わたなべなおこの그림책 이야기（クリムチェクイヤギ）by 韓国書籍専門の書店チェッコリ
Episodes
#44【韓国の人気絵本を紹介します】『날아라 나비야』（ちょうちょよ、とんでゆけ）｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
04 Dec 2025
Contributed by Lukas
：：：今回のえほん：：：『날아라 나비야』（ちょうちょよ、とんでゆけ）https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/18390---...
#43【特別編・後編】韓国絵本の翻訳、難しさと面白さ／これから訳したい本は？韓国絵本ナビゲーターで翻訳者のなおこさんに質問してみました｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
06 Nov 2025
Contributed by Lukas
【韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ】放送40回をこえ、何かいつもと違うことをしたい...
#42【特別編🎉】韓国絵本ナビゲーターで翻訳者のなおこさんに質問してみました📚前編｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
06 Oct 2025
Contributed by Lukas
【韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ】放送40回をこえ、何かいつもと違うことをしたい...
#41【「おかあさん」がテーマの韓国絵本】オンマ｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
04 Sep 2025
Contributed by Lukas
ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！韓国書籍専門の書店チェッコリがお届...
#40 【韓国の絵本を紹介】マイボール｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
07 Aug 2025
Contributed by Lukas
ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！韓国書籍専門の書店チェッコリがお届...
#39 【韓国の絵本を紹介】戦争について考える｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
03 Jul 2025
Contributed by Lukas
ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！韓国書籍専門の書店チェッコリがお届...
#38 【韓国を代表する人気作家】 アンニョン・タル10年目の絵本『별에게』（星に）｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
05 Jun 2025
Contributed by Lukas
ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！韓国書籍専門の書店チェッコリがお届...
#37【美しい韓国の文章に触れる🌿韓国発の絵本】 피천득（ピ・チョンドゥク）の随筆絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
01 May 2025
Contributed by Lukas
ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！韓国書籍専門の書店チェッコリがお届...
#36【圧倒される美しさ🌼韓国発の絵本】『꽃에 미친 김 군』花に夢中の金君｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
03 Apr 2025
Contributed by Lukas
ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！韓国書籍専門の書店チェッコリがお届...
#35【おすすめ！韓国のグラフィックノベル】『너와 나의 퍼즐』きみとわたしのパズル｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
06 Mar 2025
Contributed by Lukas
🔸おすすめのグラフィックノベル🔹ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！韓...
#34【新年を迎えるたびに読み続けたい韓国絵本】ソルラルの絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
06 Feb 2025
Contributed by Lukas
🔸韓国のソルラルの絵本🔹 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書...
#33【韓国の人たちの情緒が感じられる美しい歌の絵本】故郷の春｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
09 Jan 2025
Contributed by Lukas
🔸『故郷の春』ー韓国の人たちの情緒が感じられる美しい歌の絵本🔹 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひ...
#32【年末も韓国絵本】キム・ジョンソンの絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
05 Dec 2024
Contributed by Lukas
🔸キム・ジョンソンの絵本🔹 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書...
#31【韓国絵本を楽しもう】キム・ミヌの絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
07 Nov 2024
Contributed by Lukas
🔸キム・ミヌの絵本🔹 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門...
#30【大人も韓国絵本を楽しもう】atnoonbooks（엣눈북스）の大人の絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
03 Oct 2024
Contributed by Lukas
🔸atnoonbooks（엣눈북스）の大人の絵本🔹 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね...
#29【注目の韓国絵本作家】チョン・ジンホ（정진호）の視点を変える絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
05 Sep 2024
Contributed by Lukas
🔸チョン・ジンホ（정진호）の視点を変える絵本🔹 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄...
#28【夏に読みたい韓国の絵本】休暇の絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
01 Aug 2024
Contributed by Lukas
🇰🇷【夏休みに読みたい韓国の絵本】休暇の絵本🌻 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄...
#27 ユニークな作品で人気！ソヒョン（서현）の絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
04 Jul 2024
Contributed by Lukas
🇰🇷ユニークな作品で人気！作家ソヒョンさんの絵本🎨 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄に...
#26 絵本作家チョン・スニさんの赤ちゃん絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
06 Jun 2024
Contributed by Lukas
🇰🇷絵本作家チョン・スニさんの赤ちゃん絵本🎨 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せ...
#25 2023年の受賞作品｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
02 May 2024
Contributed by Lukas
🇰🇷2023年の受賞作品🎨 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専...
