The Editing Podcast
Episodes
Building an editing portfolio that converts browsers into buyers
18 Mar 2026
Contributed by Lukas
Learn how to create an editing or proofreading portfolio that wins you clients.Listen to find out more aboutWhy Your Portfolio MattersWhat Makes a Por...
How to use AI tools ethically when editing or proofreading
26 Feb 2026
Contributed by Lukas
Learn about how to use AI tools ethically when editing or proofreading.Listen to find out more aboutWhat do we mean by 'AI tools' in editing?The ethic...
8 copyediting essentials
04 Feb 2026
Contributed by Lukas
Learn about 8 tips that will make your copyediting life easier.Listen to find out more aboutUnderstanding the power of Microsoft Word’s Styles paneK...
Why CPD matters for editors and proofreaders
22 Jan 2026
Contributed by Lukas
Learn about CPD and why it's core to professional editorial practice.Listen to find out more aboutWhat CPD actually meansWhy CPD mattersThe profession...
Why editors should review their businesses annually
17 Dec 2025
Contributed by Lukas
Learn why doing an annual editorial business review is a good, professional habit.Listen to find out more aboutWhat is an annual business review?Why r...
Do editors and proofreaders need insurance?
05 Nov 2025
Contributed by Lukas
Learn about insurance and what you might need for your editing and proofreading business.Listen to find out more aboutWhy insurance mattersCommon risk...
Reflections on the CIEP annual conference
15 Oct 2025
Contributed by Lukas
Denise and Louise reflect on the 2025 Chartered Institute of Editing and Proofreading (CIEP) conference.Listen to find out more aboutthe buzz at the c...
Notes from the Podcast: New book series!
27 Aug 2025
Contributed by Lukas
Liv Cowle interviews Denise and Louise about their new book series, Notes from the Podcast.Listen to find out more aboutTurning 140+ episodes of audio...
Should you make changes to your editing business?
06 Aug 2025
Contributed by Lukas
Denise and Louise discuss why your editorial business offering might be ripe for some changes.Listen to find out more aboutSignals that it’s time to...
15 types of materials that academic editors work on
17 Jul 2025
Contributed by Lukas
Explore a selection of the different types of materials you might consider working on if you’re an academic editor.Listen to find out more aboutBook...
What are editorial reports, and should you write them?
25 Jun 2025
Contributed by Lukas
Learn about editorial reports, and whether you should provide them to clients. Listen to find out more aboutWhat an editorial report isWhy not all cli...
How to find the perfect academic editor or proofreader
04 Jun 2025
Contributed by Lukas
Learn how to find a professional academic editor or proofreader who's the ideal fit for you.Listen to find out more aboutDifferent levels of editingSe...
Free bonus episode: Editorial websites
16 May 2025
Contributed by Lukas
Welcome to this sneak peek behind the curtain of our Patreon ‘Second Cup’ tier, where members get exclusive access to bonus episodes of The Editin...
When should an editor build their website?
14 May 2025
Contributed by Lukas
Learn more about editorial business-owner websites, and when you should start building them.Listen to find out more aboutWhy having a website is impor...
10 pieces of content that get editors noticed by academic writers
22 Apr 2025
Contributed by Lukas
Learn how to make your academic editing business more visible. Listen to find out more aboutcontent marketingshowing rather than telling your skillsus...
Assessing a non-fiction editing project: With Hester Higton
26 Mar 2025
Contributed by Lukas
Learn how to assess a non-fiction editing project with special guest Hester Higton.Listen to find out more aboutTime required for different aspects of...
Efficient editing: With Hester Higton
05 Mar 2025
Contributed by Lukas
Learn about how to be an efficient editor, with guest Hester Higton.Listen to find out more aboutThe goals of efficient editingPreparing for efficient...
Academic editing: With Hester Higton
12 Feb 2025
Contributed by Lukas
Learn about becoming a professional academic editor with guest Hester Higton.Listen to find out more aboutThe journey from academia to editingHow edit...
Editorial events: 10 practical tips for beginner presenters
29 Jan 2025
Contributed by Lukas
Learn how to hone your presentation skills at online and in-person conferences, professional awaydays and webinars.Listen to find out more aboutStarti...
Why not having client testimonials could be damaging your editing business
11 Jan 2025
Contributed by Lukas
Learn about why including testimonials in your online spaces is likely to do lovely things for your editing and proofreading business.Listen to find o...
