这里有诗Vol.06 博尔赫斯《老虎的金黄》

这期节目我们将会聊到阿根廷诗人博尔赫斯《老虎的金黄》，内容来自我主持浮于野书店第4期银弧诗会的部分剪辑。《老虎的金黄》这首诗有很多解读，据说晦涩难懂。诗会中也争议最多，到底有无政治隐喻，是否基调悲壮等等都引发了讨论。现场有4位朋友先后朗读了这首诗，其中还有西班牙语的朗读。欢迎大家进入诗歌的世界~主播：甜菜鸣谢：浮于野书店主理人刘大风及参与银弧诗会的十几位朋友【收听提示】00:49 女生中文朗读《老虎的金黄》02:17 西班牙语朗读《老虎的金黄》03:30 男生中文朗读《老虎的金黄》05:02 漫谈读诗感受09:23 分享我对这首诗的理解16:54 这首诗有政治隐喻吗？19:58 刘大风解读这首诗，基调是悲壮21:06 刘大风朗读另一个翻译版《老虎的金黄》26:49 立成解读为什么悲伤下期预告：美国诗人威廉·卡洛斯·威廉斯【提及诗集】《老虎的金黄》[阿根廷]博尔赫斯/林之木/上海译文出版社2016-8 【本期诗歌】老虎的金黄【阿根廷】 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯林之木译那威猛剽悍的孟加拉虎从未想过眼前的铁栅竟会是囚禁自己的牢房，待到日暮黄昏的时候，我还想无数次看到它在那里循着不可更改的路径往来奔忙。此后还会有别的老虎，那就是布莱克的老虎；此后还会有别的金黄，那就是宙斯幻化的可爱金属，那就是九夜戒指：每过九夜就衍生九个、每个再九，永远都不会有终结之数。随着岁月的流转，其他的绚丽色彩渐渐将我遗忘，现如今只剩下了模糊的光亮、错杂的暗影以及那初始的金黄。啊，夕阳的彩霞，啊，老虎的毛皮，啊，神话和史诗的光泽，啊，还有你的头发那迷人的金色我这双手多么渴望着去抚摩。【关于播客：这里有诗】这里有诗，分享关于现代诗歌的一切。《近于正常》主播甜菜发起。可能是一个人的诗歌朗读，也可能是一群人的诗会共创。分享打动我们的诗，也分享喜欢的诗人。保卫诗歌，也保卫珍贵的日常。公众号/微博：甜菜王 （分享诗会活动/深夜抄诗）视频号：甜菜读书（分享读诗视频）订阅渠道：喜马拉雅 | 小宇宙

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.