[떠.먹.중1]중국 매체에서 소개하는 로제&브루노마스의 APT(아파트)ㅣ중국 팟캐스트 '文化有限' 에피소드 부분 듣기,해석

안녕하세요, 감성중국어 입니다.이번에는 좀 색다른 에피소드를 가져와봤는데요,지속적으로 새로운 것에 도전하고 발전하는 팟캐스트가 되고싶은 생각에, 앞으로 각종 중국 매체와 소스를을 활용하여 여러분들이 중국어를 많이 접하고 어렵지 않게 공부하실 수 있게끔 준비해본 시리즈입니다.제가 내용을 정리해서 떠먹여드리는 컨텐츠로 생각해주시면 되는데요,조금이나마 중국어 공부에 도움이 되셨으면 좋겠습니다. ***저의 유튜브 채널을 통해 해당 에피소드에 대한 중국어 스크립트, 병음, 해석을 보실 수 있습니다.***首先我们来推荐音乐先我来给大家推荐我推荐这首歌可动感十足啊就是韩国的歌手唱的《APT》这首歌是韩国歌手朴彩英和美国流行歌手布鲁诺马尔斯两个人一起演唱的流行摇滚风格的单曲然后这首歌有歌也有MV大家感兴趣也得去看MV他们两个人在MV里也有合作和展现——————————它的创作灵感特别有意思就是现在在韩国的年轻人当中流行一种游戏这个游戏可以粗浅地理解为咱们流行的那种喝酒的游戏就是类似猜拳动物园里有什么？大象对对对逛三园那种在玩游戏过程中呢有惩罚的比如说到谁了游戏规则决出谁了谁就要喝酒所以呢这种游戏一般都是在韩国年轻人当中特别流行而且一般来说他们都是在聚会上party上会玩这个游戏所以又叫公寓游戏公寓就是apartment嘛所以这个歌的名字其实就是apartment的音译翻译过来的它前面的这个字母朴彩英当时是在录音室的聚会里面就他们录音室开party然后她向她的团队也介绍了这个游戏然后她把这首歌的核心理念融入到了这首歌里然后就变成了现在我们听到的这样一首非常有动感非常有节奏的这样一首歌—————————————那我为什么要推荐呢首先就是非常洗脑了听了这首歌的大家都应该能感受到哪怕你只听了一遍那你可能接下来在今天的某一天里你可能会不由自主地开始哼这首歌的副歌听一遍就再忘不掉了然后就会开始哼哼它的这个歌曲是结合了流行摇滚的动感和复古合成器的音效然后在副歌的部分反复地去喊这个APT~然后再搭配洗脑的电子节拍所以会给我们一种非常魔幻的非常容易上瘾的这样一种感受那我为什么推荐这首歌呢就因为春天来了咱们应该告别这个冬天的冬眠状态听这首动感的歌出来活动活动摇起来走一走跑一跑蹦一蹦和朋友见面聚会

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.