获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号:NJ宇婷 抖音&快手号:NJ宇婷粤语情景对话:买奶茶A:唔该,我要一杯黑糖珍珠奶茶,中杯,飞冰。B:唔好意思啊,我哋啲黑糖珍珠卖晒啦,换脆啵啵得唔得啊?A:是但啦。打包带走。B:好,你坐下先,要等几分钟。普通话翻译:A:你好,我要一杯黑糖珍珠奶茶,中杯,去冰。B:不好意思啊,我们的黑糖珍珠卖完了,换脆啵啵可不可以啊?A:随便吧。打包带走。B:好,你先坐一下,要等几分钟。本期对话重点词语:唔该--说话前的简单打招呼,可以理解为你好或者打扰的意思飞冰--走冰和飞冰都是去冰的意思是但--随便,(一般用于表达随便、无所谓的意思),“求其”也是随便意思。“求其” 和 “是但”表面上意思差不多,但实际上是有区别的, “求其” 略带贬义,意为对所有的东西都不太满意,是一种没有好的选择的随便, 而“是但”的词义则比较中性。
No persons identified in this episode.
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
Trump $82 Million Bond Spree, Brazil Tariffs 'Too High,' More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
Ex-Fed Gov Resigned After Rules Violations, Trump Buys $82 Mil of Bonds, More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
THIS TRUMP INTERVIEW WAS INSANE!
16 Nov 2025
HasanAbi
Epstein Emails and Trump's Alleged Involvement
15 Nov 2025
Conspiracy Theories Exploring The Unseen
New Epstein Emails Directly Implicate Trump - H3 Show #211
15 Nov 2025
H3 Podcast
Trump Humiliates Himself on FOX as They Call Him Out
15 Nov 2025
IHIP News