生憎(あいにく)【副词·形容动词】【意思】不凑巧,不合时机 【例句】 わざわざ訪(たず)ねたのに生憎彼(あいにくかれ)は留守(るす)だった。特地去拜访可惜不巧他不在家。 あいにくですが、今日(きょう)は売(う)り切(き)れです。また明日来てください。 实在不巧,今天卖光了。请明天再来。 すみません、あいにく田中さんは、今出(いまで)かけているんです。不好意思,真不巧田中刚刚出去了。 A:「次(つぎ)のミ(み)ーティング(てぃんぐ)は、5(5)月(がつ)31(31)日(にち)はどうでしょうか?」这次的会议定在5月31日怎么样?B:「あいにくその日(ひ)は予定(よてい)があり、難(むずか)しいです。」 真不巧那天我有事,可能来不了。 A:「すみません、今日診(きょうみ)てもらいたいんですが。」你好,我想今天去让医生看下病。B:申(もう)し訳(わけ)ありません。あいにく今日(きょう)は予約(よやく)が埋(う)まっていまして、明日(あした)なら大丈夫(だいじょうぶ)なのですが。」实在抱歉,很不巧今天的预约很满了,如果明天的话就可以。
No persons identified in this episode.
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
Trump $82 Million Bond Spree, Brazil Tariffs 'Too High,' More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
Ex-Fed Gov Resigned After Rules Violations, Trump Buys $82 Mil of Bonds, More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
THIS TRUMP INTERVIEW WAS INSANE!
16 Nov 2025
HasanAbi
Epstein Emails and Trump's Alleged Involvement
15 Nov 2025
Conspiracy Theories Exploring The Unseen
New Epstein Emails Directly Implicate Trump - H3 Show #211
15 Nov 2025
H3 Podcast
Trump Humiliates Himself on FOX as They Call Him Out
15 Nov 2025
IHIP News