文学ラジオ空飛び猫たち

世界のYA文学第3回 遺産相続の謎を解くノンストップミステリー　『相続ゲーム　エイブリーと億万長者の謎の遺言』ジェニファー・リン・バーンズ著

07 Dec 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ世界のYA文学第3回の紹介本『相続ゲーム　エイブリーと億万長者の謎の遺言』ジェニファー・リン・...

世界のYA文学第2回 少女はマレーグマを野生に返す『ソリアを森へ』チャン・グエン作

30 Nov 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ世界のYA文学第2回の紹介本『ソリアを森へ』チャン・グエン作　ジート・ズーン絵　杉田七重訳https:...

第211回 コミックならではのラストシーン『ソラリス（後編）』森泉岳土マンガ、スタニスワフ・レム原作

24 Nov 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第211回の紹介本 コミック版『ソラリス』森泉岳土マンガ、スタニスワフ・レム原作、早川書房https:/...

第210回 不朽の名作SFをコミックで読む『ソラリス（前編）』森泉岳土マンガ、スタニスワフ・レム原作

16 Nov 2025

Contributed by Lukas

ーーーーーーーーーー【11月23日（日）追記】次回『ソラリス（後編）』の配信は11月24日（月）ではなく、11月25...

第209回 絶滅したステラーカイギュウと追いかけた人々の物語『極北の海獣』イーダ・トゥルペイネン著

09 Nov 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第209回の紹介本 『極北の海獣』イーダ・トゥルペイネン著、古市真由美訳、河出書房新社https://www.k...

第208回 誠実な大人たちの恋愛『そっと呼ぶ名前』イム・キョンソン著

02 Nov 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第208回の紹介本 『そっとよぶ名前』イム・キョンソン著、すんみ訳、発売：マガジンハウス　発行：...

番外編第72回「2025年のノーベル文学賞を振り返る」

26 Oct 2025

Contributed by Lukas

今回は番外編です。10月9日に発表された今年のノーベル文学賞を振り返ります。ダイチが参加した毎年恒例のノ...

第207回 そしてピリオドへ『失われたスクラップブック（後編）』エヴァン・ダーラ著

19 Oct 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第207回の紹介本 『失われたスクラップブック』エヴァン・ダーラ著、木原善彦訳、幻戯書房⁠https:/...

第206回 謎めく正体不明の作家の大長編『失われたスクラップブック（前編）』エヴァン・ダーラ著

12 Oct 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第206回の紹介本 『失われたスクラップブック』エヴァン・ダーラ著、木原善彦訳、幻戯書房https://ww...

世界のYA文学第1回 泣けない大人に自分を重ねる『涙の箱』ハン・ガン作

05 Oct 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ世界のYA文学第1回の紹介本 『涙の箱』ハン・ガン作、きむ ふな訳、junaida装画・挿絵、評論社https://...

第205回 映画と原作どっちも語る！『遠い山なみの光』カズオ・イシグロ著

28 Sep 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第205回の紹介本 『遠い山なみの光』カズオ・イシグロ著、小野寺健訳、早川書房https://www.hayakawa-onli...

番外編第71回「ぼくたちの鈍器本の読み方」

21 Sep 2025

Contributed by Lukas

今回は番外編です。鈍器本を自分たちがどのように読んでいるかを話し合いました。鈍器本や長編小説を読みた...

第204回 生者も死者も躍動しスリランカを揺るがす『マーリ・アルメイダの七つの月（後編）』シェハン・カルナティラカ著

14 Sep 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第204回の紹介本 『マーリ・アルメイダの七つの月』シェハン・カルナティラカ著、山北めぐみ訳、河...

第203回 死者に与えられた7日間『マーリ・アルメイダの七つの月（前編）』シェハン・カルナティラカ著

07 Sep 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第203回の紹介本 『マーリ・アルメイダの七つの月』シェハン・カルナティラカ著、山北めぐみ訳、河...

番外編第70回「リスナーからのお便り紹介回#13」

31 Aug 2025

Contributed by Lukas

お便り紹介回の第13回目。リスナーからのお便りを紹介して、ゆるく回答していきます！ 【今回の内容】ダイチ...