7 tips for compelling titles to captivate your audience
23 Oct 2024
Contributed by Lukas
Learn how to create engaging titles for conference sessions, blog and podcast headings and email marketing subject lines.Listen to find out more about...
The Chicago Manual of Style (CMOS): In conversation with Russell Harper
11 Oct 2024
Contributed by Lukas
Russell Harper of The Chicago Manual of Style (CMOS) talks about the changes to the 18th edition.Listen to find out more aboutThe international appeal...
How to use a marketing buddy in your editing business
29 Aug 2024
Contributed by Lukas
Discover how to use a marketing buddy to conquer overwhelm and get your editing and proofreading business promotion moving.Listen to find out more abo...
Human vs AI: How editors and proofreaders can remain relevant
07 Aug 2024
Contributed by Lukas
How can human editors and proofreaders remain relevant when AI capability is improving exponentially? Listen to find out more about:Emotional intellig...
A checklist for proofreading designed page proofs
24 Jul 2024
Contributed by Lukas
Learn about what to check when proofreading page proofs prior to publication.Listen to find out more aboutWhat designed page proofs areWhat to check i...
Fiction lingo: 5 character roles and their purpose
10 Jul 2024
Contributed by Lukas
Find out about 5 core character roles within a novel, and how the purpose they serve ensures the story stays focused.Listen to find out more about:5 k...
Should editors offer free discovery calls?
26 Jun 2024
Contributed by Lukas
Should editors offer free discovery calls? Our three-step discovery process will help you deliver the process effectively.Listen to find out more abou...
Editing and proofreading ELT materials
12 Jun 2024
Contributed by Lukas
Louise Harnby and Denise Cowle chat about editing and proofreading ELT materials. Listen to find out more about:What is ELT?Who does this work?How doe...
Scene technique: With Lisa Poisso
29 May 2024
Contributed by Lukas
Learn about scene technique with our special guest, editor, book coach and story consultant Lisa Poisso. A must-listen for editors and authors alike.L...
How are opportunity costs affecting your editing business?
15 May 2024
Contributed by Lukas
Louise Harnby and Denise Cowle chat about opportunity cost, and why editors and proofreaders need to keep an eye on this part of their business. Liste...
What should I include in my editor services agreement?
01 May 2024
Contributed by Lukas
Louise Harnby and Denise Cowle chat about what editors and proofreaders might include in a services agreement.Listen to find out more aboutParties inv...
Does my editing business need a newsletter?
29 Apr 2024
Contributed by Lukas
Louise Harnby and Denise Cowle talk about newsletters and whether your editing or proofreading business needs one. Listen to find out more about:Beati...
10 brand design tips for editors and proofreaders
03 Apr 2024
Contributed by Lukas
Louise Harnby and Denise Cowle discuss ten brand-design tips that every editor and proofreader can consider in their business. Listen to find out more...
7 ways for editors to get paid faster
20 Mar 2024
Contributed by Lukas
Louise Harnby and Denise Cowle talk about 7 different ways to speed up the payment process when you're invoicing for editing and proofreading work.inv...
The pros and cons of niche editing and proofreading
05 Mar 2024
Contributed by Lukas
Find out about the pros and cons of being a niche editor or proofreader, and whether it's right for you.Listen to find out more aboutdifferent degrees...
How to build relationship marketing into your editing and proofreading business
21 Sep 2023
Contributed by Lukas
Discover 7 tips on how to grow your business by fostering long-term relationships.Listen to find out more aboutwhat relationship marketing ispersonali...
7 reasons to advertise in editorial society directories
06 Sep 2023
Contributed by Lukas
Discover why you should be advertising in professional editorial society directories.Listen to find out more aboutaudience targetingincreased visibili...
5 irresistible lead magnets for editors and proofreaders
16 Aug 2023
Contributed by Lukas
Discover how lead magnets can help editors and proofreaders build trust and visibility.Listen to find out more aboutwhat a lead magnet istarget audien...
Editing translated materials: With Andy Hodges
05 Jul 2023
Contributed by Lukas
Find out about the artistry of editing translated materials with Denise Cowle, Louise Harnby and Andy Hodges.Listen to find out more aboutTypes of tra...
Worldbuilding in science fiction and fantasy: With Andy Hodges
21 Jun 2023
Contributed by Lukas
Find out more about worldbuilding in science fiction and fantasy with fiction editor and book coach Andy Hodges.Listen to find out more aboutWhat is w...
