毎日っ！Many！600（めにめにろっぴゃく） by 青たく

#098 あなたがお返しにくれたこのお酢は美味しかったです。 （鹿児島弁×英語：めにめに600 by 青たく）

21 Mar 2026

Contributed by Lukas

#098 あなたがお返しにくれたこのお酢は美味しかったです。（鹿児島弁×英語：めにめに600 by 青たく）【文例】あ...

#097 最近忙しい。晩酌をしてゆっくりしよう。 （鹿児島弁×英語：めにめに600 by 青たく）

14 Mar 2026

Contributed by Lukas

#097 最近忙しい。晩酌をしてゆっくりしよう。（鹿児島弁×英語：めにめに600 by 青たく）【文例】最近忙しい。晩...

#096 確定申告の時期だ！税理士さんに相談しよう。 （鹿児島弁×英語：めにめに600 by 青たく）

07 Mar 2026

Contributed by Lukas

#096 確定申告の時期だ！税理士さんに相談しよう。（鹿児島弁×英語：めにめに600 by 青たく）【文例】彼はジョギ...

#095 確定申告の時期だ！税理士さんに相談しよう。 （鹿児島弁×英語：めにめに600 by 青たく）

28 Feb 2026

Contributed by Lukas

#095 確定申告の時期だ！税理士さんに相談しよう。（鹿児島弁×英語：めにめに600 by 青たく）【文例】確定申告の...

#094 今日は好きって気持ちを伝えなきゃ。チョコももらえるかな。 （鹿児島弁×英語：めにめに600 by 青たく）

21 Feb 2026

Contributed by Lukas

#094 今日は好きって気持ちを伝えなきゃ。チョコももらえるかな。（鹿児島弁×英語：めにめに600 by 青たく）【文...

#093 MBCラジオって飽きないのよね。 だって、パーソナリティがみんな面白いんだもの。 さぁ、一緒にMBCラジオを楽しもうよ！ （鹿児島弁×英語：めにめに600 by 青たく）

14 Feb 2026

Contributed by Lukas

#093 MBCラジオって飽きないのよね。だって、パーソナリティがみんな面白いんだもの。さぁ、一緒にMBCラジオを楽...

#092 このサツマイモは美味しい！芋餅にしよう。 （鹿児島弁×英語：めにめに600 by 青たく）

07 Feb 2026

Contributed by Lukas

#092 このサツマイモは美味しい！芋餅にしよう。（鹿児島弁×英語：めにめに600 by 青たく）【文例】このサツマイ...

#091 あれ？黒板消しがない！手で消しちゃお。 （鹿児島弁×英語：めにめに600 by 青たく）

31 Jan 2026

Contributed by Lukas

#091 あれ？黒板消しがない！手で消しちゃお。（鹿児島弁×英語：めにめに600 by 青たく）【文例】あれ？黒板消し...

#090 自分のことをべらべら喋っていたら、皆いなくなりました。 （鹿児島弁×英語：めにめに600 by 青たく）

24 Jan 2026

Contributed by Lukas

#090 自分のことをべらべら喋っていたら、皆いなくなりました。（鹿児島弁×英語：めにめに600 by 青たく）【文例...

#089 正月太りしちゃった！どうにかしなきゃ！ （鹿児島弁×英語：めにめに600 by 青たく）

17 Jan 2026

Contributed by Lukas

#089 正月太りしちゃった！どうにかしなきゃ！。（鹿児島弁×英語：めにめに600 by 青たく）【文例】正月太りしち...

#088 見て、可愛いでしょ？髪を切ってといたの。 （鹿児島弁×英語：めにめに600 by 青たく）

10 Jan 2026

Contributed by Lukas

#088 見て、可愛いでしょ？髪を切ってといたの。（鹿児島弁×英語：めにめに600 by 青たく）【文例】見て、可愛い...

#087 そちらにいらっしゃるのは俊寛殿ですよね？どうしてここまでいらしたのですか？ （鹿児島弁×能の言葉：めにめに600 by 青たく）

03 Jan 2026

Contributed by Lukas

#087 そちらにいらっしゃるのは俊寛殿ですよね？どうしてここまでいらしたのですか？ （鹿児島弁×能の言葉：め...

