y Dan Ariely

22 Nov 2017

Contributed by Lukas

Todos sabemos que cuando tomamos decisiones en grupo, no siempre salen bien, y algunas veces incluso muy mal. ¿Cómo pueden los grupos tomar buenas d...

How can groups make good decisions? | Mariano Sigman and Dan Ariely

22 Nov 2017

Contributed by Lukas

We all know that when we make decisions in groups, they don't always go right -- and sometimes they go very wrong. How can groups make good decisions?...

Cómo hablar y ¡escuchar! a personas transgénero | Jackson Bird

14 Nov 2017

Contributed by Lukas

El género debería ser lo menos notable en alguien, pero las personas transgénero aún son muy mal entendidas. Para ayudar a aquellos que tienen mie...

How to talk (and listen) to transgender people | Jackson Bird

14 Nov 2017

Contributed by Lukas

Gender should be the least remarkable thing about someone, but transgender people are still too often misunderstood. To help those who are scared to a...

Los mayores riesgos que encaran las ciudades... y algunas soluciones | Robert Muggah

09 Nov 2017

Contributed by Lukas

Con fantásticos nuevos mapas que muestran representaciones interactivas de la fragilidad urbana, Robert Muggah articula una idea antigua pero vigente...

The biggest risks facing cities -- and some solutions | Robert Muggah

09 Nov 2017

Contributed by Lukas

With fantastic new maps that show interactive, visual representations of urban fragility, Robert Muggah articulates an ancient but resurging idea: cit...