5 ways editors can use text generative AI as a business tool
09 Jun 2023
Contributed by Lukas
Discover how editors and proofreaders can use text generative AI as a business tool that enhances marketing, increases productivity and reduces stress...
Proofreading symbols: Do we still need to learn them?
24 May 2023
Contributed by Lukas
Find out what proofreading markup symbols are and why they're still relevant to professional practice.Listen to find out more aboutWhat are proofreadi...
3 tips for developing an editorial business mindset
10 May 2023
Contributed by Lukas
Louise and Denise discuss three ideas that help editors and proofreaders develop or enhance an editorial business mindset.Listen to find out more abou...
How to manage a hectic editorial business schedule
19 Apr 2023
Contributed by Lukas
We talk about tips to manage your editorial business life when the schedule feels just a little bit too hectic!Listen to find out more aboutIs the pro...
When to say goodbye to an editing client
05 Apr 2023
Contributed by Lukas
Thinking about saying goodbye to an editing client? Here's what to consider before you jump ship.Listen to find out more aboutwhen the client’s budg...
When is a price for editing ‘too low’?
22 Mar 2023
Contributed by Lukas
When is a price for editing work too low or unfair? And do those terms even make sense universally?Listen to find out more aboutThe narrative of the u...
5 ways to be a more efficient editor and proofreader, part 2
08 Mar 2023
Contributed by Lukas
Louise and Denise discuss 5 more tools that will help any editor or proofreader work more efficiently.Listen to find out more aboutSearchable online d...
5 ways to be a more efficient editor and proofreader, part 1
25 Jan 2023
Contributed by Lukas
Louise and Denise discuss 5 tools that will help any editor or proofreader work more efficiently.Listen to find out more aboutConsistency checking and...
Reviewing your editing practice and planning for change
11 Jan 2023
Contributed by Lukas
We explore a manageable way of reviewing our businesses and planning for change by focusing on two key questions: What's the one thing we've done that...
Editorial humility: Who’s the boss of the book?
07 Dec 2022
Contributed by Lukas
We discuss editorial humility and the question we should ask ourselves at the start of every project: Who’s the boss of the book?Listen to find out ...
8 reference books for business writing and editing
23 Nov 2022
Contributed by Lukas
We discuss the 8 reference resources that we regularly dip into when we're writing and editing for business. Listen to find out more aboutPenguin Guid...
Why we don't tweet about content we hate
09 Nov 2022
Contributed by Lukas
Love Twitter for engaging with other editorial and language professionals? We've got one tip for you: Don't engage with content you hate.Listen to fin...
5 questions you should answer before writing a business book
26 Oct 2022
Contributed by Lukas
Writing a business book? Answer these five questions to make sure you're on the right track.Listen to find out more aboutwriting regularly niche targe...
5 ways to demonstrate editing competence on your website
12 Oct 2022
Contributed by Lukas
Learn 5 tips on how to show rather than tell potential clients about your editing skills and knowledge.Listen to find out more aboutBooklets that perf...
Podcasting tips for editors and proofreaders
28 Sep 2022
Contributed by Lukas
We're celebrating Episode 100 with podcasting tips for editors and proofreaders!Listen to find out more aboutCreating an episode – what's involvedHo...
10 tips for examining our language in shared editorial spaces
14 Sep 2022
Contributed by Lukas
We discuss some of the things we’ve learned about examining the words we use and the way we behave in shared editorial spaces.Listen to find out mor...
What are editorial professional standards?
31 Aug 2022
Contributed by Lukas
Find out why standards are core to professional practice for any editor or proofreader who wants to be fit for purpose and trusted by clients.Listen t...
4 reasons to go to an editorial conference
17 Aug 2022
Contributed by Lukas
Find out why editorial conferences are worth attending for every editor and proofreader.Listen to find out more aboutWhy even experienced editors need...
5 things you need to know about line editing crime fiction and thrillers
03 Aug 2022
Contributed by Lukas
Want to line edit crime fiction and thrillers? Pick up some handy tips to help you on your way.Listen to find out more aboutWhat's distinctive about e...
Proofreading: 12 things you need to know, Part 2
20 Jul 2022
Contributed by Lukas
Want to become a professional proofreader? Discover 6 more key pieces of information you must know before you embark on your new career. Listen to fin...
Proofreading: 12 things you need to know, Part 1
06 Jul 2022
Contributed by Lukas
Want to become a professional proofreader? Discover 6 key pieces of information you must know before you embark on your new career. Listen to find out...