#086 速報！「抹茶」についての特別番組があるって！聞くしかない！ （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

27 Dec 2025

Contributed by Lukas

#086 速報！「抹茶」についての特別番組があるって！聞くしかない！（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）...

#085 また夫が風邪ひいちゃった！ほんと困ったものだわ。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

20 Dec 2025

Contributed by Lukas

#085 また夫が風邪ひいちゃった！ほんと困ったものだわ。（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例】ま...

#084 　美味しい！この鶏肉と焼酎は最高の組み合わせです。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

06 Dec 2025

Contributed by Lukas

#084 　美味しい！この鶏肉と焼酎は最高の組み合わせです。（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例】...

#083 　私はあなたと一緒にこのお茶を飲んだ日のことを一生忘れません。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

29 Nov 2025

Contributed by Lukas

#083 　私はあなたと一緒にこのお茶を飲んだ日のことを一生忘れません。（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青た...

#082 　寒い！慌ててレギンスを履いて温まりました。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

22 Nov 2025

Contributed by Lukas

#082 　寒い！慌ててレギンスを履いて温まりました。（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例】寒い！...

#081 　今日のハロウィンパーティーに来ませんか？」「行けたら行きます （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

08 Nov 2025

Contributed by Lukas

#081 　今日のハロウィンパーティーに来ませんか？」「行けたら行きます（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青た...

#080 　私は彼によりかかって手をつなぎました。ドキドキ、きゅん！（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

01 Nov 2025

Contributed by Lukas

#080 　私は彼によりかかって手をつなぎました。ドキドキ、きゅん！（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）...

#079 これは私が今までに飲んだ最も美味しいお茶です。（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

25 Oct 2025

Contributed by Lukas

#079 これは私が今までに飲んだ最も美味しいお茶です。（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例】【英...

#078 宝くじが当たった！ラッキー！（やったー！)（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

18 Oct 2025

Contributed by Lukas

#078 宝くじが当たった！ラッキー！（やったー！)（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例】宝くじが...

#077 あちこち歩いて食べてナポリ祭を楽しもう！（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

11 Oct 2025

Contributed by Lukas

#077 あちこち歩いて食べてナポリ祭を楽しもう！（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例】あちこち歩...

#076 美味しい焼酎を飲んで、友人と手を繋ぎました（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

04 Oct 2025

Contributed by Lukas

#076 美味しい焼酎を飲んで、友人と手を繋ぎました（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例】美味しい...

#075 彼の髪は伸び放題です。結んであげましょう。（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

27 Sep 2025

Contributed by Lukas

#075 彼の髪は伸び放題です。結んであげましょう。（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例】彼の髪は...

#074 彼は年のわりには若く見えます。うらやましいな。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

20 Sep 2025

Contributed by Lukas

#074 彼は年のわりには若く見えます。うらやましいな。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例】彼...

#073 また忘れちゃった！ボーっとしているなぁ。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

13 Sep 2025

Contributed by Lukas

#073 また忘れちゃった！ボーっとしているなぁ。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例】また忘れ...

#072 サルも木から落ちる （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

05 Sep 2025

Contributed by Lukas

#072 サルも木から落ちる （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例】サルも木から落ちる【英語】Even m...

#071 給料日だ！今日は奮発しましょう！ （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

30 Aug 2025

Contributed by Lukas

#071 給料日だ！今日は奮発しましょう！ （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例】給料日だ！今日は...

#070 「ウエスタンラリアットはダンプにはねられたような衝撃だ」と アントニオ猪木が言っていました。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

23 Aug 2025

Contributed by Lukas

#070 「ウエスタンラリアットはダンプにはねられたような衝撃だ」とアントニオ猪木が言っていました。 （鹿児...

#069 彼はお茶についてよく知っている。賢い人だ。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

15 Aug 2025

Contributed by Lukas

#069 彼はお茶についてよく知っている。賢い人だ。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例】彼はお...

#068 ひえー！危なかった！今にもアザができるところでした。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

09 Aug 2025

Contributed by Lukas

#068 ひえー！危なかった！今にもアザができるところでした。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文...

#067 私の妻になってくれませんか？ （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

02 Aug 2025

Contributed by Lukas

#067 私の妻になってくれませんか？ （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例】私の妻になってくれま...

