EP37 | 5 分鐘補血 #亞馬遜出包 #人瑞奧運賽 #難民製作口罩肥皂 #美確診破兩百萬 #川普還想大型造勢 | 聽新聞·學英文

歡迎利用下列連結留言，給我意見、聊聊天！ https://open.firstory.me/story/ckbbdfhrrvphr08733notlglj?m=comment 第一個單字是 hit 達到某個程度，例句是： U.S. coronavirus cases hit 2 million. 美國確診數突破兩百萬，目前仍然是疫情最嚴重的國家，突破兩百萬，來到這個嚴重的程度，我們可以用 hit 這個動詞。

疫情很嚴重，不過川普好像不太在乎捏，從下個單字，我們看得出來，他比較在乎，能不能再當一屆總統。

 https://globalnews.ca/news/7047844/us-coronavirus-cases-2-million/
 第二個單字是 rally 大型集會，例句是：Trump will restart political rallies this month despite coronavirus pandemic. 

 剛剛說到，美國疫情很嚴重，那不是應該避免大型集會嗎？No no，川普不在乎。川普說，這個月，他要開始辦造勢活動，來來來一群人擠在一起，喊個夠！什麼保持距離，免！口罩，免！大家 high 起來！這百分之百會加速疫情傳染... 這種大型集會就是 rally。

https://www.npr.org/sections/coronavirus-live-updates/2020/06/08/872588125/trump-to-restart-political-rallies-this-month-despite-coronavirus-pandemic
 第三個單字是 moratorium 暫停（正式協議），例句是：
Amazon announced a one-year moratorium on providing police facial recognition technology.
 亞馬遜公司（Amazon）宣布，暫停提供人臉辨識科技給警察，一年後再說。

事情是這樣的，亞馬遜有人臉辨識科技，原本會提供給美國的警察，幫忙辨識壞人。結果這科技，竟然也在搞種族歧視，看到無辜的黑人，常常錯誤辨識，亂認成嫌疑犯。欸，最近美國警察殺黑人，才引發大規模抗議，這個氣氛下，亞馬遜還是乖乖暫停吧。暫停是 moratorium。

https://techcrunch.com/2020/06/10/amazon-rekognition-moratorium/
 第四個單字是 contribute 貢獻，例句是： Afghan refugees are contributing to Turkey's fight against the coronavirus. 
難民幫大忙！土耳其境內有些阿富汗難民，他們也為土耳其盡一份心力，幫忙對抗武漢肺炎。這些難民製作口罩跟肥皂，提供給土耳其人民，非常積極、非常溫暖～貢獻就是 contribute。

https://www.aljazeera.com/news/2020/06/afghan-refugees-helping-turkey-fight-coronavirus-200610093840716.html
 最後一個單字是 centenarian 百歲人瑞，例句是：
Can the ‘Centenarian Olympics’ help you live longer?

 你知道嗎？有個奧運大賽，只有超過 100 歲的人，才能參加。這是「百歲人瑞奧運大賽」如果想參賽，這輩子都要好好鍛鍊身體，這樣 100 歲的時候，才能跑能跳。老年生活，不用臥病在床，很幸福耶！你也可以設下這個目標，100 歲時，我們一起參加這個特別的奧運大賽！百歲人瑞，就是 centenarian。

 https://www.bbc.com/worklife/article/20200520-can-the-centenarian-olympics-help-you-live-longer 恭喜你！今天學了 5 個新單字，還聽了 5 則國際大事！你喜歡這樣聽新聞、學英文嗎？希望你可以訂閱我們的 podcast，然後為我們留 5 顆星的評價。如果有什麼意見，歡迎留言，敘述欄裡面有連結喔～謝謝收聽，下次通勤見 ❤️ Powered by Firstory Hosting

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.