5 tips for proofreading PDFs in Adobe Reader DC
22 Jun 2022
Contributed by Lukas
Discover 5 PDF proofreading tips you can apply when working with Adobe Reader DC.Listen to find out more aboutRotating the page viewUsing the ‘...
Why editing is NOT about being ‘a bit OCD’
25 May 2022
Contributed by Lukas
We explore the term ‘OCD’ and why it has no place as a marker of attention to detail for the professional editor.Listen to find out more aboutThe ...
Editing the language of illness: With Louise Bolotin
11 May 2022
Contributed by Lukas
Should editors be interrogating the language of illness? We chat with Louise Bolotin about challenging normative narratives around cancer and terminal...
What is subediting? With Louise Bolotin
11 May 2022
Contributed by Lukas
Want to add subediting to your editorial skillset? Louise Bolotin subbed for 17 years before her death in 2022 and knew the job inside out. In this ep...
Editing academic book proposals
27 Apr 2022
Contributed by Lukas
Want to know more about editing academic book proposals? Laura Portwood-Stacer discusses what it involves and how to develop your skills.Listen to fin...
Is proofreading or editing a good side hustle?
13 Apr 2022
Contributed by Lukas
Think proofreading or editing would be a good side hustle? Two professional editors tell you what you need to know so you don't make mistakes.Listen t...
Academic developmental editing
30 Mar 2022
Contributed by Lukas
Want to know more about academic developmental editing? Laura Portwood-Stacer discusses what it involves and how to develop your skills.Listen to find...
Book-writing for editors
16 Mar 2022
Contributed by Lukas
Thinking about writing a book for editors and proofreaders? Find out how Brittany Dowdle and Linda Ruggeri navigated their authorial collaboration.Lis...
Do editors and proofreaders need a website?
02 Mar 2022
Contributed by Lukas
Find out why you need a website if you want your editing or proofreading business to be visible and verifiable.Listen to find out more aboutWhy you ne...
Why editors and proofreaders should be networking
16 Feb 2022
Contributed by Lukas
Learn about the power of networking with Brittany Dowdle and Linda Ruggeri, two professional editors who've honed the art of building relationships an...
3 quick ways to improve the design of your editing website
02 Feb 2022
Contributed by Lukas
Discover 3 actions you can take to improve the design of your editorial website and that can be implemented within only 24 hours.Listen to find out mo...
Understanding microaggressions in editing
19 Jan 2022
Contributed by Lukas
Improve your understanding of microaggressions during the editing process and how to serve your author well regardless of your own identity and lived ...
5 ways to spruce up your editing or proofreading business in the year ahead
06 Jan 2022
Contributed by Lukas
Learn about 5 things you can do to give your editing and proofreading business a new-year polish.Listen to find out more aboutBe the editor who says, ...
How we’re ramping up The Editing Podcast!
05 Jan 2022
Contributed by Lukas
Find out about our new broadcasting schedule, and how you can join our community and access exclusive quarterly live Q&As with Louise and Denise.L...
Blogging tips for editors and authors #3: With Carol Saller
13 Oct 2021
Contributed by Lukas
Subversive copy editor Carol Saller offers some top tips on blogging for editors, proofreaders and writers!Listen to find out more aboutIn #1: Carol's...
Blogging tips for editors and authors #2: With Carol Saller
06 Oct 2021
Contributed by Lukas
Subversive copy editor Carol Saller offers some top tips on blogging for editors, proofreaders and writers!Listen to find out more aboutIn #1: Carol's...
Blogging tips for editors and authors #1: With Carol Saller
30 Sep 2021
Contributed by Lukas
Subversive copy editor Carol Saller offers some top tips on blogging for editors, proofreaders and writers!Listen to find out more aboutIn #1: Carol's...
Romance editing with Sarah Calfee
01 Sep 2021
Contributed by Lukas
Learn about romance editing with specialist editor Sarah Calfee.Listen to find out more aboutWhat's special about romance editingThe size of the marke...
Becoming a non-fiction editor: 4 things you need to know
25 Aug 2021
Contributed by Lukas
Find out about 4 key things you need to know if you want to become a non-fiction editor.Listen to find out more aboutThe main types of non-fiction edi...
Becoming a fiction editor: 4 things you need to know
18 Aug 2021
Contributed by Lukas
Find out about 4 key things you need to know if you want to become a fiction editor.Listen to find out more aboutThe main types of fiction editing and...