第202回 厳しい現代社会に現れた自由すぎる小説『カステラ』パク・ミンギュ著

24 Aug 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第202回の紹介本 『カステラ』パク・ミンギュ著、ヒョン・ジェフン、斎藤真理子 訳クレインhttps://w...

第201回 予期せぬ出会いが人生を導いてくれる『あなたを選んでくれるもの』ミランダ・ジュライ著

17 Aug 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第201回の紹介本 『あなたを選んでくれるもの』ミランダ・ジュライ著、岸本佐知子訳、新潮社（新潮...

文学ラジオ番外編第69回 どれも濃かった海外文学「作品紹介200エピソード振り返り」（後編）

10 Aug 2025

Contributed by Lukas

今回は番外編です。ラジオの作品紹介が200エピソードに達した記念に、これまで紹介してきた作品を振り返りま...

文学ラジオ番外編第68回 現代海外文学を読んで語った5年間「作品紹介200エピソード振り返り」（前編）

03 Aug 2025

Contributed by Lukas

今回は番外編です。ラジオの作品紹介が200エピソードに達した記念に、これまで紹介してきた作品を振り返りま...

番外編第67回 ライフワークはベッシー・ヘッド（ゲスト：翻訳者・雨雲出版　横山仁美さん ）

27 Jul 2025

Contributed by Lukas

今回は番外編です。前回に引き続きゲストに横山仁美さんをお迎えして、ベッシー・ヘッドとの出会いから『雨...

第200回 差別を逃れて亡命した青年の新しい人生『雨雲の集まるとき』ベッシー・ヘッド著（ゲスト：翻訳者・雨雲出版　横山仁美さん ）

20 Jul 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第200回の紹介本 『雨雲の集まるとき』ベッシー・ヘッド著、横山仁美訳、雨雲出版https://rainclouds-pub...

第199回 愛おしい妖怪とSFファンタジー『お化け屋敷へ、ようこそ』ユキミ・オガワ著

13 Jul 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第199回の紹介本 『お化け屋敷へ、ようこそ』ユキミ・オガワ著、吉田育未訳、大滝瓶太解説、左右社...

第198回 遠い未来の人類の日常たち『大きな鳥にさらわれないよう』川上弘美 著

06 Jul 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第198回の紹介本『大きな鳥にさらわれないよう』川上弘美著、講談社文庫https://www.kodansha.co.jp/book/prod...

第197回 ボルヘスに影響を受けて書いた人類の負の歴史『ボリス・ダヴィドヴィチのための墓　一つの共有の歴史をめぐる七つの章』ダニロ・キシュ著

29 Jun 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第197回の紹介本『ボリス・ダヴィドヴィチのための墓　一つの共有の歴史をめぐる七つの章』ダニロ...

番外編第66回 圧巻の歌舞伎の世界に浸る映画『国宝』について語る

22 Jun 2025

Contributed by Lukas

映画『国宝』李相日監督、吉田修一原作、吉沢亮主演https://kokuhou-movie.com/index.html 今回は番外編です。今年6月に...

第196回 水資源が貴重なオマーンに現れた水追い師『水脈を聴く男』ザフラーン・アルカースィミー著

15 Jun 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第196回の紹介本『水脈を聴く男』ザフラーン・アルカースィミー著、山本薫訳、マイサラ・アフィー...

第195回 なぜ家が燃えた！？対象的な二つの家族をめぐる物語『密やかな炎』セレステ・イング著

08 Jun 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第195回の紹介本『密やかな炎』セレステ・イング著、井上里訳、早川書房https://www.hayakawa-online.co.jp/sh...

番外編第65回「文学フリマ東京40を振り返る、リスナーからのお便り紹介回#12」

01 Jun 2025

Contributed by Lukas

お便り紹介回の第12回目。リスナーからのお便りを紹介して、ゆるく回答していきます！ 【今回の内容】4ヶ月ぶ...

