「飛ばねぇ豚は、ただの豚だ」、こんなカッコいいセリフを中国語で言うと「豚は飛びません」になる・・・ってただの事実やん！ 今回は紅の豚、トトロ、もののけ姫、魔女の宅急便！台湾の昔の映画の通訳ルールと中国語の発音の大事さについて話そう！ 🐽🐽🐽🐽🐽 紅豬的名台詞用日文講明明就超帥的，翻譯成中文「不會飛的豬，就只是豬」感覺好像只是在說明一個事實！？ 這次我們透過紅豬、龍貓、魔法公主和魔女宅急便來破解台灣早期動畫電影的翻譯規則，還有中文發音的重要性！ ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらコメント欄に書いてくださいね！Apple Podcastにも星５つを押してください！ 有想聽的主題歡迎留言給我們，也請給我們5顆星星！ ❤️インスタ／IG https://www.instagram.com/shuang_news/ ☕️コーヒーやホットココア1杯くれたら、もっと元気な声で録音できる！！ 如果喜歡我們的節目，請給我們一點鼓勵！讓我們有熱情策劃更有趣的主題！ https://pay.soundon.fm/podcasts/54cb1743-2ac3-4bde-acb4-4ebda9272c5f -- Hosting provided by SoundOn
No persons identified in this episode.
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
Trump $82 Million Bond Spree, Brazil Tariffs 'Too High,' More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
Ex-Fed Gov Resigned After Rules Violations, Trump Buys $82 Mil of Bonds, More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
THIS TRUMP INTERVIEW WAS INSANE!
16 Nov 2025
HasanAbi
Epstein Emails and Trump's Alleged Involvement
15 Nov 2025
Conspiracy Theories Exploring The Unseen
New Epstein Emails Directly Implicate Trump - H3 Show #211
15 Nov 2025
H3 Podcast
Trump Humiliates Himself on FOX as They Call Him Out
15 Nov 2025
IHIP News