#066 私は声が大きくて、よく「うるさい」と言われます。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

26 Jul 2025

Contributed by Lukas

#066 私は声が大きくて、よく「うるさい」と言われます。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例】...

#065 最悪！汚い！なんで私がこんなめに…。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

19 Jul 2025

Contributed by Lukas

#065 最悪！汚い！なんで私がこんなめに…。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例】最悪！汚い！...

#064 なんて小さいの！あなたはきっと彼の展示が好きになるでしょう。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

12 Jul 2025

Contributed by Lukas

#064 なんて小さいの！あなたはきっと彼の展示が好きになるでしょう。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青た...

#063 この写真を見ると、肩車をしてもらっていた頃を思い出します。（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

05 Jul 2025

Contributed by Lukas

#063 この写真を見ると、肩車をしてもらっていた頃を思い出します。（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）...

#062 私は桜島の火山灰を掃除するのに苦労しました。（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

28 Jun 2025

Contributed by Lukas

#062 私は桜島の火山灰を掃除するのに苦労しました。（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例】私は桜...

#061　「おじさん、あそこにアヒルがいますよ」「どこですか？」 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

21 Jun 2025

Contributed by Lukas

【文例】「おじさん、あそこにアヒルがいますよ」「どこですか？」【英語】"Sir, there's a duck over there!""Where is it...

#060「茶いっぺ」に相当する英語は何ですか？ （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

14 Jun 2025

Contributed by Lukas

#060　　　「茶いっぺ」に相当する英語は何ですか？ （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例】　「茶...

#059 なんてこった！その男は私からお米を奪いました。 　（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

07 Jun 2025

Contributed by Lukas

#059　　なんてこった！その男は私からお米を奪いました。 　（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例...

#058　私は毎日お茶を飲んでいるので元気いっぱいです 　（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

31 May 2025

Contributed by Lukas

#058　　私は毎日お茶を飲んでいるので元気いっぱいです 　（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例】...

#057　私は今お金がありません。あとでお返ししますね。 　（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

24 May 2025

Contributed by Lukas

#057　私は今お金がありません。あとでお返ししますね。 　（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例】...

#056　「みなさん、お茶飲んでますよね？」　「もちろん！鹿児島のお茶は最高です」 　（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

17 May 2025

Contributed by Lukas

#056　「みなさん、お茶飲んでますよね？」　「もちろん！鹿児島のお茶は最高です」 　（鹿児島弁×英会話：め...

#055おばあちゃんに会うのが待ち遠しいです。 　（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

10 May 2025

Contributed by Lukas

#055おばあちゃんに会うのが待ち遠しいです。 　（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【英語】I’m looking...

#054 「今日のめにめにはとても簡単だったね」「冗談でしょう！」 　（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

03 May 2025

Contributed by Lukas

#054 「今日のめにめにはとても簡単だったね」「冗談でしょう！」 　（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく...

#053 彼はお金持ちでちゃんと納税もしています。　（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

26 Apr 2025

Contributed by Lukas

#053 彼はお金持ちでちゃんと納税もしています。　（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【英語】 He is wea...

#052 わー！あそこにいるカエルはとてもかわいい！　（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

19 Apr 2025

Contributed by Lukas

#052 わー！あそこにいるカエルはとてもかわいい！　（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【英語】Aww! Th...

#051 私はこんなに美しい桜を見たことがありません。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

12 Apr 2025

Contributed by Lukas

#051 私はこんなに美しい桜を見たことがありません。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【英語】I have...

#050 お茶を飲みながら先週の公開生放送について話しましょう。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

05 Apr 2025

Contributed by Lukas

#050 お茶を飲みながら先週の公開生放送について話しましょう。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【...

#049 なんということでしょう！私の体重がほぼ100キロです。（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

29 Mar 2025

Contributed by Lukas

#049 なんということでしょう！私の体重がほぼ100キロです。（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【英語】...

#048 あなた、よく見てごらんなさい！そんなに勢いよくそそいだらこぼれるよ！（鹿児島弁×香川弁：めにめに600 特別編 by 青たく）

22 Mar 2025

Contributed by Lukas

#048 あなた、よく見てごらんなさい！そんなに勢いよくそそいだらこぼれるよ！（鹿児島弁×香川弁：めにめに60...

