上泽社经典日本文学有声故事集CD1-05

推荐给初级∼中级日文学习者的阅读好品辅仁大学日本语文学系系主任赖振南专文推荐文学可以阅读，也可以聆听。听力的培养，是提升语言能力的最大关键，美丽的文学故事，更能吸引人，激发学习动力；无论是清新的早晨、静谧的午夜，随时都可以进入日本文学大师的世界。学日文的人不可不知的文学名家作品，就由「上泽社经典日本文学有声故事集」开始︰◎世界文学名家芥川龙之介充满寓意的短篇佳作「蜘蛛的丝」、「小白」。◎日本无人不知的儿童文学巨匠宫泽贤治，将「猫咪事务所」中的猫咪拟人化，针砭官僚作威作福的歪风。◎新美南吉善良、温馨的童话世界，成为日本小学教科书中的最佳读物。◎「浦岛太郎」、「猿蟹大战」……是您我学习日文过程中绝对不能缺席的日本传统故事。◎传说有怪人之称的「梦野久作」其奇幻巨著让阅读过的人，立即进入奇幻新世界，您是不是也有兴趣知道他是否也将奇幻风格展现在儿童文学故事上？◎悲伤的「烤熟的秋刀鱼」，不断思念着海洋，用自己身上的肉拜托猫、狗、乌鸦将自己带回朝思暮想的海边，最后却双眼瞎盲在沙滩上任海浪拍击……◎儿童文学家「有岛武郎」带点异国风情的生活、似乎在回味儿时情景，从轻松自然的笔调里学到优美的日语遣词用字。日本文学故事、甚或童话传说都是日文系学生、日文爱好者必读的教材，然而学习是可以多样化的，可以躺着听、坐着看，也能试着讲给别人听，因此我们希望，文学是亲切容易入门的，阅读是触角广泛的，当您用五官，跟着看跟着听、跟着念、跟着想的时候，文学，在不知不觉间就提升了您的日语实力。【本书特色】全书的日文汉字皆加上假名注音，读文学不再艰涩，方便学习者查阅，是文学读物的一大突破，文学兼具了语言学习的功效。中文翻译也是一篇篇美丽的文学故事，对日本文学有兴趣的人，从中文也能领略文学之美。CD有声书以文学题裁训练听力，日本录音老师抑扬顿挫与生动优美的词句，让读者从声音激荡脑力，不知不觉间提升口说与写作实力。本书辅以插图，增加读者阅读想象空间。 凯一旗翻译（www.kaiyiqi.com）是广州专业从事日语、英语等语种的翻译公司。主要业务包括：翻译、口译，翻译培训、翻译考试辅导，日语、英语、韩语等语言培训、短期考级辅导，以及各种语言考试辅导，等。学外语、学翻译，就找凯一旗翻译。版权免责声明凡本播客转载的所有的文章 、图片、音频、视频文件等资料的版权归版权所有人所有，本站采用的非本站原创文章及图片等内容无法一一和版权者联系，如果本网所选内容的文章作者及编辑认为其作品不应无偿使用，请及时用电子邮件或电话通知我们，以迅速采取适当措施，避免给双方造成不必要的经济损失。本播客提供的所有的文章 、图片、音频、视频文件等资料只可供学习使用，请在下载24小时内删除，切勿用于商业用途，由此引起一切后果与本播客无关。

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.