116Dar guerra直接翻译：dar = 给guerra = 争战意思是 表现得不好，给别人麻烦，你真麻烦这一句非常可爱，是妈妈经常对孩子说的。你要背的句子是：¡Pero qué guerra das, dios mío!天呐，你真麻烦因为是妈妈对孩子的句子，如果你对同事或者同学说，会很搞笑。也特别适合在男朋友或者女朋友的身上用。具体什么情况下用呢？- 你同事问你很多问题- 你同学找你帮个忙等等... 他一定会笑。备注：Pero qué guerra das的pero没有 “但是” 的意思。这算是口头禅，为了强调，所以你要注意语气（请你好好听音频）另外，dar guerra也可以指东西。比如：- Tengo otra vez examen de Matemáticas.我又要考数学考试- Vaya, qué guerra te está dando esa asignatura...哎哟，这个科目给你带了不少的麻烦 如果你想我在节目讲某一个主题，请在留言板给我留言吧~
No persons identified in this episode.
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
Trump $82 Million Bond Spree, Brazil Tariffs 'Too High,' More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
Ex-Fed Gov Resigned After Rules Violations, Trump Buys $82 Mil of Bonds, More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
THIS TRUMP INTERVIEW WAS INSANE!
16 Nov 2025
HasanAbi
Epstein Emails and Trump's Alleged Involvement
15 Nov 2025
Conspiracy Theories Exploring The Unseen
New Epstein Emails Directly Implicate Trump - H3 Show #211
15 Nov 2025
H3 Podcast
Trump Humiliates Himself on FOX as They Call Him Out
15 Nov 2025
IHIP News