Menu
Sign In Search Podcasts Charts People & Topics Add Podcast API Pricing
Podcast Image

Круче, чем в Голливуде

История Михаила Тихонова — русского голоса братьев Уизли («Гарри Поттер»), Дина Винчестера («Сверхъестественное») и Фокса Малдера («Секретные материалы»)

21 Dec 2021

Description

Сегодня у нас в гостях — Михаил Тихонов. Актёр дубляжа, который озвучил более 700 фильмов и сериалов! Братья Уизли из «Гарри Поттера», специальный агент ФБР Фокс Малдер из «Секретных материалов», Дин Винчестер из «Сверхъестественного» — это лишь несколько легендарных героев, которым он подарил голос! А совсем недавно в его озвучке вышла автобиографическая книга Харуки Мураками «О чем я говорю, когда говорю о беге»! В сегодняшнем подкасте расскажем вам историю Михаила, порассуждаем о новинке, вспомним его самые известные роли и поговорим о многом-многом другом! Навигация по выпуску: 01:20: О творчестве Мураками и важности дисциплины 05:00: О первой озвученной роли 07:05: О феномене советского дубляжа 10:55: Современные тренды озвучивания 13:01: Чем отличается озвучка в фильмах, сериалах и аудиокнигах? На примерах отрывков из «Гарри Поттера», «Сверхъестественного» и «О чем я говорю, когда говорю о беге» 20:15: О тех смыслах, которые вложил мастер японской литературы в свое произведение 23:06: «Мы здесь не для того, чтобы быть счастливыми, а чтобы стараться ими стать» 25:36: Об аудиокнигах, Джеке Лондоне и Фрэнсисе Скотте Фицджеральде 29:26: О высшей сложности дубляжа 35:48: Может ли человек, у которого нет актёрского образования, стремительно «ворваться» в озвучку и изменить правила игры? 35:59: О мультфильмах 43:21: О феномене сериала «Сверхъестественное» 47:53: О «Секретных материалах» и прозе Дэвида Духовны 50:14: История из жизни, которая вполне могла бы составить конкуренцию сцене из ситкома

Audio
Featured in this Episode

No persons identified in this episode.

Transcription

This episode hasn't been transcribed yet

Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.

0 upvotes
🗳️ Sign in to Upvote

Popular episodes get transcribed faster

Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.