Menu
Sign In Search Podcasts Charts People & Topics Add Podcast API Pricing
Podcast Image

粤语有段古 | 俚语背后的故事

诈帝为什么用皇帝的帝字?

02 Nov 2018

Description

讲粤语的人都知道,“诈帝”是假装,做假的意思,诈字是诈骗的诈,这个很多人都知道,但帝字是皇帝的帝,这一点可能就有很多人不了解了。那究竟为什么要用这个帝字呢?诈帝这个词又有什么出处呢?这个词的典故,原来要追溯到秦朝末年。当时楚汉争霸,项羽带兵围攻刘邦所在的荥阳,打得汉军气咳。眼看着城池就要被攻破,刘邦知道再怎么下去不是办法。他的谋士陈平出了个主意,让大将纪信穿上刘邦汉王的服饰,坐着刘邦的车驾,带着大批随从和侍女,在东门突围。项羽的楚军看到刘邦出来突围,当然集中兵力去围堵他啦,再加上那边一大堆侍女,士兵们出来打仗少见女色,就更加被吸引到东门去了。趁着这个机会,刘邦换上普通人的服饰,从西门溜出荥阳,逃出生天了,而纪信假扮刘邦,被楚军捉住杀死了。后来刘邦做了皇帝,而纪信冒充他出城,那就是“诈作皇帝”了,于是大家就用“诈帝”这个词,来形容做假、冒充的意思了。

Audio
Featured in this Episode

No persons identified in this episode.

Transcription

This episode hasn't been transcribed yet

Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.

0 upvotes
🗳️ Sign in to Upvote

Popular episodes get transcribed faster

Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.