Menu
Sign In Search Podcasts Charts People & Topics Add Podcast API Blog Pricing
Podcast Image

The Archers

26/04/2026

26 Apr 2026

Transcription

Chapter 1: What nostalgic memories do Adam and Kirsty share in the beginning?

0.031 - 15.421 Unknown

Muistatko, kun vaihdettiin markasta euroja kaikki kelas kuuden kertotaulua? Muistan, siitä on kyllä aikaa. Muistatko, koska tämä terassi on viimeksi käsitelty? Kuinka vanha sä luulet mun olevan?

0

16.518 - 43.889 Unknown

Olisiko kesärempan aika? Käsittele terassi säännöllisesti Tikkurilan valtti plus terassiöljyllä. Ja se kestää kauniina vuosikymmenestä toiseen. Tikkurila.fi Sinulle, joka haluat enemmän kuin pelkän kuntosalin. Eliksialla pysyt motivoituneena ammattitaitoisten ohjaajien ja yli 70 erilaisen ryhmäliikuntatunnin avulla. Saat personal trainerin tukea silloin, kun sitä tarvitset ja olet osa treeniyhteisöä, jossa jokainen kannustaa sinua.

0

43.889 - 72.458 Unknown

Tutustu Suomen monipuolisimpaan liikuntatarjontaan ja aloita harjoittelu osoitteessa elixia.fi. Motivation included. You're listening to Sunday's episode of The Archers from BBC Radio 4.

0

78.517 - 106.833 Debby

Adam, huomioon. Se on minä, Debby. Olen saanut sinulle kappaleen. Debby, oi. Oletko muuttunut, missä olit? Mitä aikaa on? Luonnollisesti 10. Päivä on valmis sinulle. Täällä on kiinni ja kolbassi. Se on tradiittinen hungarinspikki. Okei, mahtavaa. Haluatko vielä mennä viljelijälle ja mennä St. George's Day Fairiin? Kyllä.

0

107.643 - 136.634 Kirsty

Oh, give me a minute to throw some clothes on. Oh, don't worry, it's no rush. I know we've a lot to talk about, but we've got all day. I'm sorry, Chris. I was looking forward to playing cricket too. Don't sweat it, Kirsty. At least you gave me a few days warning. I only found out about Adam a couple of hours ago. Oh no, is he not here? No, he's had to go visit a friend, apparently. I had to twist dad's arm to take his spot. He's dashing over as soon as he's finished bell ringing. Good old Neil.

136.887 - 164.815 Unknown

Tiedätkö, ettei oikeastaan tarvitse jättää koko tiimini. Kun kertoisit, että kukaan olisi takaisin, ajattelin, että olisit loppunut. Ei, se on loppunut nyt. Oikeastaan, Chris, en halua vaikuttaa uudestaan. Olisi parempi, jos minä vain valitsisin itseäni. Okei. Kiitos, että tulit haastamaan meidät. Tietysti. En voinut odottaa ensimmäistä rauhaa. Hei! Hyvää huomenta, Helen. Hei, Natasha. Mikä on Tom? Luulen, että hän on täällä. Luulen, että hän on paviljoissa. Okei.

Chapter 2: How does Adam feel about his family's farming decisions?

165.355 - 193.874 Debby

Oh, I see Rex is giving Alice some last minute instruction. I hadn't realised she was playing. He's helping her with her batting technique. Oh, and when do we hear who's won the logo competition? Henry hadn't even told me he'd entered, hadn't he? We're going to announce it in the pub after the match. It's a shame there weren't any shirts ready for today. I know, there just wasn't time. Most of the team from the Pig & Whistle are only in t-shirts and shorts. That's the thing with pub cricket, you can wear whatever you like. Tom! There you are! Oh, wow!

0

194.296 - 220.402 Kirsty

What? Why are you all staring? No, nothing. I did say you didn't need to wear whites. I know, but I already had the kit from playing for Ambridge. Should I go home and change? No, no, we're starting any minute now. In fact, stay there. I better round up the rest of the team. Kirsty, should we go and find somewhere to watch? Yeah, good idea. Have a great game, Tom. Yeah, good luck. Thanks. See? Didn't I tell you you didn't need to spend 50 quid on a new cricket jumper?

