Спин-офф подкаста «Сон в красном тереме»: научный сотрудник Института современной истории Центральной академии наук Синика профессор Лай Хуэй-минь, специалист по экономике и общественному устройству Китая времён династии Цин, включая историю экономических и торговых связей между Россией и Китаем, рассказывает о том, какие предметы обихода аристократической семьи попали в Китай (и в роман) прямиком из России. Помимо знаменитого «русского павлиньего плаща» (он как раз, скорее всего, автором придуман), в романе можно найти немало других неожиданных свидетельств присутствия России в Китае. Профессор Лай расскажет о зарождении и развитии торговых связей между Россией и Китаем в 17 и 18 вв. и о том, каким товаром обменивались два государства. Мы также узнаем о «превращении» православного храма Русского подворья в Пекине в католический, об упоминании в романе неофициального названия Русского подворья и о том, как русские коты пали жертвой тщеславия китайских чиновников. Кто бы мог подумать: наш роман буквально переполнен «скрытой рекламой» русского товара!

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related