幕後教師室Teacher's Lounge Ep.84: Podcast knows no borders！跨國友情大串聯！從香港月餅到捷克外派先鋒的通勤家族來報到！

----------------------------------- 🎧 通勤學英語 VIP 專區 & 🚀 線上課程  ----------------------------------- 💡 想要更自然的提升英語力？加入VIP會員，獲得專屬內容與優惠！立即加入VIP方案 →https://open.firstory.me/join/15minstodayVIP訂閱常見問題 →https://15minsengcafe.pse.is/5cjptb 🔥 社會人核心英語有聲書課程→https://15minsengcafe.pse.is/554esm ------------------------------- 🌎 15Mins.Today 相關連結 ------------------------------- 💬 你的想法很重要！留言分享 → 留言連結 Web：www.15mins.today YouTube：https://15minsengcafe.pse.is/3rhuuy 商業合作/贊助來信：[email protected] 意見回覆 : [email protected] -------------------------------------------- 📜 單集逐字稿 & 內容摘要（播放器字數有限，完整逐字稿請到官網查看） -------------------------------------------- 跨國友情大串聯！從香港月餅到捷克先鋒的溫暖故事 這集 Teacher's Lounge 是一個超級溫暖的特別集數！從香港來的小粉絲帶著道地月餅來台灣，到遠在捷克布拉格的台商先鋒偶然發現彼此都是 15Mins 的忠實聽眾，再到陪伴了整個高中時期的 Alex 成功考上心儀大學，這些跨越時空的連結讓人深深感受到語言學習的神奇力量。 香港小粉絲的台灣美食之旅 故事要從一個很可愛的 request 開始。六歲的 Winston 向 John 老師許願：「是不是可以做一個 20 minutes cafe，不要做 15 minutes cafe？」John 老師笑說：「其實我們每一集都超過 20 分鐘，小朋友還沒有時間的概念，所以是真的很小。」 這次香港來的通勤家族帶著兩位小朋友 Winston 和四歲的妹妹 Murphy 來台灣進行四天三夜的旅程，還特地帶來了香港道地月餅感謝節目製作團隊。這不是一般在台灣看到的美心或奇華月餅，而是「香港當地人在吃的百年老店月餅」，John 老師驚嘆：「好重！真材實料啊！我沒有摸過這麼重的餅，真的！你拿起來下面會有其他東西。」 從鐵路便當到雙排骨的生活智慧 這位香港朋友其實是老聽眾了，從去年開始就一直給節目很多回饋，特別喜歡 English Cafe 中提到的台灣美食內容。更有趣的是，他還曾經分享過「鐵路便當秘技」：「大家去買排骨便當的時候要秤一下重量，比較重的有可能會有兩片排骨。」 這個秘技後來真的在台北車站得到驗證！「他跟朋友講了，結果他朋友在台北車站買排骨便當，就手抓有去摸那個比較重的，結果真的是雙排骨！」阿鍵老師感嘆：「連台灣人都不懂的秘技啊！」John 老師開玩笑說：「要是我們現在還是學生時代的話，這個秘技，哇塞，每天每個學生都給你摸一下，會看到一堆人在那邊手蹭變大。」 多語言環境下成長的小朋友 六歲的 Winston 和四歲的 Murphy 展現了驚人的語言能力，能夠在廣東話、英文和國語之間自由切換。「他聽到什麼，他就講出來，那當然有些時候會聽不太懂，Winston what are you saying？然後他後面又會 reconstruct 那個 sentence，他會再說一遍。」 更有趣的是，這兩個小朋友每天早上去幼稚園的路上都會要求：「要聽 John 老師的那一集，要聽 Castella Cake。」而且 Winston 還會認真地糾正：「Castella Cake 不是 Honey Cake，Castella Cake 不見得 always 有 honey。」這次來台灣他們還真的去吃了豆花、剉冰和蜂蜜蛋糕，完全按照節目內容實地體驗。 小吉（孩子的爸爸）採用比較嚴格的教育方式：不給小朋友 iPad 或手機，主要的娛樂就是 reading 和 podcast listening。「對他們來說，我們的節目已經是他的 entertainment 裡面最頂了，最頂的娛樂了，那我們要盡量再做得有趣一點啊！」 意外的捷克連線 更神奇的故事發生在遙遠的捷克布拉格。John 老師有一群南非長大的朋友被公司外派到捷克工作，有一天他們在聊天時提到 John 老師的名字，結果同事的耳朵就豎起來了：「你們是在說通勤學英語那個 John 老師嗎？」 