Ep17 很下飯 It’s very appetizing

今天日常中文 Daily Mandarin 的《這樣說更道地》單元要跟大家分享「很下飯」這句話。餐桌上，當形容一道料理跟飯搭配起來很美味時，就可以用這樣說！實際用法可以怎麼用呢？這集就為你解答！每集也會附上實用中文單字與解釋，歡迎搭配Podcast內容一起學習！ Today I will talk about useful slang in Taiwan. It is “很下飯 hěn xià fàn”. This slang is used to describe that a dish is very appetizing and serves well with rice. How can we use it in daily life? I will explain it in this episode. The used vocabulary as well as explanations are also attached below. Join me now! [本集單字 Vocabulary] 料理 ㄌㄧㄠˋ ㄌㄧˇ / 料理 liàolǐ / dish －菜 享用 ㄒㄧㄤˇ ㄩㄥˋ/ 享用 xiǎngyòng / enjoy －吃某個東西感到快樂、滿足 香噴噴 ㄒㄧㄤ ㄆㄣ ㄆㄣ / 香喷喷 xiāngpēnpēn / appetizing －形容香味豐富 搭配 ㄉㄚ ㄆㄟˋ / 搭配 dāpèi / serve with  －配合 主食 ㄓㄨˇ ㄕˊ / 主食 zhǔ shí / staple －主要的糧食 調味料 ㄊㄧㄠˊ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄠˋ / 调味料 tiáowèiliào / seasoning －調理食物味道的物品、香料 開胃 ㄎㄞ ㄨㄟˋ / 开胃 kāi wèi / whet the appetite －讓人的食慾增加 醬油 ㄐㄧㄤˋ ㄧㄡˊ / 酱油 jiàngyóu / soy sauce －用大豆發酵的調味料 魚露 ㄩˊ ㄌㄨˋ / 鱼露 yúlù / fish sauce －小魚為原料，再用鹽醃漬、發酵後的調味料  味噌 ㄨㄟˋ ㄘㄥ / 味噌 wèi cēng / miso －用大豆、米、鹽、酒精發酵而成的調味料 泡菜 ㄆㄠˋ ㄘㄞˋ/ pào cài / pickle, kimchi －以鹽巴、醬料醃漬的蔬菜 Music provided by Lofi Girl Listen: bit.ly/lofigirI-playlists 如果你想收到本集內容的逐字稿，歡迎寫信給我：[email protected] If you want to receive the full transcript, please write me an email: [email protected] 你的支持是日常中文繼續創作的動力！歡迎小額贊助支持本頻道 With your kind support, I can create more useful content for you! https://open.firstory.me/join/dailymandarin 有更多想聽的主題、對內容有想法，歡迎留言跟我說！ If you have any suggestions or feedback, please leave me a message! https://open.firstory.me/user/cl1hhj2f401lx0h3nepii90um/comments Powered by Firstory Hosting

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.