近日,两位字体排印大师的作品集——《鲁德·文字排印 鲁德·设计哲学》《施密德·文字排印》——付梓面市。本期节目有幸请来两部中译本的译者刘育黎、设计师张弥迪,以各自的工作视角,与我们分享新书的制作经历及阅读体悟。 参考链接 赫尔穆特·施密德著,刘育黎译.《鲁德·文字排印 鲁德·设计哲学——埃米尔·鲁德作品集》.上海人民美术出版社,2023 年 赫尔穆特·施密德著,妮科尔·施密德、室贺清德编,徐立、刘育黎译.《施密德·文字排印》.上海人民美术出版社,2023 年 艾米爾·魯德著,林欣璇译.《本質——超越時代的字體排印學巨匠,1950 年代的四堂課》.臉譜,2018 年 埃米尔·鲁德(Emil Ruder,1914—1970),瑞士字体排印师、平面设计师、设计教育家 赫尔穆特·施密德(Helmut Schmid,1942—2018),德国字体排印师、平面设计师、设计教育者 白井敬尚,张弥迪编、刘庆译.《排版造型》.湖南美术出版社,2021 年 埃米尔·鲁德,周博、 刘畅译.《文字设计》.中信出版社,2017 年 字谈字畅 127:今日文字设计在今日 Typographische Monatsblätter(字体排印月刊) Schule für Gestaltung Basel(Basel School of Design,巴塞尔设计学院) 方正悠黑家族,仇寅主创设计,方正字库出品 Univers,Adrian Frutiger 设计的无衬线字体家族 字谈字畅 123:齐头齐尾齐中间 奥特尔·艾歇尔(Otl Aicher,1922—1991),德国平面设计师、字体排印师 嘉宾 刘育黎:字体设计师、平面设计师,atelierAnchor 锚坞联合创始人 张弥迪:杭州聿书堂创始人,平面设计师,致力于字体排印与书籍的研究及实践;学习组成员 主播 Eric:字体排印研究者,译者,The Type 编辑 欢迎与我们交流或反馈,来信请致 [email protected]。如果你喜爱本期节目,也欢迎用支付宝向我们捐赠:[email protected]。
No persons identified in this episode.
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
NPR News: 12-08-2025 2AM EST
08 Dec 2025
NPR News Now
NPR News: 12-07-2025 11PM EST
08 Dec 2025
NPR News Now
NPR News: 12-07-2025 10PM EST
08 Dec 2025
NPR News Now
Meidas Health: AAP President Strongly Pushes Back on Hepatitis B Vaccine Changes
08 Dec 2025
The MeidasTouch Podcast
Democrat Bobby Cole Discusses Race for Texas Governor
07 Dec 2025
The MeidasTouch Podcast
Fox News Crashes Out on Air Over Trump’s Rapid Fall
07 Dec 2025
The MeidasTouch Podcast