“For me, life in Japan is very fulfilling.” 「私にとって日本での生活は充実したものである。」 本日のゲストは2023年11月21日に帰化した言語学者のアン・クレシーニさんです! 今回は初のネルソン&ミッキー二人がはじめましてのお相手!今回インタビューをさせていただいた経緯とは?(02:55) 最初は日本の生活が大嫌いだった!?日本のことを知らなかったアンさんが最初の来日のきっかけ。 (06:01) 一時帰国したアンさん。日本への愛を実感したのはなんとアメリカでの出来事だった! (08:30) 日本で生まれ育った子どもたちのアイデンティティーを考える。 (16:10) 宗教観をはじめ、文化が違う日本で暮らすことにより増えた「視点」 (25:00) アンさんが興味津々な「若者言葉」 (33:50) 「和製英語」は日本語ではなく「英語」である! (38:00) 英語圏を困惑させる「ブレスト」と「リスケ」 (49:30) AIと翻訳家はどう付き合っていくべきか? (54:15) アンさんの日本の好きなところ、苦手なところ (1:00:20) - Anne's Links / アンちゃんのリンク - アン・クレシーニ Homepage アン・クレシーニ Instagram アン・クレシーニ X/Twitter アン・クレシーニ YouTube 限定コンテンツを配信開始! JōZU Patreon パトレオンにてポッドキャストを応援していただければ生配信やグループチャット、そして週一のニュースレターなどの限定コンテンツにアクセスができます! - Credits - 『Foreigner Friendly』 A Jōzu Podcasts Production Hashtag: #NihongoJozu Email: [email protected] Hosted by Mikihiro Forncrook @mkyfor Nelson Babin-Coy @babin_coy Logo image by Hikaru Tamura @h_tamura0612 Intro/outro music by Yusuke Mori @MoriKoons
No persons identified in this episode.
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
Eric Larsen on the emergence and potential of AI in healthcare
10 Dec 2025
McKinsey on Healthcare
Reducing Burnout and Boosting Revenue in ASCs
10 Dec 2025
Becker’s Healthcare -- Spine and Orthopedic Podcast
Dr. Erich G. Anderer, Chief of the Division of Neurosurgery and Surgical Director of Perioperative Services at NYU Langone Hospital–Brooklyn
09 Dec 2025
Becker’s Healthcare -- Spine and Orthopedic Podcast
Dr. Nolan Wessell, Assistant Professor and Well-being Co-Director, Department of Orthopedic Surgery, Division of Spine Surgery, University of Colorado School of Medicine
08 Dec 2025
Becker’s Healthcare -- Spine and Orthopedic Podcast
NPR News: 12-08-2025 2AM EST
08 Dec 2025
NPR News Now
NPR News: 12-08-2025 1AM EST
08 Dec 2025
NPR News Now