#24 キム・ヒョウン作家の絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
04 Apr 2024
Contributed by Lukas
日本語版も2冊続けて登場😃 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書...
#23 韓国の環境問題の絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
09 Mar 2024
Contributed by Lukas
🇰🇷韓国の環境問題の絵本🌳 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書...
#22 韓国の昔話の絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
01 Feb 2024
Contributed by Lukas
🇰🇷韓国の昔話の絵本🎨 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍...
#21 韓国画の絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
04 Jan 2024
Contributed by Lukas
🇰🇷韓国画の絵本🎨 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門...
#20 韓国の人気絵本作家アンニョン・タルの冬の絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
07 Dec 2023
Contributed by Lukas
⛄️絵本作家アンニョン・タルの冬の絵本🎄 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくだ...
#19 韓国の"きょうだい"絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
08 Nov 2023
Contributed by Lukas
韓国の「きょうだい」の絵本 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書...
#18 韓国の"音が聞こえてくる"絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
05 Oct 2023
Contributed by Lukas
韓国の「音が聞こえてくる絵本」 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓...
#17 市場の絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
07 Sep 2023
Contributed by Lukas
韓国の「市場の絵本」 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門...
#16 詩の絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
03 Aug 2023
Contributed by Lukas
韓国の「詩の絵本」 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の...
#15 赤ちゃんの絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
06 Jul 2023
Contributed by Lukas
👶 韓国の「赤ちゃん絵本」 👶 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国...
#14 ねこの絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
02 Jun 2023
Contributed by Lukas
🐱「ねこ」にまつわる韓国の絵本🐱 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しするの...
#13 心・気持ちの絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
04 May 2023
Contributed by Lukas
✨「心・気持ち」にまつわる韓国の絵本✨ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しす...
#12 花の絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
06 Apr 2023
Contributed by Lukas
4月は韓国発、花の絵本です。韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツお話しするのは翻訳者...
#11 韓服（ハンボク）の絵本｜わたなべなおこのクリムチェクイヤギ
02 Mar 2023
Contributed by Lukas
今回から新たに、テーマ別で韓国の絵本をご紹介します！ 3月は韓国の伝統衣装「韓服（ハンボク）」の魅力が...
#10『손 큰 할머니의 만두 만들기』 ふとっぱらおばあちゃんのぎょうざづくり
02 Feb 2023
Contributed by Lukas
韓国書籍専門の書店CHEKCCORIがお届けする音声コンテンツ！ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわた...
#9『한 장 한 장 그림책』 一枚一枚の絵本
12 Jan 2023
Contributed by Lukas
韓国書籍専門の書店CHEKCCORIがお届けする音声コンテンツ！ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわた...
#8『다녀왔습니다』 ただいま
01 Dec 2022
Contributed by Lukas
韓国書籍専門の書店CHEKCCORIがお届けする音声コンテンツ！ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわた...
#7『개구쟁이 ㄱㄴㄷ』 いたずらっこのㄱㄴㄷ
03 Nov 2022
Contributed by Lukas
韓国書籍専門の書店CHEKCCORIがお届けする音声コンテンツ！ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわた...
#6『할머니는 과연 무얼 뜨고 계실까?』おばあさんはいったい何を編んでいらっしゃるのかな
06 Oct 2022
Contributed by Lukas
韓国書籍専門の書店CHEKCCORIがお届けする音声コンテンツ！ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわた...
#5『국경』国境
01 Sep 2022
Contributed by Lukas
韓国書籍専門の書店CHEKCCORIがお届けする音声コンテンツ！ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわた...
#4『일과 도구』仕事と道具
04 Aug 2022
Contributed by Lukas
韓国書籍専門の書店CHEKCCORIがお届けする音声コンテンツ！ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわた...
#3 『일하는 개들』はたらく犬たち
07 Jul 2022
Contributed by Lukas
韓国書籍専門の書店CHEKCCORIがお届けする音声コンテンツ！ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわた...
#2 『건전지 아빠』乾電池パパ
02 Jun 2022
Contributed by Lukas
韓国書籍専門の書店CHEKCCORIがお届けする音声コンテンツ！ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターの...
#1 『민들레는 민들레』たんぽぽは、たんぽぽ（+ 番組紹介）
13 May 2022
Contributed by Lukas
今回の絵本は『민들레는 민들레』（たんぽぽは、たんぽぽ） 김장성（キム・ジャンソン）さく 오현경（オ・ヒ...