24.0505【国际论坛】法中双方都被对方文化所吸引

《人民日报》 2024年05月05日【国际论坛】法中双方都被对方文化所吸引作者：雅尼克·林茨　　我们希望帮助法国年轻人了解中国和亚洲的历史。只有了解中国的过去，才能了解中国的当下，才能更好地促进彼此交流和对话　　　　“文明交流互鉴，是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力。”2014年3月，习近平主席在联合国教科文组织总部发表重要演讲，阐述中方推动文明交流互鉴的主张。我完全同意推动文明交流互鉴。　　法国国立吉美亚洲艺术博物馆是欧洲最大的亚洲艺术博物馆之一。作为该博物馆的馆长，我有责任拓宽法国人民、欧洲人民看待亚洲的视野。我们的年轻一代必须了解其他文明，其中亚洲文明特别是中华文明至关重要。我们希望帮助法国年轻人了解中国和亚洲的历史。只有了解中国的过去，才能了解中国的当下，才能更好地促进彼此交流和对话。　　长期以来，法兰西文明和中华文明彼此欣赏、相互借鉴。2019年，在吉美博物馆时任馆长马嘉丽女士提议下，法国总统马克龙向习近平主席赠送了一部1688年出版的首部《论语导读》法文版原著。这份国礼凸显了儒家思想在法国的重要影响，也是两国交往源远流长的证明。今年4月1日，我在故宫参加了“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”展览开幕式。这一展览呈现了法中两国在文化上的相互影响。据我所知，20世纪法国画家皮埃尔·苏拉热等对中国艺术尤其是书法着迷，也有中国画家的绘画融合了法中两国艺术风格。法中双方都被对方文化所吸引，有许多美好的交往故事。　　今年是法国和中国建交60周年，也是法中文化旅游年。在这个重要年份，吉美博物馆将在促进两国人文交流方面发挥重要作用。我们将今年定为“中国文化主题年”，将举办为期一整年的中国文化艺术展览和活动。我们将于6月推出大型中国单色瓷器展，9月起与中国文博机构合作举办明代金器特展，并将与中国国家文物局和中国文物交流中心合作，于11月推出唐代主题大型展览，届时所有重要展品都将来自中国。我们将全力以赴在博物馆展厅和网站上添加中文介绍，博物馆中文网站最迟将于今年9月上线。　　今年3、4月间，我对中国进行了为期3周的访问，出席首届香港国际文化高峰论坛，参加博鳌亚洲论坛2024年年会，与敦煌研究院、中国国家博物馆、故宫博物院签署合作协议。敦煌是我此次中国之行非常重要的一站。吉美博物馆与敦煌研究院已有多年合作。这次我们签订了合作备忘录，将重点建设统一完整的“数字藏经洞资源库”，在学术研究、交流与人才培养等方面深化合作，推出更加具体和长期的合作项目。我们还成立了由双方人员共同组成的合作委员会。我还有幸成为“敦煌文化全球大使”，将为推广敦煌文化艺术做出努力。对我而言，这是一项重要责任。　　我在中国的博物馆度过了很多时光，它们给我留下深刻印象。中国有6000多家博物馆，我虽然只去过其中20家，但充分感受到了中国同行在展陈方面的努力。中国的博物馆里到处都是年轻人，这一点尤其令人钦佩。我希望吉美博物馆也朝这一方向努力，吸引更多年轻观众，帮助他们更好地了解亚洲、了解中国。　　（作者为法国国立吉美亚洲艺术博物馆馆长）

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.