読み終わった後に、すごく幸福な余韻が続く——『灯台へ』訳者・鴻巣友季子さん インタビュー

「 #今日発売の気になる新刊 」は、ブック・コーディネイターの内沼晋太郎が、年間7万点も発売される新刊の中から、気になる一冊を選び、平日ほぼ毎日紹介していく番組です。本にまつわるあらゆることを扱う「 #本チャンネル」の看板コンテンツです。本は出会ったときが新刊ですので、ぜひアーカイブも合わせてお楽しみください。 【取り扱い書店】 本書は、本屋lighthouse（ https://books-lighthouse.stores.jp/ ）、本書は全国の書店でご購入いただけます。 ※オンラインでお買い求めの際は、ぜひバリューブックス販売サイトをご利用ください。 また、以下のキャンペーンコードを入力いただくと、20%がポイント還元され、番組ステッカーもついてきます。 本チャンネル書店（バリューブックス／オンライン） https://www.valuebooks.jp/shelf-items/folder/8865700768ccf03 キャンペーンコード：TBCUCNM 【書籍について】 ヴァージニア・ウルフ（著）『灯台へ』（新潮社） 935円（850円＋税）｜2024年9月30日発売 「いいですとも。あした、晴れるようならね」スコットランドの小島の別荘で、哲学者ラムジー氏の妻は末息子に約束した。少年はあの夢の塔に行けると胸を躍らせる。そして十年の時が過ぎ、第一次大戦を経て一家は母と子二人を失い、再び別荘に集うのだった――。二日間のできごとを綴ることによって愛の力を描き出し、文学史を永遠に塗り替え、女性作家の地歩をも確立したイギリス文学の傑作。 【番組を気に入ってくださった方へ】 以下にて情報を発信しています。ぜひフォローや登録をお願いします。 ・内沼のX（旧Twitter） https://twitter.com/numabooks ・内沼のInstagram https://www.instagram.com/numabooks/ ・番組ニュースレター （準備中） ・番組Discord （準備中） 【出版社のみなさまへ】 紹介する本は、主にJPROの情報から1ヶ月ほど前に選んでいますが、情報が十分でないと感じています。よろしければぜひ、より早い段階で新刊情報をお寄せください。 https://forms.gle/B7nnBkX5MbfAmM7J8 【動画の目次】 00:00 灯台へ 06:55 たった2日間のとある家族の話 13:37 気づいたら、登場人物の心の中に入ってしまう自由間接話法 18:12 ささやかな瞬間の積み重ねが幸福感へと繋がる 23:11 日本の作家への大きな影響 【本日のゲスト】 鴻巣友季子／翻訳家・批評家 主な訳書に『嵐が丘』『風と共に去りぬ』『灯台へ』、著書に『謎とき「風と共に去りぬ」』『翻訳、一期一会』『文学は予言する』など。日本ペンクラブ女性作家委員、獄中作家・人権委員。 【本日のインタビュアー】 関口竜平／本屋lighthouse店主 1993年2月26日生まれ。法政大学文学部英文学科、同大学院人文科学研究科英文学専攻（修士課程）修了ののち、本屋lighthouseを立ち上げる。著書『ユートピアとしての本屋　暗闇のなかの確かな場所』（大月書店）など。将来の夢は首位打者（草野球）。特技は二度寝。 https://books-lighthouse.com/ 【クレジット】 配信日：2024年9月30日（月）　 ホスト：内沼晋太郎 動画編集：樺沢孝彦 制作スタッフ：西尾清香、神谷周作、生江秀（バリューブックス） ご連絡、ご依頼はメールにてお願いします。 [email protected]

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.