Menu
Sign In Search Podcasts Charts People & Topics Add Podcast API Pricing
Podcast Image

冷门知识 | 丰富你的知识储备

长崎蛋糕不是起源于日本长崎

28 Mar 2023

Description

长崎蛋糕不是起源于日本长崎,长崎蛋糕的名称是「カステラ」,中文谐音就是“卡斯提拉”(Castella),最初源自文艺复兴时代的宫廷茶点。十七世纪,葡萄牙的传教士和商人远渡重洋来到长崎,为了建立彼此的友谊,作为外来人的葡萄牙人为了传播基督教文化,对当地的贵族赠送红酒、对平民赠送甜点。当时,一种砂糖、鸡蛋、面粉做成的糕点大受欢迎,这种蛋糕在日语中写作——カステラ(kasutera),传说当时日本民众问葡萄牙传教士这是哪里来的甜点,他们回答说是“Castella”(西班牙的卡斯蒂利亚),但日本人误以为是甜点的名字,于是就音译成了日语的假名カステラ,并将它发扬光大。

Audio
Featured in this Episode

No persons identified in this episode.

Transcription

This episode hasn't been transcribed yet

Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.

0 upvotes
🗳️ Sign in to Upvote

Popular episodes get transcribed faster

Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.