第194回 20世紀アメリカの夢の中でこじらせた若者たち『夢のなかで責任がはじまる』デルモア・シュワルツ著

25 May 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第194回の紹介本『夢のなかで責任がはじまる』デルモア・シュワルツ著、小澤身和子訳、河出書房新...

第193回 瀋陽の外を夢見る青年たちは不思議な物語を歩む『ハリネズミ・モンテカルロ食人記・森の中の林』鄭執著

18 May 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第193回の紹介本『ハリネズミ・モンテカルロ食人記・森の中の林』鄭執著、関根謙訳、アストラハウ...

番外編第64回 「ビールを飲みながら読書をする贅沢」（ゲスト：銀河高原ビール ぼかすかさん）

11 May 2025

Contributed by Lukas

今回は番外編です。銀河高原ビールの「#読書と乾杯」プロモーションの一貫で、ゲストにぼかすかさんを迎えて...

番外編第63回「村上春樹好きにおすすめな海外文学」（ゲスト：村上春樹的羊男さん）

04 May 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ番外編第63回 今回は番外編です。Xで村上春樹情報の発信活動をされている村上春樹的羊男さんに招待...

番外編第62回「植物園に密着した回のドキュメント72時間を語る」（ゲスト：勝手にドキュメント72時間をしゃべるラジオ）

27 Apr 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ番外編第62回 「植物園に密着した回のドキュメント72時間を語る」（ゲスト：勝手にドキュメント72時...

第192回 時代とともに変わる台湾を撮り続けた写真家の生涯『南光』朱和之著

20 Apr 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第192回の紹介本『南光』朱和之著、中村加代子訳、春秋社https://www.shunjusha.co.jp/book/9784393455067.htmlパー...

番外編第61回「第十一回日本翻訳大賞を語る」

13 Apr 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ番外編第61回「第11回日本翻訳大賞を語る」今回は番外編です。4月28日に大賞発表が控える今年の日本...

第191回 ガザで亡くなった詩人が編んだ物語たち『物語ることの反撃』リフアト・アルアライール編

06 Apr 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第191回の紹介本『物語ることの反撃 パレスチナ・ガザ作品集』リフアト・アルアライール編、藤井光...

第190回 湖に沈んだ村で生きたある女性の半生『この村にとどまる』マルコ・バルツァーノ著

30 Mar 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第190回の紹介本 『この村にとどまる』マルコ・バルツァーノ著、関口英子訳、新潮クレストブックス...

第189回 誰もが経験する自意識の痛み『ベル・ジャー』シルヴィア・プラス著 （ゲスト：翻訳者 小澤身和子さん）

23 Mar 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第189回紹介本『ベル・ジャー』シルヴィア・プラス著、小澤身和子訳、晶文社⁠https://www.shobunsha.co.jp...

第188回 心をほぐすショートショート『私たちのテラスで終わりを迎えようとする世界に乾杯』チョン・セラン著

16 Mar 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第188回の紹介本　 心をほぐすショートショート『私たちのテラスで終わりを迎えようとする世界に乾...

第187回 人間と人間ならざるものの分断と共存『派遣者たち』 キム・チョヨプ著

09 Mar 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第187回の紹介本『派遣者たち』キム・チョヨプ著、カン・バンファ訳、早川書房　2024https://www.hayakawa...

番外編第60回「ひとり出版社が『エジプト人シヌヘ』を出版するまで」（ゲスト：翻訳者 セルボ貴子さん、みずいろブックス 岡村茉利奈さん）

02 Mar 2025

Contributed by Lukas

今回は作品紹介のない番外編！前回に引き続きゲストにセルボ貴子さん、岡村茉利奈さんさんをお迎えして、フ...

第186回 激動の古代エジプトでその生涯を孤独に生きた者『エジプト人シヌへ 下巻』ミカ・ヴァルタリ著 （ゲスト：翻訳者 セルボ貴子さん、みずいろブックス 岡村茉利奈さん）

23 Feb 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第186回の紹介本『エジプト人シヌヘ 下巻』ミカ・ヴァルタリ著、セルボ貴子訳、菊川匡監修（古代エ...

第185回 壮大な物語に誘うフィンランド文学の大傑作『エジプト人シヌへ 上巻』ミカ・ヴァルタリ著 （ゲスト：翻訳者 セルボ貴子さん、みずいろブックス 岡村茉利奈さん）

16 Feb 2025

Contributed by Lukas

文学ラジオ第185回の紹介本『エジプト人シヌヘ 上巻』ミカ・ヴァルタリ著、セルボ貴子訳、菊川匡監修（古代エ...

