Menu
Sign In Search Podcasts Charts People & Topics Add Podcast API Pricing
Podcast Image

和Emily一起练口语(附中英双语字幕)

爱喝咖啡的你,竟然还在用coffee这个词?

29 Aug 2019

Description

a cup of joe指的就是a cup of coffeelazy Susan指“圆形的旋转盘”,例如中国餐厅圆桌中间的旋转盘。plain Jane指“其貌不扬的少女”yawn/jɔːn/除了表示“打哈欠”,还可以指“令人厌烦的人”或者“无聊的事物”The movie was a complete yawn.这部电影无聊透顶。(注意单词重音的不同,名词/ˈriːfɪl/,动词/ˌriːˈfɪl/)I'd like a refill.(名)我想要续杯。Can you refill my coffee?(动)我的咖啡可以续杯吗?Could you refill my water, please?(动)可以帮我加水吗?Do you charge for refills?(名)续杯需要收费吗?cozy/ˈkəʊzi/舒适的nasty/ˈnæsti/令人不愉快的;糟糕的espresso/eˈspresəʊ/浓缩咖啡decaf/'dikæf/脱咖啡因咖啡aftertaste/ˈæftərteɪst/余味A: Thanks for taking me shopping, Dad. Let's stop in this cozy little cafe , and I'll buy you a cup of your favorite Joe. 爸爸,谢谢你带我来买东西。咱们在这家舒适的小咖啡店坐一下,然后我请你喝一杯你最爱的咖啡。B: Thanks, Joey. I've been here a few times before. They make a goodespresso.谢谢你,乔伊。我来过这儿几次,他们家的浓缩咖啡很棒。A: So you want an espresso?所以你要来杯浓缩咖啡吗?B: Actually, this time I might try the industrial-strength Turkish coffee. 实际上,这次我可能要试试超浓的土耳其咖啡。A: Oh, I tried one of those once. It was too bitter for my liking. It left a nastyaftertaste. 我喝过一次,我觉得他太苦涩了,喝完后在嘴里留下很难闻的气味。B: In that case, I'll have a short black.如果那样的话,我要点浓缩咖啡。A: I'll have a decaf. Otherwise, I won't be able to sleep tonight. Shall I call over the waiter and place our order?我要点无咖啡因的咖啡。不然,今晚我会很难入眠。我叫服务员来帮我们点单吗?B: Oh, I never ordered. I usually just yawn at the waiter. 我从不点单,我通常就只是对着服务员打哈欠。A: Really! Why?真的!为什么?B: They say a yawn is a silent scream for coffee. 他们的说法是,打哈欠是对咖啡无声的诉求。

Audio
Featured in this Episode

No persons identified in this episode.

Transcription

This episode hasn't been transcribed yet

Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.

0 upvotes
🗳️ Sign in to Upvote

Popular episodes get transcribed faster

Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.