【阿门粤语课第295期：埋单（）

【阿门粤语课第295期】今日句子：1988年到2014年嘅全国数据显示，狂犬病患者入面有65%系农民，其中50-59岁年龄组发病数最高；未成年儿童又占据咗狂犬病病例嘅另外24.1%，呢啲细路有97%生活喺农村地区；而青壮年人嘅发病率最低。理由好简单，老年农民同农村地区少年儿童接触受感染动物嘅几率大，而自卫能力同防治意识又最差。穷人遭殃就好容易理解。全球95%病例发生喺经济同医疗水平较为低下嘅亚非两洲，而喺欧美等发达国家入面，狂犬病基本绝迹。一般嚟讲，经济发展嘅进程同狂犬病嘅控制基本系同步噶，然而，中国嘅情况却有啲诡异。明明假假哋都算系全球五大经济体之一，但系狂犬病发病情况好似非洲兄弟咁。中国嘅狂犬病形势主要来源于公民对绑狗绳不以为然，背后折射出嘅系公民道德水平极低。历史的今天：　2013年8月26日，球星特雷西·麦克格雷迪宣布正式从NBA退役。　　特雷西·麦克格雷迪（英语：Tracy McGrady，1979年5月24日－），绰号T-MAC，NBA球星文斯·卡特的远亲表弟，麦克格雷迪球风全面而飘逸，可以胜任球场三个位置，是NBA历史上最好的得分手之一，司职得分后卫、小前锋。曾七次入选全明星阵容，获得两届NBA得分王，在1997年至2004年的七年时间里曾效力于多伦多猛龙队和奥兰多魔术队，在2004-2005赛季转会到休斯敦火箭队，与来自中国的球星姚明组成姚麦组合，为广大中国球迷所熟知。 今日俗语：埋单  解释：结账、算账，也有俗解成死亡、完结。现在内地、台湾渐受粤语影响，亦以“埋单”表示结账，但用错了字，以为是“买单”，殊不知“埋”字是广府话神髓。  起源：一九四一年太平洋上空战云正浓，香港加收“饮食税”百分之五，以备战争之用。在此之前，香港没有这税项，也不需要文件证明食肆的收入，一旦征税，食肆采取记账制度，顾客拿了单据到柜面结账，并纳税款，食肆集中单据，以待税务人员查核。这便改变了过去叫数收款的方式，这直到日本统治及光复初期。战后，取消了饮食税，唯“埋单”之语保留下来。“埋”字在广府语中有聚集、收集、加起来的意思。如埋药丸，即集合几种药材。 

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.