获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷 抖音&快手号：NJ宇婷 个人V:592921525(学粤语)另外宇婷成立个粤语速成班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。粤语情景对话：在游泳馆买票A：买两张飞，一个大人一个细路。B：大人30，细路15。你哋有无带泳衣泳帽啊？A：带咗泳衣，无泳帽喔。B：要戴泳帽先可以落水噶，你返去攞泳帽先啦。或者喺度买，五蚊一个。普通话翻译：A：买两张票，一个大人一个小孩。B：大人30，小孩15。你们有没有带泳衣泳帽啊？A：带了泳衣，没有泳帽呀。B：要戴泳帽才可以下水的，你先回去拿泳帽吧。或者在这里买，五块一个。本期对话重点词语：飞--票 细路--小孩，也可以说细路仔。“细佬”这个词才是弟弟的意思先可以--这里的“先”是“先至”的缩略，都是才的意思，表达转折语气。返去攞泳帽先啦--先回去拿泳帽吧，这里的“先”跟上面的“先至”不一样。粤语的“……先”等于普通话的“先……”，粤语习惯把“先”放在后面。
No persons identified in this episode.
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
Trump $82 Million Bond Spree, Brazil Tariffs 'Too High,' More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
Ex-Fed Gov Resigned After Rules Violations, Trump Buys $82 Mil of Bonds, More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
THIS TRUMP INTERVIEW WAS INSANE!
16 Nov 2025
HasanAbi
Epstein Emails and Trump's Alleged Involvement
15 Nov 2025
Conspiracy Theories Exploring The Unseen
New Epstein Emails Directly Implicate Trump - H3 Show #211
15 Nov 2025
H3 Podcast
Trump Humiliates Himself on FOX as They Call Him Out
15 Nov 2025
IHIP News