番外編第59回「文学フリマ京都を振り返る、リスナーからのお便り紹介回#11」

09 Feb 2025

Contributed by Lukas

およそ2ヶ月に一度のお便り紹介回の第11回目。リスナーからのお便りを紹介して、ゆるく回答していきます！【...

第184回 永遠の命、記憶、そして存在意義『最新SF作品紹介回』

02 Feb 2025

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『ここはすべての夜明け前』間宮改衣著、早川書房 https://www.hayakawa-online.co.jp/shop/g/g0000614508/ 『時...

第183回 不条理さになぜか惹かれてしまう『アメリカ文学短編4本紹介回』

26 Jan 2025

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『変更することのできない直径』（『人生のちょっとした煩い』収録）グレイス・ペイリー 著、...

第182回 台湾文学の祖母による名作の新訳『城南旧事』林海音 著

19 Jan 2025

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『城南旧事』林海音 著、大原聖蘭訳、行知学園 https://www.coach-pub.jp/books/literature/0001/ ⁠⁠⁠⁠⁠...

第181回 二十世紀科学の発展を示唆深く描く『恐るべき緑』 ベンハミン・ラバトゥッツ 著

12 Jan 2025

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『恐るべき緑』 ベンハミン・ラバトゥッツ 著、松本健二訳、白水社 https://www.hakusuisha.co.jp/book/b...

第180回 孤高の魂との対話篇『ステラ・マリス』コーマック・マッカーシー著

05 Jan 2025

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『ステラ・マリス』コーマック・マッカーシー著、黒原敏行訳、早川書房 https://www.hayakawa-online....

第179回 アメリカの巨匠、最後の二部作『通り過ぎゆく者』コーマック・マッカーシー著

29 Dec 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『通り過ぎゆく者』コーマック・マッカーシー著、黒原敏行訳、早川書房 https://www.hayakawa-online....

番外編 第58回「人文書ってどう読みますか？」（ゲスト：ほんのれんラジオ）

22 Dec 2024

Contributed by Lukas

今回は番外編です。編集工学研究所と丸善雄松堂が提供するPodcast番組「ほんのれんラジオ」さんをゲストにお迎...

番外編第57回「2024年海外文学ベスト5」

15 Dec 2024

Contributed by Lukas

今回は番外編です。2024年に紹介した作品を振り返り、ダイチとミエのベスト5を発表しています。また、番組改善...

第178回 世界エッセイの金字塔『アフリカの日々』イサク・ディネセン著

08 Dec 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『アフリカの日々』イサク・ディネセン著、横山貞子訳、河出文庫 https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784...

第177回 著者への特別インタビュー収録！デンマークを代表する作家の生涯と作品『ブリクセン／ディネセンについての小さな本』スーネ・デ・スーザ・シュミット＝マスン著（ゲスト：翻訳家　枇谷玲子さん）

01 Dec 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『ブリクセン/ディネセンについての小さな本』スーネ・デ・スーザ・シュミット＝マスン著、枇...

第176回 夢の中を覗くような読書体験『もうひとつの街』ミハル・アイヴァス著

24 Nov 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『もうひとつの街』ミハル・アイヴァス著、阿部賢一訳、河出文庫 https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784...

第175回 海外文学好きにはたまらない競訳、ふたたび！『MONKEY vol.34特集 もっとここにいいものがある。』柴田元幸＆岸本佐知子訳

17 Nov 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介】『MONKEY vol.34 特集 もっとここにいいものがある。』柴田元幸責任編集、岸本佐知子競訳、スイッ...

第174回 心を強くする詩集「独り 気高く 寂しく」アン・ドヒョン著

10 Nov 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『独り 気高く 寂しく』アン・ドヒョン著、ハン・ソンレ訳、オークラ出版 https://www.oakla.com/ippa...

