Verhalen en gedichten uit de wereldliteratuur
Activity Overview
Episode publication activity over the past year
Episodes
36. Derek Mahon - Everything is going to be alright
10 Dec 2024
Contributed by Lukas
35. Vasalis - Vier gedichten
01 Aug 2024
Contributed by Lukas
Bekijk dit en alle gedichten en verhalen op mijn YouTube-kanaal!
34. Paul Celan - Fuga van de dood
30 Jan 2024
Contributed by Lukas
Vertaling: Peter Nijmeijer
33. Delphine Lecompte -De zwarte beha die een strandherinnering werd
17 Dec 2023
Contributed by Lukas
32. Hendrik Marsman - Twee gedichten
25 Nov 2023
Contributed by Lukas
Ik die bij de sterren sliep & Zinkend schip
31. Raymond Carver - Buren
17 Nov 2023
Contributed by Lukas
Vertaling: Sjaak Commandeur
30. Hafid Bouazza - De visser en de zee
11 Nov 2023
Contributed by Lukas
29. Rumi - Liefde en Dood
04 Nov 2023
Contributed by Lukas
28. Dorothy Parker - Hij en zij
28 Oct 2023
Contributed by Lukas
Vertaling: Frédérique van der Velde
27. Yehuda Amichai - De diameter van de bom
21 Oct 2023
Contributed by Lukas
Vertaling: Daan Bronkhorst
26. Annelies Verbeke - Huilbaby
13 Oct 2023
Contributed by Lukas
25. Wislawa Szymborska - Gelukkige liefde
08 Oct 2023
Contributed by Lukas
Vertaling: Gerard Rasch
24. Ed. Hoornik - Een vrouw beminnen / Remco Campert - Lamento
12 Dec 2021
Contributed by Lukas
Ed. Hoornik - Een vrouw beminnen / Remco Campert - LamentoÂ
23. T.S. Eliot - A Love Song of J. Alfred Prufrock
05 Dec 2021
Contributed by Lukas
Vertaling: Paul Claes
22. Etgar Keret - Ineens wordt er aan de deur geklopt
27 Nov 2021
Contributed by Lukas
Vertaling: Ruben Verhasselt
21. Oek de Jong - Rubberen roos
21 Nov 2021
Contributed by Lukas
Een voorstudie voor Hokwerda's kind
20. Twee lieve liefdesgedichten
14 Nov 2021
Contributed by Lukas
Herman Gorter - Zie je ik hou van je / Anoniem - Te mei haddic een bloemken
19. Tudor Arghezi - Tussen twee nachten
06 Nov 2021
Contributed by Lukas
Vertaling: Jan Willem Bos
18. Jorge Louis Borges - De loterij van Babylonië
30 Oct 2021
Contributed by Lukas
Vertaling: Barber van de Pol
17. K.P. Kavafis - Ithaka
24 Oct 2021
Contributed by Lukas
Vertaling: Edmund Keeley & Robert Haasnoot
16. Anton Tsjechov - Oesters
16 Oct 2021
Contributed by Lukas
Vertaling: Tom Eekman
15. Rainer Maria Rilke - Twee gedichten
10 Oct 2021
Contributed by Lukas
De panter & Herfstdag / Vertaling: Peter Verstegen en Menno Wigman
14. Fernando Pessoa - Twee gedichten over een veelvoudig zijn
02 Oct 2021
Contributed by Lukas
Vertaling: Harrie Lemmens
13. Najieb Mahfoez - De zingende drinker
24 Sep 2021
Contributed by Lukas
Vertaling: Richard van Leeuwen
12. Joseph Brodsky - Verlaat je kamer niet
18 Sep 2021
Contributed by Lukas
Vertaling: Margriet Berg en Marja Wiebes
11. Maarten Biesheuvel - Brommer op zee
11 Sep 2021
Contributed by Lukas
10. Pablo Neruda - Hier hou ik van je
04 Sep 2021
Contributed by Lukas
Vertaling: Robert Haasnoot
9. Franz Kafka - Kleine fabel en Voor de wet
28 Aug 2021
Contributed by Lukas
Twee sprookjes van Franz Kafka: Kleine fabel en Voor de wet  Vertaling: Nini Brunt
8. Dunya Mikhail - De oorlog doet zijn best
21 Aug 2021
Contributed by Lukas
Vertaling: Asad Jabar en Kees Nijland
7. Charles Bukowski - Blauwborstje / Bluebird
14 Aug 2021
Contributed by Lukas
Vertaling: Robert Haasnoot
6. Over kille nachten: Sándor Weöres en Carlos Drummond de Andrade
07 Aug 2021
Contributed by Lukas
Valse triste - Sándor Weöres (vertaling: Ankie Peypers)   José - (vertaling: August Willemsen)
5. Torgny Lindgren - De grootste woorden
31 Jul 2021
Contributed by Lukas
Vertaling: Rita Törnqvist-Verschuur
4: Wislawa Szymborska - Het schrijven van een cv
24 Jul 2021
Contributed by Lukas
Vertaling: Gerard Rasch
3: Gabriel GarcÃa Márquez - De mooiste drenkeling ter wereld
17 Jul 2021
Contributed by Lukas
Vertaling: Barber van de Pol
2: Dylan Thomas - En de dood zal niet heersen | And death shall have no dominion
11 Jul 2021
Contributed by Lukas
Zowel Nederlands- als Engelstalig. Â Vertaling: Robert Haasnoot
1: Siegfried Lenz - Rivalen
22 Jun 2021
Contributed by Lukas
Vertaling: Gerrit Bussink