Menu
Sign In Search Podcasts Charts People & Topics Add Podcast API Pricing
Podcast Image

粤语有段古 | 俚语背后的故事

十划未有一撇是哪十划?

03 Jun 2019

Description

粤语里面形容事情离完成或者成功还有很远,才刚刚开始甚至还没开始,有个说法叫“十划都未有一撇”。划是指笔划的意思,那么这个十划究竟是哪十划,指的是哪个字呢?原来,这句话原本的说法,应该是”十字未有一撇“,说的是以前的人练字,一般都是从横和竖两个笔划练起,先练个十字。如果练来练去都还是写十字,一直没开始练撇和捺,那就是”十字未有一撇“了,形容事情未有进展的意思。后来讲得多了,就慢慢被说成了“十划都未有一撇”,表示事情还差得远的意思。

Audio
Featured in this Episode

No persons identified in this episode.

Transcription

This episode hasn't been transcribed yet

Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.

0 upvotes
🗳️ Sign in to Upvote

Popular episodes get transcribed faster

Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.