番外編第56回「ハン・ガンのノーベル文学賞受賞特集＋ヨーロッパ文芸フェスティバルのミニレポ」

03 Nov 2024

Contributed by Lukas

今回は番外編です。ハン・ガンのノーベル文学賞受賞について特集しました。アフタートークでは、ヨーロッパ...

番外編第 55回 「リスナーからのお便り紹介回#10」

27 Oct 2024

Contributed by Lukas

およそ2ヶ月に一度のお便り紹介回の第10回目。リスナーからのお便りを紹介して、ゆるく回答していきます！ . ...

第173回 エジプト初ノーベル文学賞作家の群像劇「ミダック横町」ナギーブ・マフフーズ著

20 Oct 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『ミダック横町』ナギーブ・マフフーズ著、香戸精一訳、作品社 https://sakuhinsha.com/oversea/29567.htm...

第172回 哀歌（クイネ）と共鳴した人生「喉に棲むあるひとりの幽霊 （後編編＋アフタートーク）」デーリン・ニグリオファ著（ゲスト：翻訳者 吉田育未さん）

13 Oct 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介】『喉に棲むあるひとりの幽霊』デーリン・ニグリオファ著、吉田育未訳、作品社⁠https://www.sakuhi...

第171回 18世紀アイルランドの詩人とリンクしていく感情「喉に棲むあるひとりの幽霊 （前編）」デーリン・ニグリオファ著（ゲスト：翻訳者 吉田育未さん）

06 Oct 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介】『喉に棲むあるひとりの幽霊』デーリン・ニグリオファ著、吉田育未訳、作品社 https://www.sakuhins...

第170回 人生を通過した数々の文学から見えてくるもの「本の栞にぶら下がる」斎藤真理子著

29 Sep 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『本の栞にぶら下がる』斎藤真理子著、岩波書店 https://www.iwanami.co.jp/book/b631503.html ⁠⁠⁠⁠⁠⁠...

第169回 文学によって人生を見直す父と娘「リーディング・リスト」レスリー・シモタカハラ著

22 Sep 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『リーディング・リスト』レスリー・シモタカハラ著、加藤洋子訳、北烏山編集室 https://www.kky...

第168回 新しいチェコスロヴァキアに乾杯！「剃髪式」ボフミル・フラバル著

15 Sep 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『剃髪式』ボフミル・フラバル著、阿部賢一訳、松籟社 ⁠https://www.shoraisha.com/main/book/9784879843272...

第167回 台湾とベルリンを舞台に自己を解放する物語「二階のいい人」陳思宏著

08 Sep 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『二階のいい人』陳思宏著、白水紀子訳、早川書房 https://www.hayakawa-online.co.jp/shopdetail/000000015879/...

番外編第54回「どうして北欧言語の翻訳家に？」（ゲスト：翻訳者 枇谷玲子さん）

01 Sep 2024

Contributed by Lukas

今回は番外編です。前回に引き続きゲストに枇谷玲子さんをお迎えして、北欧言語の翻訳家になった経緯やご自...

第166回 コペンハーゲン三部作を翻訳者と語る「結婚/毒」トーヴェ・ディトレウセン著（ゲスト：翻訳者 枇谷玲子さん）

26 Aug 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『結婚/毒』トーヴェ・ディトレウセン著、枇谷玲子訳、みすず書房 https://www.msz.co.jp/book/detail/09...

第165回 彼女が人生の中で覚えていること「スイマーズ」ジュリー・オオツカ著

18 Aug 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『スイマーズ』ジュリー・オオツカ著、小竹由美子訳、新潮クレスト・ブックス https://www.shincho...

第164回 チベットの都会で強く生きる女性たちの物語「花と夢」ツェリン・ヤンキー著

11 Aug 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『花と夢』ツェリン・ヤンキー著、星泉訳、春秋社 https://www.shunjusha.co.jp/book/9784393455104.html ． ア...

番外編第 53回 「リスナーからのお便り紹介回#9」

04 Aug 2024

Contributed by Lukas

およそ2ヶ月に一度のお便り紹介回の第9回目。リスナーからのお便りを紹介して、ゆるく回答していきます！ . S...

