這句英文怎麼說 #132 沒圖沒真相！

《時光收音機》是一個關於回憶的節目，主持人雅潔和魔哥，陪大家捕捉生活裡面的那些曾經很鮮明的時刻，聊出生命當中那些發自內心的共鳴。而且每集都有原創歌曲，陪你唱出回憶心事。每個星期三下午四點，不見不散。 https://fstry.pse.is/83qjjq —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— Erskine：我們說，講話要有憑有據，發文有圖有真相，沒圖沒真相，沒有圖，就不要想說服！ Duncan：那這樣你說你有在健身，是不是也應該拿些照片來看看？ Erskine：沒事！當我沒說。 今天的主題句就是「沒圖沒真相！」這句話通常是用在網路發文時，故意在文章標題放入「辣妹、帥哥」等等的關鍵字，吸引大家觀看文章，但內文卻不附圖或缺乏內容，導致鄉民氣得在底下留言「沒圖沒真相！圖勒？」 一秒切換無情工商時間～ 英文學了好多年，閱讀寫作總是第一名，但口說好像還是差強人意，這樣的你，有點可惜。但沒關係，讓口說救星賴世雄來拯救你！賴老師將自己從完全不會講英文，到讓別人以為他只會講英文的獨門秘方通通告訴你，上完這堂課，你的英文口說讓親戚朋友主管都額熱嘎欸大計。 現在這堂課「英文口說救星」正在優惠中，講到優惠怎麼可以忘記正在收聽的你，結帳前輸入 speak200，優惠價格還可以再折兩百元喔～ https://lihi1.com/qTXgp 快速幫你複習一下這集的主題句 ＆ 單字： 沒圖沒真相！（沒有圖片能看的話，就好像沒有證據證明對方說的是事實。）(suggesting the denial of the truth of a report of the event by demanding pics as proof.) Pics or it didn’t happen! Pictures or it didn't happen! 補充學習 名人/ 藝人 celebrity/ artist 鄉民/ 網友 netizen 證據 proof/ evidence 我不相信 I don’t buy it. / I call BS 情境對話 Erskine：你知道嗎？我昨天在路上遇到 Blackpink 耶！ 而且她們超美。 Guess what? I bumped into Blackpink on the street yesterday! And they are just gorgeous. Duncan：不敢相信！沒圖沒真相！圖勒？ No way! Pics or it didn’t happen! Where’s the picture? Erskine：來來來！讓我拿給你看看。 Come take a look! Let me show you. Duncan：？？你這是 blackpig 吧？ Are you kidding? This is Blackpig, not Blackpink ok? Powered by Firstory Hosting

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.