한국어를 1년동안 공부했는데, 중간에 했다가 안했다가 했다"는 거죠? 이럴때에는 징검다리라는 표현이 적절하지 않은 것 같아요^^한국어를 사용할 때 특히 이런 비유적인 표현을 활용하고 싶을때에는 듣는사람과 느낌을 공유할 수 있는지 생각해보는게 중요한 것 같아요.한번 생각해볼게요~ 다리는 어떤 느낌이죠? 다리는 건너는 느낌이죠? 지나가는 느낌이에요.그런데 그냥 다리가 아니라 징검다리에요. 연결된 다리가 아니라 띄엄띄엄있는 다리인거죠. 자~ 이런 느낌을 휴일에 빗대서 표현을 한거에요.띄엄띄엄있지만 지나가는 휴일을 표현하고 싶을때 징검다리 휴일~ 라고 표현한거에요. 했다가 안했다가라는 것은 앞으로 지나가는 느낌인가요?지나간 느낌보다는 앞으로 갔다가 뒤로갔다가 하는 느낌이 강한것 같아요. 다리를 앞으로 건너다가 중간에 뒤로 건너나요? 좀 이상하죠?그래서 "한국어를 징검다리처럼 공부했다" 라는 것은 조금 이상한 표현이 되는거에요.좋은 질문이었어요~^^
No persons identified in this episode.
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
Trump $82 Million Bond Spree, Brazil Tariffs 'Too High,' More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
Ex-Fed Gov Resigned After Rules Violations, Trump Buys $82 Mil of Bonds, More
16 Nov 2025
Bloomberg News Now
THIS TRUMP INTERVIEW WAS INSANE!
16 Nov 2025
HasanAbi
Epstein Emails and Trump's Alleged Involvement
15 Nov 2025
Conspiracy Theories Exploring The Unseen
New Epstein Emails Directly Implicate Trump - H3 Show #211
15 Nov 2025
H3 Podcast
Trump Humiliates Himself on FOX as They Call Him Out
15 Nov 2025
IHIP News