第2768期:A poem that AI will never understand(2)

The displaced children without homes do not cry mechanical tears.无家可归的流离儿童流下的，不是机械的眼泪。About a simulated hunger induced by virtual war.他们的饥饿，不是虚拟战争所模拟出来的假象。The viruses they suffer from are not the zeros and ones in your devices.他们所遭受的病毒，并不是你设备里零和一构成的代码。Cured by simple software reset. If only the world had such a button.那些病毒不能靠一次简单的软件重启来治愈。要是世界也有这样一个按钮就好了。We've got our heads so far up in the cloud we forget that the ground exists.我们的头颅早已埋进云端，以至于忘记了地面依然存在。New prompt: is this modernity?新的提示：这就是所谓的现代性吗？Marveling at machines that can read and write.我们惊叹于机器竟然能读能写。When currently 700 million adults are illiterate?可此刻仍有七亿成年人是文盲。New prompt: is this innovation?新的提示：这就是所谓的创新吗？Chipped by click workers in dark, dank rooms without proper compensation?由那些在黑暗潮湿的房间里，得不到合理报酬的“点击工人”所凿刻完成？The future, we fear, is not the sci-fi cyborg AI uprising that sets the world aflame.我们所害怕的未来，并不是科幻作品里由赛博格 AI 点燃世界的叛乱。No, the true dystopia is the today we make.不，真正的反乌托邦，正是我们亲手塑造的今天。When humans watch the worldburnstill with the power to save it. And don't.当人类明明依然拥有拯救世界的力量，却只是眼看着它燃烧——而什么也不做。

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.