雅思口语Part 1：乞丐都有二维码了，还有人在用硬币吗？

本期重点词汇和表达：digital payment：电子支付，随着科技发展而普及的支付方式，改变了人们日常交易模式。在中国，像支付宝和微信支付这样的电子支付手段极为便捷，极大减少了对传统货币如硬币和纸币的依赖，“Digital payments like Alipay and WeChat Pay are so convenient in China”。 Alipay：支付宝，中国领先的电子支付平台，为用户提供了多种便捷支付功能，广泛应用于购物、生活缴费等各类场景，是数字支付的典型代表，“Digital payments like Alipay and WeChat Pay are so convenient in China”。 WeChat Pay：微信支付，与支付宝并列的主流电子支付方式，借助社交平台的庞大用户基础，成为人们日常支付的常用选择，让支付变得轻松便捷，“Digital payments like Alipay and WeChat Pay are so convenient in China”。 transaction：交易，涵盖日常生活中的各类买卖、支付行为。电子支付的发展使得人们能够通过手机轻松完成大多数交易，不再依赖现金，“I can handle most transactions on my phone”。 banknote：纸币，传统货币形式之一。在电子支付盛行的当下，其使用频率大幅降低，与硬币一样，逐渐在日常生活中变得不那么必需，“so coins, or even banknotes, are no longer necessary in our daily life”。 count：计数。在使用硬币进行支付时，需要逐一清点硬币数量来确定支付金额，相较于电子支付一键完成支付的便捷性，这一过程较为繁琐、缓慢，“Coins are heavy, noisy, and slow to count for payments”。 e-payment：电子支付，即 digital payment 的英文缩写形式，强调其便捷、高效的特点，与传统硬币支付形成鲜明对比，突出硬币在便利性方面的局限性，“Overall, compared to e-payment or banknotes, their convenience is rather limited”。 piggy bank：存钱罐，童年时期常见的用来存放硬币的容器。孩子们通常会将零花钱中的硬币积攒在存钱罐中，用于后续购买自己喜欢的小物品，承载着童年的回忆，“I would save them in a piggy bank”。 sticker：贴纸，童年时可用硬币购买的小物件，常被孩子们用来装饰书本、文具等，是童年使用硬币消费的常见物品之一，“and use them to buy candies, stickers, or play arcade games”。 arcade game：街机游戏，过去孩子们常去游戏厅玩的投币式游戏。使用硬币参与街机游戏是童年娱乐的一部分，这些经历给人留下了深刻的印象，“and use them to buy candies, stickers, or play arcade games”。 nostalgia：怀旧情绪。回忆起童年使用硬币的经历，会引发对过去那段纯真时光的怀念之情，体现了硬币在情感层面的特殊意义，“Those memories of using them still bring back a lot of nostalgia”。更多内容，关注公众号《Yolo雅思》获取每日英文原稿+中文翻译

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.