买过那么多的品牌衣物，竟然连H&M也念错了？

 我想要买一双 Havaianas 拖鞋你可不可以帮我从澳洲带 UGG 回来那天我看到一副 Ray-Ban 眼镜超帅的这些国外流行品牌的名称你都念对了吗？今天就来学习一下正确发音出国 shopping 不出糗！ 【H&M】H&M 是来自瑞典的平价服饰，许多人可能会把它念成 HM，这样是错的，中间的＆常被许多人省略，其实他要说成 and，英文的念法 H&M 要说成 H and M [‘eɪtʃ æn ‘em]。同样的观念，M&M’s 巧克力常被大家念成 MM 巧克力，其实应该要说 M and M s 巧克力。 【Gap】Gap 是美国的休闲服饰品牌，Gap 的 a 要发蝴蝶音 [æ]，嘴巴要张大。gap 也是一个单字，是裂口、缺口、差距的意思。 【Stussy】Stussy 是来自美国的潮牌，它的品牌标志就是其手写涂鸦字，Stussy 的服饰围绕在音乐、滑板、次文化，帽 T、宽版 T-shirt、宽松裤子、平沿帽子都是他们的产品。Stussy 的 u 发长母音 [u]，y 发短音 [ɪ]，所以念起来像是中文的「斯都～西」。 【Abercrombie & Fitch】Abercrombie & Fitch 简称 A&F，念起来是 Abercrombie and Fitch [‘æbɚkrɑmbi n fɪtʃ]。因为实在太长了，很多人会念 A and F 或是只说 Abercrombie。 【Hollister】Hollister 是 A&F 的副牌，价格较便宜，衣服的风格也比较年轻化，Hollister 也是美国加州一个城市的名称，大概也是因为这样的关系，Hollister 店里有许多阳光、沙滩、冲浪风格的装饰，这个字的重音在第一音节，而第一音节的 o 发短母音 [ɑ]，i 发短母音 [ɪ]，er 发卷舌音 [ɚ]。  【Ray-Ban】Ray-Ban 雷朋是美国知名太阳眼镜品牌，他们的经典款就是飞行员倒三角形眼镜还有徒步旅行者方形黑框眼镜，ray 有「眩光」、ban 有「阻挡」的意思，Ray-Ban 的发音跟中文的雷朋有点相近，Ray 发「瑞」的音，Ban 中间的 a 有人发 [ɑ]、也有发蝴蝶音 [æ]。 【Accessorize】Accessorize 是英国来的流行配件专卖店，他是从 accessory 这个字而来，accessory 就是配件的意思。Accessorize 这个字可以拆成四个音节，重音在第二音节的 e 发 [ɛ] 的音，第一音节跟第三音节的 a 跟 o 发轻音 [ə]，最后 -rize 的 i 发长音 [aɪ]。 【Jansport】Jansport 是很受年轻人欢迎的后背包品牌，这个字的发音可以拆成两个部分 jan 跟 sport，jan 的 a 发蝴蝶音 [æ]，sport 是「运动」的意思。 【Crocs】Crocs 也就是前一阵子很流行的布希鞋，或是有人叫他洞洞鞋，Crocs 发音跟 cross (十字架)的发音很像，只要把 cross 第一个 s 改成 c，发 [k] 的音就是了。 【UGG】UGG 是一个鞋子品牌，他们最有名的就是其毛茸茸的靴子，现在也变成毛茸茸靴子的总称，许多人认为他是雪靴，但其实那种靴子不防滑、也不防水，其实不适合在雨天、或下雪穿，这种靴子主要只是让脚保暖，许多人会把 UGG 三个字母分开来念，不能把 U-G-G 三个字母分开念，正确的念法应该是 [ʌg]，可以想成是 ugly 去掉后面的音节，念起来像是 「俄个」。 【Havaianas】Havaianas 是巴西的人字拖品牌，台湾翻成哈瓦士，因为具时尚感的设计，Havaianas 在全世界都很流行。这个字是葡萄牙文，跟英文发音规则有点不一样。这个字有四个音节，重音在第三音节，h 不发音，a 发  [ɑ]「啊」的音，i 发 [ɪ]，所以念起来像是中文的「啊发呀那斯」。如果大家喜欢我们的文章请点右上角的转发将我们我的文章转发至朋友圈推荐给更多的朋友

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.