Menu
Sign In Search Podcasts Charts People & Topics Add Podcast API Pricing
Podcast Image

Я Вас слухаю

Зміни об’єднавчого українського перекладу Нового Завіту

26 Mar 2025

Description

Що означає «об'єднавчий»? Чому його перекладали? Що об'єднували? Що буде зі старими перекладами? Чи не змінилися основні цитати, на які ми покладаємося вже багато сотень років? Що не так зі старими перекладами? Чому знадобилося їх об'єднувати, виправляти і редагувати? На ці та інші запитання Вадима Карп’яка відповідають екзарх Вселенського Патріарха в Україні - єпископ Команський Михаїл (Аніщенко) та керівниця проєкту, голова Видавничого відділу Переяславсько-Вишневської єпархії ПЦУ Марина Бурдейна.

Audio
Featured in this Episode

No persons identified in this episode.

Transcription

This episode hasn't been transcribed yet

Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.

0 upvotes
🗳️ Sign in to Upvote

Popular episodes get transcribed faster

Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.