Editing with The Chicago Manual of Style for PerfectIt
10 Aug 2021
Contributed by Lukas
Find out more about The Chicago Manual of Style for PerfectIt. Developer Daniel Heuman talks with Louise Harnby and Denise Cowle about the union of a ...
Style: What editors and proofreaders need to know
04 Aug 2021
Contributed by Lukas
Find out what editorial style is, why it’s important, and how editors work to create, evaluate and enforce style. Listen to find out more aboutWhat ...
Is professional editing and proofreading training necessary?
28 Jul 2021
Contributed by Lukas
Learn about why editing and proofreading training is necessary if you want to run a professional editorial practice. Louise Harnby and Denise Cowle ta...
How to choose a name for your editing or proofreading business
14 Jul 2021
Contributed by Lukas
Find out how to choose a name for your editing or proofreading business with Louise Harnby and Denise Cowle.Listen to find out more aboutBrainstorming...
Should editors and proofreaders specialize?
07 Jul 2021
Contributed by Lukas
Even if you don't specialize in your editorial practice, it's still worth using the language of specialism in your marketing. That's what Louise Harnb...
2 more zombie rules we can do without
30 Jun 2021
Contributed by Lukas
Louise Harnby and Denise Cowle talk about 2 more zombie rules that have no place in a professional editor's toolbox.Listen To Find Out More AboutWhat ...
3 more tips on how editors can beat the marketing blues
23 Jun 2021
Contributed by Lukas
Louise Harnby and Denise Cowle share 3 more tips about how to beat the overwhelm that can come with making your editing and proofreading business visi...
Writing screenplays and novels: With Rich Leder
23 Dec 2020
Contributed by Lukas
Louise Harnby and Denise Cowle talk to Rich Leder about writing screenplays and novels. Rich has worked with some of the biggest names in the movie in...
Editing short-form content
16 Dec 2020
Contributed by Lukas
Louise Harnby and Denise Cowle talk about editing short-form content such as newsletters, letters, blog posts, short stories, essays and reports.Liste...
Accountability groups for editors
09 Dec 2020
Contributed by Lukas
Louise Harnby and Denise Cowle talk about accountability groups, and how they can help editors and other freelance editorial professionals emotionally...
Sensitivity reading: With editor Crystal Shelley
02 Dec 2020
Contributed by Lukas
Louise Harnby and Denise Cowle talk to editor Crystal Shelley about sensitivity (authenticity) reading.Listen To Find Out More AboutWhat is sensitivit...
3 ways to tackle editorial marketing overwhelm
25 Nov 2020
Contributed by Lukas
Louise Harnby and Denise Cowle discuss marketing for editors and proofreaders, and offer 3 tips on how to overcome the fear.Listen To Find Out More Ab...
Creative writing tips: With thriller writer Andy Maslen
18 Nov 2020
Contributed by Lukas
Louise Harnby and Denise Cowle talk to thriller writer Andy Maslen about the creative-writing process.Listen To Find Out More AboutWriting a series vs...
From the printed page to audio book: With author David Unger
11 Nov 2020
Contributed by Lukas
Louise Harnby and Denise Cowle talk to author David Unger about transforming a novel from print to audio.Listen To Find Out More AboutDoing your own n...
Story creation and revision: With author David Unger
04 Nov 2020
Contributed by Lukas
Louise Harnby and Denise Cowle talk to mystery writer David Unger about story creation and revision.Listen To Find Out More AboutWhat made David want ...
Zombie rules we can do without, part 1
28 Oct 2020
Contributed by Lukas
Louise Harnby and Denise Cowle talk about zombie rules, and why they have no place in a professional editor's toolbox.Listen To Find Out More AboutWha...
Why editors and proofreaders should use audio
21 Oct 2020
Contributed by Lukas
Louise Harnby and Denise Cowle talk about why audio is such a great medium for editors who want to build brand trust and grow their businesses.Listen ...
Moving from traditional to indie publishing. With John A. Connell
17 Jun 2020
Contributed by Lukas
Louise and Denise talk to Barry Award-nominated thriller writer John A. Connell about moving from Berkley (Penguin USA) to independent publishing.List...
How to write a military story that sells. With Brunella Costagliola
10 Jun 2020
Contributed by Lukas
Louise and Denise chat with Brunella Costagliola, a specialist military writer and editor, about what makes a compelling military story.Listen To Find...