Description
整色整水这个词，在粤语里面是用来形容一个人装模作样、“扮嘢”，这个词的出处有两个讲法。一个是歇后语“豉油捞饭——整色整水“，说的是吃饭没有菜，只好用豉油把白饭捞得好像很美味的样子，做足表面功夫，但实际上还是白饭一碗；而另一个出处，说的是以前大户人家的棺材一般都会用质量好不容易腐烂的楠木，而有些不良商家为了赚钱，用质量比较差杉木来代替，用加工的手法将杉木弄得跟楠木看起来一模一样。其中，整色就是将杉木弄得跟楠木一样的颜色，而整水，则是用泡制的办法，将杉木的纹路也弄得像楠木相似，此所谓“整色整水”了。
Audio
Featured in this Episode
No persons identified in this episode.
Transcription
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
0
upvotes
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
Trump $82 Million Bond Spree, Brazil Tariffs 'Too High,' More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
Ex-Fed Gov Resigned After Rules Violations, Trump Buys $82 Mil of Bonds, More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
THIS TRUMP INTERVIEW WAS INSANE!
16 Nov 2025
HasanAbi
Epstein Emails and Trump's Alleged Involvement
15 Nov 2025
Conspiracy Theories Exploring The Unseen
New Epstein Emails Directly Implicate Trump - H3 Show #211
15 Nov 2025
H3 Podcast
Trump Humiliates Himself on FOX as They Call Him Out
15 Nov 2025
IHIP News