Tom gives Tony copious instructions about what needs doing while he and Natasha are away in Scotland on Peggy’s family holiday. At the Dower House Jakob is packing the people carriers with luggage, before Lilian heads to Bridge Farm, where she finds Tony complaining about Tom’s excessive notes. If Tom’s so worried about letting go, Lilian suggests, then he should stay and let Tony go to Scotland instead. As Peggy’s only son Tony should be going anyway, as specified in Peggy’s will. Tony isn’t sure, but Lilian insists she wants to spend some quality time with Tony while they still have the chance. To Tom’s horror Tony agrees to go, explaining it’s not just for Lilian, it’s what Peggy wanted. Tom and Natasha quickly realise this means one of them will have to stay. Tom thinks it should be Natasha, but she points out she’s organised everything to cover her absence, whereas Tom hasn’t really sorted his side out – and she is not missing out on this holiday! Later, Tony apologises to Tom, before explaining what Tom needs to do for him with the Anguses tomorrow. When Tom complains he won’t have time Tony says then they’ll have to sort things out today. Back at the Dower House Jakob’s frustrated by the delay - and Justin’s sulking. Lilian phones Tony, who tells them he’ll be another hour. If she wants him to come then they’ll just have to wait. Jakob is all for going without Tony, but Lilian takes an executive decision to delay their departure until tomorrow.
No persons identified in this episode.
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
Before the Crisis: How You and Your Relatives Can Prepare for Financial Caregiving
06 Dec 2025
Motley Fool Money
Anthropic Finds AI Answers with Interviewer
05 Dec 2025
The Daily AI Show
#2423 - John Cena
05 Dec 2025
The Joe Rogan Experience
Warehouse to wellness: Bob Mauch on modern pharmaceutical distribution
05 Dec 2025
McKinsey on Healthcare
The method of invention, AI's new clock speed and why capital markets are confused
05 Dec 2025
Azeem Azhar's Exponential View
Meta Stock Surges on Plans for Metaverse Cuts
05 Dec 2025
Bloomberg Tech