#047 インターネットで車の情報を探しているところです。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

15 Mar 2025

Contributed by Lukas

#047 インターネットで車の情報を探しているところです。（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【英語】I...

#046 これは私の青たくTシャツではなくて、父のものです。（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

08 Mar 2025

Contributed by Lukas

#046 これは私の青たくTシャツではなくて、父のものです。（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【英語】...

#045 税金について学ぶのに一番いい場所はどちらですか？ （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

01 Mar 2025

Contributed by Lukas

#045 税金について学ぶのに一番いい場所はどちらですか？（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【英語】W...

#044 彼は私と同じくらい多くのチョコレートをもらいました。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

22 Feb 2025

Contributed by Lukas

#044 彼は私と同じくらい多くのチョコレートをもらいました。（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【英語...

#043 たくPにどこかで会った覚えがあります。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

14 Feb 2025

Contributed by Lukas

#043 たくPにどこかで会った覚えがあります。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【英語】I remember seein...

#042 パスタを食べるときは音をたててはいけません。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

08 Feb 2025

Contributed by Lukas

#042 パスタを食べるときは音をたててはいけません。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【英語】You mu...

#041 うわ、びっくりした！たくおさんが転んじゃった！大丈夫ですか？ （鹿児島弁×スペシャル回韓国語：めにめに600 by 青たく）

01 Feb 2025

Contributed by Lukas

#041 うわ、びっくりした！たくおさんが転んじゃった！大丈夫ですか？ （鹿児島弁×スペシャル回韓国語：めにめ...

#040 彼はドライブレコーダー付きのドイツ製の車を持っています。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

25 Jan 2025

Contributed by Lukas

#040 彼はドライブレコーダー付きのドイツ製の車を持っています。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）...

#039 あなたぐらい上手に鹿児島弁が話せるといいのですが。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

18 Jan 2025

Contributed by Lukas

#039 あなたぐらい上手に鹿児島弁が話せるといいのですが。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【英語...

#038 私はずっとおせち料理の準備で忙しいです。。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

11 Jan 2025

Contributed by Lukas

#038 私はずっとおせち料理の準備で忙しいです。。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【英語】I've been...

#037 特別企画：早口言葉 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

04 Jan 2025

Contributed by Lukas

#037 特別企画：早口言葉 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【英語】He threw three free throws.【鹿児島弁】...

#036 あなたはクリスマスプレゼントにいくらかけますか？（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

28 Dec 2024

Contributed by Lukas

#036 あなたはクリスマスプレゼントにいくらかけますか？（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【英語】H...

#035 彼らは新しい車が気に入っています。　（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

21 Dec 2024

Contributed by Lukas

【文例】彼らは新しい車が気に入っています。【英語】They are pleased with their new car.【鹿児島弁】あんしゃ ニケ 車...

#034 サーキュレーターをつけてもよろしいでしょうか。　（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

14 Dec 2024

Contributed by Lukas

【文例】サーキュレーターをつけてもよろしいでしょうか。【英語】Do you mind if I turn on the circulator?【鹿児島弁】...

#033 私は手遊びをしないことにしています。　（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

07 Dec 2024

Contributed by Lukas

【文例】私は手遊びをしないことにしています。【英語】I make it a rule not to fidget. 【鹿児島弁】アタイな　手アス...

#032 食べ物を捨てるのはもったいないです。　（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

30 Nov 2024

Contributed by Lukas

【文例】食べ物を捨てるのはもったいないです。【英語】Throwing away food is wasteful.【鹿児島弁】うんだも。タモイ...

#031 私は毎週土曜日に、青たく広場をよく散歩したものです。　（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

23 Nov 2024

Contributed by Lukas

【文例】私は毎週土曜日に、青たく広場をよく散歩したものです。【英語】 I used to walk along the　Kotsuki River every ...

#030 衣装が似合っているね！　カッコイイね～！/若いうちの苦労は買ってでもしなさい　（奄美のしまぐち×鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

09 Nov 2024

Contributed by Lukas

【文例】①衣装が似合っているね！　カッコイイね～！②若いうちの苦労は買ってでもしなさい【しまぐち（奄...

