Description
在粤语里面，有些俗语应用在不同的场景之中，往往有着不同的含义。例如“同台食饭，各自修行”这句颇有禅意的话，针对不同的情况，就有不同的意味。所谓修行，是佛教的用语，指的是信徒为了摆脱尘世的欲望而进行的修炼。所以同台食饭，各自修行，就是虽然在同一个环境之中，但各人有各人努力，各自有各自发展的意思。这句话有时会用来作争拗之用，例如两个人在做一件事的时候合作不来，就会说：“同台食饭，各自修行啦”，意思就是咱们各做各的，没必要合作了。但另一方面，这个词也可以用来排解纷争。例如以前大家庭一家人坐在一起吃饭，有时难免有争吵，老人家就会劝解道：“同台食饭，各自修行啦，唔好吵咁多啦，家和万事兴啊！”这句话在这里，则是叫大家管好自己的事，不要太多过问别人的意思。
Audio
Featured in this Episode
No persons identified in this episode.
Transcription
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
0
upvotes
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
Trump $82 Million Bond Spree, Brazil Tariffs 'Too High,' More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
Ex-Fed Gov Resigned After Rules Violations, Trump Buys $82 Mil of Bonds, More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
THIS TRUMP INTERVIEW WAS INSANE!
16 Nov 2025
HasanAbi
Epstein Emails and Trump's Alleged Involvement
15 Nov 2025
Conspiracy Theories Exploring The Unseen
New Epstein Emails Directly Implicate Trump - H3 Show #211
15 Nov 2025
H3 Podcast
Trump Humiliates Himself on FOX as They Call Him Out
15 Nov 2025
IHIP News