Ep5 聊聊補習文化 Cram school phenomenon in Taiwan

今天的日常中文 Daily Mandarin 要跟大家分享台灣特有的補習文化！我會跟大家聊聊，什麼是補習班？為什麼大多數學生都需要到補習班上課呢？每集也會附上實用中文單字與解釋，歡迎搭配Podcast內容一起學習吧！ In this episode, I will talk about the phenomenon of cram schools in Taiwan. What is a cram school? Why do students go to cram schools? The used vocabulary as well as explanations are also attached below. Join me now! [本集單字 Vocabulary] 補習 ㄅㄨˇ ㄒㄧˊ / 补习 bǔxí / take extra lessons in cram schools or with a private tutor  －為了加強某些知識，在學校之外學習 除了 ㄔㄨˊ ˙ㄌㄜ / 除了 chúle / besides  －排除已知的事情後，其他補充的事情 教育 ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ / 教育 jiàoyù / education  －培養人才、傳播知識的工作 競爭 ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ / 竞争 jìngzhēng / competition  －為了某種目的互相爭取、比賽 升學壓力 ㄕㄥ ㄒㄩㄝˊ ㄧㄚ ㄌㄧˋ / 升学压力 shēngxué yālì / the stress of entering a higher education institute   －為了考取更高一級的學校而產生的心理負擔 複習 ㄈㄨˋ ㄒㄧˊ / 复习 fùxí / review  －重新學習已經學過的內容 心酸 ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄢ / 心酸 xīnsuān / feel sorrow  －內心悲傷 風氣 ㄈㄥ ㄑㄧˋ / 风气 fēngqì / atmosphere －社會上集體流行的價值觀、愛好或習慣 一片茫然 ㄧ ㄆㄧㄢˋㄇㄤˊ ㄖㄢˊ / 一片茫然 yī piàn mángrán / feel helpless, be at a loss －心情感到無助、沒有依靠 主導權 ㄓㄨˇ ㄉㄠˇ ㄑㄩㄢˊ/ 主导權 zhǔdǎoquán / take the leading role －有控制事物的權力 Music provided by Lofi Girl Listen: bit.ly/lofigirI-playlists 如果你想收到本集內容的逐字稿，歡迎寫信給我：[email protected] If you want to receive the full transcript, please write me an email: [email protected] 你的支持是日常中文繼續創作的動力！歡迎小額贊助支持本頻道 With your kind support, I can create more useful content for you! https://open.firstory.me/join/dailymandarin 有更多想聽的主題、對內容有想法，歡迎留言跟我說！ If you have any suggestions or feedback, please leave me a message! https://open.firstory.me/user/cl1hhj2f401lx0h3nepii90um/comments Powered by Firstory Hosting

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.