第163回 自分の人生は決して悪くなかった「ある一生」ローベルト・ゼーターラー著

28 Jul 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『ある一生』ローベルト・ゼーターラー著、浅井晶子訳、新潮クレストブックス https://www.shincho...

第162回 究極の愛についての小説であることを願う「別れを告げない」ハン・ガン著

21 Jul 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『別れを告げない』ハン・ガン著、斎藤真理子訳、白水社 https://www.hakusuisha.co.jp/book/b641804.html ・...

第161回 傷ついた者たちへの鎮魂曲『少年が来る』ハン・ガン著

14 Jul 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『少年が来る』ハン・ガン著、井出俊作訳、クオン https://chekccori-bookhouse.com/product/%E5%B0%91%E5%B9%B4...

第160回 映画と原作を比較②：原作は映画と全然違う 「関心領域」マーティン・エイミス著

07 Jul 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 『関心領域』マーティン・エイミス著、北田絵里子訳、早川書房 https://www.hayakawa-online.co.jp/shopde...

第159回 映画と原作を比較①：映画は見終わってから始まる「映画 関心領域」ジョナサン・グレイザー監督作品

30 Jun 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介】 映画『関心領域』 https://happinet-phantom.com/thezoneofinterest/ ． パーソナリティ二人で作品の魅力やあ...

第158回 現代に突きつける戦時下の空白だった物語「姉妹のように」クロエ・コルマン著

23 Jun 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介本】 『姉妹のように』クロエ・コルマン著、岩津航訳、早川書房 https://www.hayakawa-online.co.jp/shopdetai...

番外編第 52回 文学ラジオ４周年突破！「直近のお知らせと振り返り」

16 Jun 2024

Contributed by Lukas

今回は番外編です。様々なお知らせの後、先日の文学フリマ東京38出店や第十回日本翻訳大賞の受賞予想を振り返...

第157回 ダメ男の暴走劇「死んでから俺にはいろんなことがあった」リカルド・アドルフォ著

09 Jun 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介本】『死んでから俺にはいろんなことがあった』 リカルド・アドルフォ著、木下眞穂訳、書肆侃侃...

第156回 空白と対峙したとき人はどうするか？「母を失うこと 大西洋奴隷航路をたどる旅」サイディヤ・ハートマン著

02 Jun 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介本】『母を失うこと 大西洋奴隷航路をたどる旅』 サイディヤ・ハートマン著、榎本空訳、晶文社 ...

第155回 中国のスティーヴン・キングがついに来た！「幽霊ホテルからの手紙」蔡駿著

26 May 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介本】『幽霊ホテルからの手紙』 蔡駿著、舩山むつみ訳、文藝春秋 ⁠https://books.bunshun.jp/ud/book/num/978...

第154回 埋められない溝を見事に描いた台湾グルメ小説「台湾漫遊鉄道のふたり」楊双子著

19 May 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介本】『台湾漫遊鉄道のふたり』楊双子著、三浦裕子訳、中央公論新社 https://www.chuko.co.jp/tanko/2023/04/...

番外編51回 今年も的中なるか！？「第十回日本翻訳大賞を予想する」

12 May 2024

Contributed by Lukas

今回は番外編です。5月20日発表予定の第十回日本翻訳大賞の受賞作はどれになるのか？パーソナリティ二人で予...

番外編第 50回 「リスナーからのお便り紹介回#8」

05 May 2024

Contributed by Lukas

2ヶ月に一度のお便り紹介回の第8回目。リスナーからのお便りを紹介して、ゆるく回答していきます！ 海外文学...

第153回 ホラーは人間の本質を描く「寝煙草の危険」マリアーナ・エンリケス著

28 Apr 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介本】『寝煙草の危険』マリアーナ・エンリケス著、宮崎真紀訳、国書刊行会 https://www.kokusho.co.jp/np/...

第152回 あの話題作を原作と比較！「Netflix版ドラマ 三体」

21 Apr 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介本】Netflix版ドラマ『三体』 https://www.netflix.com/jp/title/81083008 パーソナリティ二人で作品の魅力やあ...

