Menu
Sign In Search Podcasts Charts People & Topics Add Podcast API Pricing
Podcast Image

首尔音 | 韩语资讯知音_韩知韩语

灵魂不断变化的窟 - 얼이 드나드는 굴

07 Dec 2018

Description

얼이 드나드는 굴얼은 정신이나 영혼을 가리키는 말이다.그래서 멍하니 있는 사람을 가리켜 얼빠졌다, 얼이 나갔다고 한다.또한 얼이 작은 사람을 어린이, 얼이 큰 사람을 어른, 얼이 정말 많은 사람을 어르신이라고 한다.그렇다면 얼이 드나드는 굴은 무엇을 가리키는 말일까?사람의 얼을 간접적으로 볼 수 있어 감정, 성격, 생각 등을 알 수 있는 곳, 바로 얼굴이다.‘얼‘是指精神或是灵魂。所以对于正在发呆的人,我们会说他是’얼빠졌다(掉魂了)’,或是’얼이 나갔다(魂出走了)’。另外我们还称儿童是魂小的人,成人是魂大的人,老人是魂真的非常多的人。那么‘灵魂不断变化的窟’是在指什么呢?通过人的脸可以间接地看到他的魂,因此答案就是可以展现感情、性格、想法等等的地方,那就是人的脸。本期必背单词얼: 灵魂,精神드나들다: 进进出出,不断变换굴(=동굴): 窟,洞穴,窝 정신:精神영혼:灵魂멍하다:呆呆的,发呆,发愣어린이:儿童어른:成人어르신:老人간접적:间接的 真正的韩语学习群~ 入群方法,加韩知助教微信:ceck-hanz 发送”请加我入群“更多节目资料请前往微信公众号:韩语品牌韩知韩Talk

Audio
Featured in this Episode

No persons identified in this episode.

Transcription

This episode hasn't been transcribed yet

Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.

0 upvotes
🗳️ Sign in to Upvote

Popular episodes get transcribed faster

Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.