0

220.823 - 242.002 Kirsty

Ja minä olen se, joka kertoo, että kestää liikaa kotiin. Ei, kaikki mitä sanoin oli, että meidän täytyy aloittaa olemaan paremmin varovaisia rahoja. Viime viikkoja Helen menee ulos ja asiat tulevat olemaan paljon vahvempia, kun ei ole rahaa tullut. Kuka se oli?

0

242.491 - 270.605 Debby

Oh, the wife of one of my tractor drivers. I was just explaining you my brother from England. The rumour mill is almost as bad here as in Ambridge. I'm seen with a strange man and tongues start wagging. Well, you certainly seem like part of the community. Well, I should hope so. I've been here 20 years. In fact, I'm applying for citizenship. Really? Yeah. I mean, Hungary is my home now and I want to have a proper stake in its future, so...

0

271.077 - 299.663 Adam

I can certainly see why you like it here. It's gorgeous. And you have a great job. You're clearly respected. Makes me wonder if I've clung on in Ambridge too long. All right, come on then. We've avoided it long enough. How bad is it? Things must be pretty dire for you to come all this way. Oh, Debbie. I honestly don't know what to do anymore. I thought when I came back to the farm, Brian and I had turned a new page. Recently, though.

300.085 - 329.954 Adam

He've just become impossible. Do you think he's losing his faculties? That's what Alice and Kate seem to think. I don't know. He's definitely more erratic. Whether it's dementia, though, what I'm worried about is the farm. I keep trying to impress on him the need to become more resilient, maybe moving away from commodity crops, planting more sustainable heritage grains like spelt and einkorn. He just will not have it. I can't blame him for being sceptical. It's a pretty niche market.

330.477 - 358.658 Adam

Big producers aren't going to stop wanting standardised high protein flour. No, okay. I mean, I know what battling Brian is like. I'm glad my only battle is now with continental weather. Cold winters and summer droughts. Yeah, but that's not why Brian's being so obstinate. Recently, one of his big ideas to deal with some poorly performing land was to store caravans on it. Sorry, what? Oh, don't worry, he gave up on it fairly quickly. Why?

358.979 - 387.869 Adam

It's not about different farming outlooks, though. He's just disagreeing, because I'm the one suggesting it. Adam, that's not... Honestly, Debbie. Look, I agree. He has to realise the world is changing, but just... Try not to take it personally, though. How am I meant not to, when he can't bear to hand over the reins? You and Brian have always clashed over what's best for the farm, haven't you? Then why was he going to make me his successor? Why was he going to leave me all the land?

388.493 - 416.523 Debby

What are you talking about? A few weeks ago, Brian told me I would inherit. And then he changed his mind. How mad is that? Where did they find these umpilots? Clearly a no-ball. Tom, are you listening? Most of those parcels aren't for me. They're stuff for the girls. Then what are all those bags of clothes under our beds? They're not new. They're just things I don't wear very often. All right, all right. There isn't room in the wardrobes.

Chapter 3: What challenges does Adam face with Brian's management style?

416.658 - 444.316 Kirsty

My point is there must be things we can cut back on. We don't need three streaming services, do we? Don't take Bridgerton away from me. And what about your beauty box subscription? Do you really need that every month? Just hang on. I get things are going to be tight financially, but we don't have to start living like monks. Look at Helen's plans to grow her cheese business. What plans? She hasn't presented any yet. She just seems to be assuming it's going to happen. All right, but I'm working on new markets for summer orchards.

0

444.856 - 466.22 Kirsty

Ehkä, jos katsotaan asioita kestävän Bridge Freshin. Se ei toimi ensi kuukaudessa, onko se niin? Jos ajattelet, että tuottamaan enemmän rahaa on ratkaisu, olisit parempi tuottaa joitain uusia asioita. Niin sanoo kaveri, joka on uusi cricket-jumppi. Oikein, mitä hän tekee? Khalil on tullut siihen. Se ei koskaan ole LBW. Tom, sinä olet tullut. Mutta Chris... Kyllä, tiedän, mutta se on ympäristön päätös.

