Description
去年我修了一門叫做「電玩翻譯」的課程，是我「中英翻譯學程」的一門選修課。不要覺得電玩翻譯聽起來就很夢幻，可以一直玩電玩，其實電玩翻譯還蠻煩的，因為有一堆瑣碎的小物件要翻譯，而且電玩遊戲自己創造的名詞（例如怪物，技能，裝備等）就得要看譯者的翻譯功力如何。但翻譯並不是這一集的重點，這一集的靈感來自於我的高中同學Tony聽了我的podcast之後想要我做的主題，所以任何人有任何想聽的主題都可以跟我說！電玩產業常常被說是非常物化女性的產業，女性主義似乎無法與電玩達到共識，事實上是這樣嗎？亞尼斯這一集就來講一些跟電玩與性別有關的大便吧。 Powered by Firstory Hosting
Audio
Featured in this Episode
No persons identified in this episode.
Transcription
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
0
upvotes
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
Trump $82 Million Bond Spree, Brazil Tariffs 'Too High,' More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
Ex-Fed Gov Resigned After Rules Violations, Trump Buys $82 Mil of Bonds, More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
THIS TRUMP INTERVIEW WAS INSANE!
16 Nov 2025
HasanAbi
Epstein Emails and Trump's Alleged Involvement
15 Nov 2025
Conspiracy Theories Exploring The Unseen
New Epstein Emails Directly Implicate Trump - H3 Show #211
15 Nov 2025
H3 Podcast
Trump Humiliates Himself on FOX as They Call Him Out
15 Nov 2025
IHIP News