番外編 第49回「おもしろい本の見つけ方」（ゲスト：ねじまきラジオさん ）

14 Apr 2024

Contributed by Lukas

今回は番外編です。前回に引き続きゲストにねじまきラジオさんをお迎えして、「おもしろい本の見つけ方とは...

第151回 今も色褪せない破壊的な物語「コインロッカー・ベイビーズ」村上龍 著（ゲスト：ねじまきラジオさん）

07 Apr 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介本】 『コインロッカー・ベイビーズ』村上龍著、講談社文庫 https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784911068007 ．...

第150回 家族の眩い日々と苦難の物語「オリンピア」デニス・ボック著

31 Mar 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介本】 『オリンピア』デニス・ボック著、越前敏弥訳、北烏山編集室 https://www.hanmoto.com/bd/isbn/97849110...

第149回 言葉を翻訳することで解放されていく「十六の言葉」ナヴァー・エブラーヒーミー著

24 Mar 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介本】 『十六の言葉』ナヴァー・エブラーヒーミー著、酒寄進一訳、駒井組 https://amzn.asia/d/hfQ6T1Z ．...

番外編 第48回「ZINEと書評講座の裏話、ポッドキャスト、創作に役立つ類語辞典」（ゲスト：翻訳家　新田享子さん ）

17 Mar 2024

Contributed by Lukas

今回は番外編です。前回に引き続きゲストに新田享子さんをお迎えして、書評講座とZINE制作の裏話、新田さんが...

番外編 第47回「『翻訳者、豊崎由美と読んで書く』紹介回」（ゲスト：翻訳家　新田享子さん ）

10 Mar 2024

Contributed by Lukas

今回は番外編です。ゲストに新田享子さんをお迎えして、2024年に発行されたZINE「翻訳者、豊崎由美と読んで書く...

第148回 眠れない夜に「魔法の夜」スティーヴン・ミルハウザー著

03 Mar 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介本】 『魔法の夜』スティーヴン・ミルハウザー著、柴田元幸訳、白水社 https://www.hakusuisha.co.jp/book/...

第147回 ビートニクの先駆けによる名作長編「塵に訊け」ジョン・ファンテ著

25 Feb 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介本】 『塵に訊け』ジョン・ファンテ著、栗原秀俊訳、未知谷 http://www.michitani.com/books/ISBN978-4-89642-71...

第146回 村上春樹のオススメ短編紹介回「野球場」「中国行きのスロウ・ボード」村上春樹著

18 Feb 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介本】 『回転木馬のデッド・ヒート』村上春樹著、講談社文庫 https://amzn.asia/d/1yJwu4c 『中国行きのス...

第145回 魔女を殺したのは何か？「ハリケーンの季節」フェルナンダ・メルチョール著

11 Feb 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介本】 『ハリケーンの季節』フェルナンダ・メルチョール著、宇野和美訳、早川書房 https://www.hayakaw...

第144回 歩くことは、最高の社交だ「歩くこと、または飼いならされずに詩的に生きる術」トマス・エスペダル著

04 Feb 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介本】 『歩くこと、または飼いならされずに詩的に生きる術』トマス・エスペダル著、批谷玲子訳、...

番外編 第46回「リスナーからのお便り紹介回#7」

29 Jan 2024

Contributed by Lukas

2ヶ月に一度のお便り紹介回の第7回目。リスナーからのお便りを紹介して、ゆるく回答していきます！ webショッ...

第143回 詩人の感性に触れるエッセイ集「奥歯を噛みしめる 詩がうまれるとき」キム・ソヨン著

21 Jan 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介本】 『奥歯を噛みしめる 詩がうまれるとき』キム・ソヨン著、姜信子監訳、奥歯翻訳委員会訳、か...

第142回 作家が書けなかった時期に綴ったエッセイ集「そっと 静かに」ハン・ガン著

14 Jan 2024

Contributed by Lukas

【今回の紹介本】 『そっと 静かに』ハン・ガン著、古川綾子訳、クオン https://chekccori-bookhouse.com/product/%E3%81%9D%E...