#029 どしゃ降りなので安全運転でお願いします。（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

02 Nov 2024

Contributed by Lukas

【文例】どしゃ降りなので安全運転でお願いします。【英語】It’s raining cats and dogs, so please drive safely.【鹿児島弁...

#028 このドライブレコーダーはとても役にたつでしょう。（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

26 Oct 2024

Contributed by Lukas

【文例】このドライブレコーダーはとても役にたつでしょう。【英語】This dashboard camera will be of great use to you.【鹿...

#027 妻が料理するものは何でも美味しい。（武岡台高校放送部×鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

19 Oct 2024

Contributed by Lukas

武岡台高校放送部のみなさんと、めにめに！【文例】妻が料理するものは何でも美味しい。【英語】Whatever my wif...

#026 秋はめにめにを学ぶのにいい季節です。（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

05 Oct 2024

Contributed by Lukas

【文例】秋はめにめにを学ぶのにいい季節です。【英語】Fall is a good season for learning meni-meni.【鹿児島弁】あっな...

#025 さつまいもと落花生は秋が旬です （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

05 Oct 2024

Contributed by Lukas

【文例】さつまいもと落花生は秋が旬です【英語】Sweet potatoes and peanuts are season in fall. 【鹿児島弁】さつまいもと...

#024 番外編　　負けん気の強いお姉さんから、「弱気ではだめだ！頑固者になれ！」と励まされた！（鹿児島弁×土佐弁：めにめに600 by 青たく）

28 Sep 2024

Contributed by Lukas

#024 番外編　　負けん気の強いお姉さんから、「弱気ではだめだ！頑固者になれ！」と励まされた！（鹿児島弁×...

#023 めにめには誰でも暗記できます（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

21 Sep 2024

Contributed by Lukas

#023 めにめには誰でも暗記できます（鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）【文例】めにめには誰でも暗記で...

#022 ようこそ鹿児島にいらっしゃいました！ゆっくりしていってください （岡山弁×鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく　ゲスト：東京ホテイソン）

14 Sep 2024

Contributed by Lukas

【文例】ようこそ鹿児島にいらっしゃいました！ゆっくりしていってください　【英語】Welcome to Kagoshima!　Please...

#021 母は私の宿題をとても心配しています。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

07 Sep 2024

Contributed by Lukas

【文例】母は私の宿題をとても心配しています。【英語】My mother is very worried about my homework.【鹿児島弁】おっかん...

#021 母は私の宿題をとても心配しています。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

07 Sep 2024

Contributed by Lukas

【文例】母は私の宿題をとても心配しています。 【英語】My mother is very worried about my homework.【鹿児島弁】おっか...

#020 このドローン花火はなんて美しいのでしょう！ （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

31 Aug 2024

Contributed by Lukas

【文例】「このドローン花火はなんて美しいのでしょう！」【英語】How beautiful these drone fireworks are!【鹿児島弁】...

#019 ここだけの話ですが、”めにめに600” はスポンサーを募集しています　 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

24 Aug 2024

Contributed by Lukas

【文例】「ここだけの話ですが、”めにめに600” はスポンサーを募集しています」【英語】Just between us, “menime...

#018 「あなたはサマーナイト大花火大会に行くつもりですか？」「状況次第です。」　 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

17 Aug 2024

Contributed by Lukas

【文例】「あなたはサマーナイト大花火大会に行くつもりですか？」「状況次第です。」【英語】"Are you going to ...

#017 私はうそをついたので、妻に叱られました。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

10 Aug 2024

Contributed by Lukas

【文例】私はうそをついたので、妻に叱られました。【英語】I was scolded by my wife for lying.【鹿児島弁】あたいなウ...

#016 来週、浮世絵展を見に黎明館に行こうと思っています。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

27 Jul 2024

Contributed by Lukas

【文例】来週、浮世絵展を見に黎明館に行こうと思っています。【英語】I am thinking of going to Reimeikan Museum to see U...

#015 彼はかっこつけとして有名です。 （鹿児島弁×英会話：めにめに600 by 青たく）

20 Jul 2024

Contributed by Lukas

【文例】彼はかっこつけとして有名です。【英語】He is known as a swagger.【鹿児島弁】あんワロあ　ひんちけまんち...

