中医认为，上火是人体阴阳失衡的表现，人的内火旺盛就会上火。比如某些人因为情绪过于激动，会因此着急上火，有的人会因为吃了过于辛辣的食物，也会上火，也有部分人是因为季节性的，夏天炎热导致上火，上火跟发烧的概念可不要混淆了，今天我们就来一起认识一下如何用英文表达“上火”！上火”英文怎么说？我们可以使用英文单词：heatiness，n. 上火(形容有热气的身体状态)reduce heatiness 降火keep heatiness away 去火；不上火I usually reduce heatiness by drinking herbal tea in summer.我夏天经常喝凉茶降火。还可以使用英文短语：get inflamed get inflamed 发炎，红肿 -- 口腔上火之类的是一种病症It would make the body get inflamed. I knew.它会让身体上火嘛，我知道的。关于上火，这几个句子很适合介绍上火这个概念：①In traditional Chinese medicine, foods are divided into heaty, cooling,and warm foods.在传统中医中，食物分为热性，凉性和温性②Over eating 'heaty' food will cause bad breath, sore throat, acne and ulcers.吃过多热性食物会引发口臭，喉咙痛，长痘和溃疡.②'Cooling' foods reduce heat in the body, and help in detoxing the body and removing the toxins.凉性食物可减少体内热气，并有助于身体排毒。（detox /ˈdiːtɒks/ 和toxin /'tɒksɪn/ 都有身体排毒的意思）④Too much ‘cooling’ food will actually make you feel intolerant to cold weather, giving rise to sore muscles, fatigue and cold limbs.过多的凉性食物实际上会让你感觉不耐受寒冷的天气，导致肌肉酸痛，疲劳和四肢冰冷.“发烧”英文怎么说？相信很多人知道发烧的英文表达是：fever，an illness or a medical condition in ,which you have a very high temperature常用口语表达：Do you have a fever? 你发烧吗? I'm a bit stuffed up. 我有点鼻塞。 I have a runny nose. 我一直流鼻涕。 You've caught cold. 你感冒了。 I have a chill. 我发冷。 I feel dizzy. 我觉得头晕。 My head feels heavy. 我头很重。 My head is fuzzy. 我头很晕。 You have a slight fever. 你有点发烧。I feel hot and cold. 我觉得一阵冷一阵热。 Your case is not very serious. 你的病症并不很严重。 I have a lot of cold sweat and feel shaky. 我出冷汗而且发抖。 I'm afraid I've got a temperature. 我恐怕发烧了。 Let me take your temperature. 让我给你量量体温。 I feel like I'm burning up. 我觉得浑身烧热。 The fever has stayed high for more than two days. 我高烧持续两天多了。
No persons identified in this episode.
No transcription available yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
Popular episodes get transcribed faster