put the pedal to the metal尽全力做I need to hand in this assignment on Friday. So I will have to put the pedal to the metal.这份作业我周五就得交了,所以我得全力以赴。A: Good morning, sir. Where would you like to go?先生,早上好,您想去哪?B: I need to be at the airport in 30 minutes. 我得在30分钟内到达机场。A: The domestic or international terminal?国内线还是国际线的航站楼?B: International, thanks.国际线的,谢谢。A: I'll do my best, but the traffic is heavy at this time of the day. It's likely to take about 40 minutes.我会尽力而为,但每天的这个时候交通很拥堵,很可能得花上约40分钟。B: You'd better step on it, then. We don't have a second to waste.但你最好开快点,我们连一秒钟也不能浪费。A: Sir, instead of taking the freeway, I can take a shortcut. I'll be able to put the pedal to the metal and get there much quicker.先生,如果不走高速公路我可以走捷径。我就可以把油门踩到底,到那里就会快多了。B: Do whatever is necessary.该做什么就去做吧。A: Okay, fasten your seat belt; this could be a little bit hairy. 好的,把你的安全带系上,可能会有一点惊险。
No persons identified in this episode.
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
Trump $82 Million Bond Spree, Brazil Tariffs 'Too High,' More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
Ex-Fed Gov Resigned After Rules Violations, Trump Buys $82 Mil of Bonds, More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
THIS TRUMP INTERVIEW WAS INSANE!
16 Nov 2025
HasanAbi
Epstein Emails and Trump's Alleged Involvement
15 Nov 2025
Conspiracy Theories Exploring The Unseen
New Epstein Emails Directly Implicate Trump - H3 Show #211
15 Nov 2025
H3 Podcast
Trump Humiliates Himself on FOX as They Call Him Out
15 Nov 2025
IHIP News