Menu
Sign In Search Podcasts Charts People & Topics Add Podcast API Pricing
Podcast Image

粤语有段古 | 俚语背后的故事

粤语骂人特色词——烚熟狗头

08 May 2018

Description

大家都知道,我们广东人喜欢吃东西,正所谓天上飞的除了飞机,四只脚的除了板凳,我们广东人什么都敢吃。所以跟吃有关的粤语俚语也特别多。例如我们粤语形容一个人笑得很假,皮笑肉不笑,一副阿谀奉承的样子,就会说这人笑得“烚熟狗头”一样。为什么笑得假被称为“烚熟狗头”呢?没吃过狗肉的朋友可能不知道。原来,把狗头放进大锅里烚,因为加热的关系,烚熟之后狗的嘴巴就会裂开来像是笑脸一样。但实际上大家都知道它肯定不是真的想笑啦,都给人吃了还笑啥?所以,粤语就用“烚熟狗头”来形容假笑了。如果你见到个美女,你可以对着她“烚熟狗头”,但千万不要说她的笑容是“烚熟狗头”啊!还有,如果你见到你的同事对着领导“烚熟狗头”的样子,你对他就要提防提防啦!

Audio
Featured in this Episode

No persons identified in this episode.

Transcription

This episode hasn't been transcribed yet

Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.

0 upvotes
🗳️ Sign in to Upvote

Popular episodes get transcribed faster

Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.