這位同事就是小郭 Antonio，目前在 CTI Europe 上班，based in Prague。他告訴朋友們：「我聽了好久，聽你的聲音的感覺，覺得你很活潑很 ABC，然後身高不高不胖。」朋友們在 LINE 裡狂笑，John 老師回應：「你們在笑不胖的這件事，對不對？」 這個巧合也讓 John 老師有機會更正一個地理觀念。當他在 Instagram 貼文寫「東歐來的祝福」時，朋友們立刻糾正：「我們是中歐，不是東歐。」John 老師解釋：「以前我們都叫他東歐，是因為 2000 年前的概念很簡單，就是柏林的另外一邊都是東歐。可是現在當然是，我們要正視一點，其實真的他們是 Central Europe。」 產業先鋒的全球佈局 小郭他們在捷克其實是公司的先鋒部隊，因為川普的關稅政策逼著很多企業將 manufacturing 移到 regional office，變成區域型而不是全球化的製造模式。「他們在那邊算是公司的先鋒，很辛苦，要去那邊從零開始，然後去那邊打造那邊替公司打造那邊的工廠跟業務。」 有趣的是，很多台灣企業現在都選擇在捷克設點。「以前我們很熟的時候是說他們都在荷蘭，但現在就是荷蘭要去東邊，真的有點遠，所以他們現在很多都選擇在捷克。」郭台銘據說也是最早一批去的台商，還在那邊買了一個城堡。 Alex 的成長軌跡 最溫馨的故事屬於 Alex，他從高二開始聽節目，現在已經考上台中教育大學的台灣語文系！「記得他是在疫情期間就開始了，在我們 VIP 之前，算是高一，近乎高一的時候，整個高中我們陪他長大。」 Alex 對語言學習很有熱情，在當時的 live podcast 中「幾乎每週他是第一個到，最後一個走」，積極練習口說。現在考上台灣語文系，算是走向他真正有興趣且願意鑽研的領域。 阿鍵老師也很好奇 Alex 未來的學習內容：「台灣語文除了台語之外，其實現在很大一部分是在做原住民語，然後南島語系這些，這其實也是很大的一個主題。」從語言的傳播可以了解「大概哪裡的人是怎麼來的」，這是很值得研究的領域。 跨越時空的溫暖連結 這些故事展現了一個有趣的現象：從 4 歲到 18 歲，從台灣到香港再到捷克，15Mins 的聽眾遍布各個年齡層和地區。「我們今天的留言有從 4 歲到 18 歲，到可能有 38，不知道還有沒有更之後。」 John 老師感慨地說：「有些時候在這個轉換期呢，沒有問題。我們這麼多年製作這些內容，你看我們從 Alex 他從高中到高中畢業到上大學，Winston 呢，可能有一天我們會做到說 Winston 跑來台灣自己來台灣玩的時候來找我們。」 語言學習的生活化體驗 這些真實故事完美詮釋了 John 老師一直強調的理念：「生活的周遭，點點滴滴，都是學習的 opportunity。Learning opportunity everywhere，you can learn English just from reading labels on boxes and packages，from food to cosmetics to anything that you really really like。把你的英文跟你的中文都把它當成你的 first language 來，這樣子很自然的，你就不會覺得說，哎呀我要轉換，或者是我要怎麼背單字等等的。」 小朋友透過吃台灣美食來做機會教育，學習多國文化；香港家庭利用通勤時間進行英語沉浸；遠在捷克的台商透過 podcast 維持與台灣文化的連結；高中生藉由參與 live podcast 練習口說並確立未來方向。 國際化媒體的影響力 「你看我們這個國內外有 podcast 呢，其實就是一個非常國際化的一種媒體，所以讓大家都可以收聽，然後收聽了以後呢，讓我們在台灣也可以好像接觸得到國外所發生的事情。」 這個觀察很重要。在全球化的時代，一個 podcast 節目可以成為連結不同國家、不同文化、不同年齡層聽眾的橋樑。無論是香港的小朋友學台灣美食文化，還是捷克的台商保持與家鄉的連結，或是高中生透過英語學習找到人生方向，都展現了語言學習超越學習本身的意義。 準備好成為下一個跨國連結的故事主角了嗎？也許下次在世界的某個角落，你也會遇到同樣在聽 15Mins 的朋友，然後發現原來我們早就被這些溫暖的聲音連結在一起了。 想要加入這個溫暖的國際學習社群嗎？立即訂閱 15Mins，讓英語學習成為你生活中最自然的一部分，也許下一個溫馨故事的主角就是你！ 想要加入這個充滿學習熱忱的VIP社群嗎？ 通勤學英語VIP訂閱方案：https://open.firstory.me/join/15minstoday

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.