Description
粤语作为联合国教科文组织承认的世界第二大汉语语言，有许多独有的词语。这些词在普通话里很难找到直接对应的词语，准确的语境和语意往往需要意会一下才行。例如频扑，就是这样的一个词。粤语的频扑，是匆忙、劳碌奔忙的意思。所谓“频”，既有匆忙的意思，也有重复的意思，而“扑”，则是跑来跑去之意。一个人匆匆忙忙地反复跑来跑去，自然疲劳困顿，辛苦劳累。所以粤语里面说到打工仔的辛苦，往往会说打工仔们“为两餐频频扑扑”，一语道尽“揾食艰难”的意味。相信各位打工的朋友都能体会得到。当然了，现在很多朋友虽然工作辛苦，但都是坐在写字楼里面动脑，不需要在道路上奔忙，这时候就不宜用“频扑”这个词来形容自己啦。至于该用哪个词？我们择日再讲。
Audio
Featured in this Episode
No persons identified in this episode.
Transcription
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
0
upvotes
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
Trump $82 Million Bond Spree, Brazil Tariffs 'Too High,' More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
Ex-Fed Gov Resigned After Rules Violations, Trump Buys $82 Mil of Bonds, More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
THIS TRUMP INTERVIEW WAS INSANE!
16 Nov 2025
HasanAbi
Epstein Emails and Trump's Alleged Involvement
15 Nov 2025
Conspiracy Theories Exploring The Unseen
New Epstein Emails Directly Implicate Trump - H3 Show #211
15 Nov 2025
H3 Podcast
Trump Humiliates Himself on FOX as They Call Him Out
15 Nov 2025
IHIP News