0

466.777 - 480.53 Kirsty

Khalil put 26 runs on the board. We're on a good with it. Fine. Give me a sec to take my jumper off. What? You're not even going to wear it? It's too hot. Here, do you mind hanging onto it for me? Do I look like your valet? Give it to the umpire. Fine.

0

484.597 - 506.551 Unknown

Here comes Tom. He looks like he means business. He's taking his sweater off and everything. So what time did Eric say he'd call? He didn't. Just that he'd ring sometime today. And you're not going to wait until he's back from Dusseldorf? There's no point. We weren't planning to see each other for another couple of weeks anyway. And now I'm certain I'm pregnant. I just need to tell him. Fair enough.

0

507.496 - 527.358 Unknown

Kiitos kun katsoit videon!

527.712 - 552.569 Debby

Tervetuloa, Natasha. Ne eivät soittaa liikkuvasti. En usko, että me ei olemme paljastaneet kiinnitystä. Pahoittelen, se on minä. Onko se? Kyllä, se on Erik. Minun pitää... Kyllä, tietysti, mennään. Se on oikein hyvältä, eikö? Mitä se on? Kirsti, kaikki romanttiset viikonloput. Ei lapsia, joita pitäisi pysähtyä. Ei. Oho, hieno tunti, Tom! Se on kuusi.

556.45 - 584.041 Adam

Joten tämä ei ollut vain Brianin ajatus ääneen, vaan hän itse asiassa sanoi sinulle, että sinun olisit aloittanut maan. Kyllä. Ymmärrätkö, miksi minun piti nähdä sinut nyt? Tämä ei ole vain hän ja minun rauhoittaminen. Tämä on koko yrityksen tulevaisuus. Ja se vaikuttaa kaikille. No, ymmärrän. Sinä, minä, Kate, Alice, Rory. Me kaikki olemme yhteydessä yhteistyössä. Me kaikki tarvitsemme sitä, jotta olemme hyödyllisiä. Adam, olen samaa mieltä. En tiedä, että hän oli niin yllättävällä. No.

584.362 - 609.185 Adam

Emme voi jatkaa tällaista, Debbie. Hän päättää yhdessä. Mutta miten? En ole varma. Meillä on yhteistyötä ensi kuukaudessa. Jos olisimme kertoneet hänelle, että on aikaa, se olisi saanut häneltä nähdä, että hän pitäisi palata täysin takaisin. Hänet pitäisi vahvistaa oikeasti. Kyllä. Mutta meidän pitäisi puhua yhdessä ääressä. Mitä ajattelet, että toiset olisivat samaa mieltä?

609.472 - 637.906 Adam

As you know, Alice is already concerned about him. And Kate, well... She's a law unto herself. Yeah, but she's worried too. It's Rory who'd probably be the biggest challenge. Who knows, though, if we can persuade him it's what's best for Brian, and at least at the partnership meeting it would be strictly business. Yeah, I can just see Brian taking it that way. No, I know. Not that I can be there anyway. I'm speaking at a conference in Poland. Oh, yeah, I remember. But if we were able to tell Brian you were in agreement,

Chapter 4: How does the conversation shift towards financial planning and sustainability?

812.056 - 853.484 Unknown

Miltä maailma kuulostaa, jos jäät siitä paitsi? Pieni näyttö luo suuren kuplan. Ja samalla lapsuuden tärkeitä hetkiä jää kokematta. Onko se mukaan leikki? Lapsuus on parasta livenä. Siksi Elisa ei suosittele ensilaitteeksi älypuhelinta.

0

856.37 - 871.54 Unknown

Hei, täällähän onkin vanhoja juomatuttuja. Morjens! Ei olla koskaan nähty. Eikö? No keitä te sitten ootte? Me ollaan uutuusjuomia. Jaha. No mistä te tuutte sitten? No S-Marketista tietysti. Elämä on ruokaa. S-Market.

0
Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.