Description
在粤语里面，形容乱七八糟、手忙脚乱，有个非常生动的形容词，叫”倒泻箩蟹“。大家现在去买蟹，通常卖家都会提前将蟹绑好，以方便买家携带，也避免蟹会乱跑。但在以前，卖蟹的人通常都是用一个洞很大的竹箩将活蟹装在里面，方便买家观察是否生猛，确认购买之后，就将蟹只从箩里面取出来用水草绑好过秤。因为蟹笼上面有个活动的盖，如果一旦打翻，蟹就会从笼子里面跑出来，走得到处都是，要一只只抓回去，自然就手忙脚乱，十分麻烦。所以粤语就用“倒泻箩蟹”来形容手忙脚乱、乱七八糟的情形了。另外，“泻”字在这里读成“写”，根据考据，以前写与泻是通假字，所以在读音上习惯读成“倒写箩蟹“。
Audio
Featured in this Episode
No persons identified in this episode.
Transcription
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
0
upvotes
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
Trump $82 Million Bond Spree, Brazil Tariffs 'Too High,' More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
Ex-Fed Gov Resigned After Rules Violations, Trump Buys $82 Mil of Bonds, More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
THIS TRUMP INTERVIEW WAS INSANE!
16 Nov 2025
HasanAbi
Epstein Emails and Trump's Alleged Involvement
15 Nov 2025
Conspiracy Theories Exploring The Unseen
New Epstein Emails Directly Implicate Trump - H3 Show #211
15 Nov 2025
H3 Podcast
Trump Humiliates Himself on FOX as They Call Him Out
15 Nov 2025
IHIP News