Description
粤语里面形容竹篮打水一场空,毫无收获或者希望落空,有个讲法叫做”得个吉“。吉字在粤语里面其实是空空如也的空字,因为粤语的空字和凶字同音,不利是,所以一般用吉字代替。而“得个吉”这个词则源自于当年一个商铺招徕顾客的办法。话说当年某店铺为了提升大家来帮衬的兴趣,在店门口设置抽奖,大凡来帮衬的顾客都可以参加,抽到什么就送什么。但事实上绝大部分人从这个抽奖箱里面抽到的,都是一张写着一个“吉”字的纸条,表示这次没抽中,欢迎下次再来。大家一场欢喜,结果只得一个吉字,于是就用“得个吉”来形容空欢喜或者白忙一场,毫无收获了。
Audio
Featured in this Episode
No persons identified in this episode.
Transcription
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
0
upvotes
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
Trump $82 Million Bond Spree, Brazil Tariffs 'Too High,' More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
Ex-Fed Gov Resigned After Rules Violations, Trump Buys $82 Mil of Bonds, More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
THIS TRUMP INTERVIEW WAS INSANE!
16 Nov 2025
HasanAbi
Epstein Emails and Trump's Alleged Involvement
15 Nov 2025
Conspiracy Theories Exploring The Unseen
New Epstein Emails Directly Implicate Trump - H3 Show #211
15 Nov 2025
H3 Podcast
Trump Humiliates Himself on FOX as They Call Him Out
15 Nov 2025
IHIP News