#014 あなたは鹿児島弁はもちろんのこと、英語も話せます。（鹿児島弁×英会話：めにめに600）

13 Jul 2024

Contributed by Lukas

【文例】あなたは鹿児島弁はもちろんのこと、英語も話せます。 【英語】You can speak Kagoshima-ben, not to mention Englis...

#013 あなたはスリッパとサンダルの区別ができますか？（鹿児島弁×英会話：めにめに600）

06 Jul 2024

Contributed by Lukas

【英語】Can you tell Slippers from sandals? 【鹿児島弁】おまんさあな、ぞいとつっかけん 区別っが出来っとな？24.07.6 ...

#012 たくPは自分のことは自分でやれる年頃です。（鹿児島弁×英会話：めにめに600）

29 Jun 2024

Contributed by Lukas

【英語】Taku-P is old enough to take care of himself.【鹿児島弁】たくＰは 我がんこちゃ 我がで しがなっ 年頃じゃっど!2...

#011 青たくは少なくとも一度は聞く価値があります。（鹿児島弁×英会話：めにめに）

22 Jun 2024

Contributed by Lukas

【英語】Aotaku is worth listening at least once.【鹿児島弁】青たくあ すっねかってん 一度（いっど）どま 聞っ価値ゃ ...

#010 ちゃんと勉強をしないと、すぐに最下位になってしまうよ。。（鹿児島弁×英会話×関西弁：めにめに）

15 Jun 2024

Contributed by Lukas

【英語】Study hard, or you will be at the bottom of your class.　【鹿児島弁】ワイもハシと勉強をせんな、たっちんこんめ イ...

#009 いつかあなたの元を訪れたいものです。（鹿児島弁×英会話：めにめに）

08 Jun 2024

Contributed by Lukas

would 【英語】I would like to visit you someday. 【鹿児島弁】やがちゃ、おまんさあが所ぃせえ、行こごちゃ。24.06.08OA#青...

#008 ステーキの焼き加減はどうしますか？ウェルダンですか、レアですか？（鹿児島弁×英会話：めにめに）

01 Jun 2024

Contributed by Lukas

★焼き加減の多様な表現。★「r」の発音に四苦八苦。【英語】How do you like your steak, well done or rare? 【鹿児島弁】...

#007 今日は熱があります。あらかわいそう。お大事に。（鹿児島弁×英会話：めにめに）

25 May 2024

Contributed by Lukas

相手を心配する時に。I have a fever today. Oh that's too bad. Take care.（feverの使い方）やいややいや。キュは熱ッがあっが...

#006 今度の土曜日に遊びにきませんか？（鹿児島弁×英会話：めにめに）

18 May 2024

Contributed by Lukas

仲良くなった友達ともっと遊びたい！週末、誘いたい時に！24.0518OA#青たく #めにめに #めにめに600  #鹿児島 #...

#005 私はいつもお昼ご飯におにぎりを食べます。（鹿児島弁×英会話：めにめに）

11 May 2024

Contributed by Lukas

「今日のお昼、何食べました？」　お昼ご飯をたずねられたら・・こんな風に答えましょう！24.05.11 OA

#004 青たく広場への行き方を教えてくれませんか？（鹿児島弁×英会話：めにめに）

04 May 2024

Contributed by Lukas

目的地を知りたい～！道に迷った～！色々な場面で使える聞き方です。#青たく #めにめに #めにめに600  #鹿児...

#003 飲みにいきましょう！（鹿児島弁×英会話：めにめに）

27 Apr 2024

Contributed by Lukas

飲みにいきましょう！仲良くなったお友達を誘ってみよう！24.04.27 OA#青たく #めにめに #めにめに600  #鹿児島...

#002 私の事、〇〇って呼んでもいいよ！（鹿児島弁×英会話：めにめに）

23 Apr 2024

Contributed by Lukas

私の事、〇〇って呼んでもいいよ！新学期！あたらしい季節！　新しい友達ともっと仲良くなろう！24.04.20 OA#青...

#001 ローマは一日にして成らず（鹿児島弁×英会話：めにめに）

23 Apr 2024

Contributed by Lukas

「ローマは一日にして成らず」英作文で有名なこの言葉！鹿児島弁では！？24.04.06 OA#青たく #めにめに #めにめに...