Adam Fleming
đ€ SpeakerAppearances Over Time
Podcast Appearances
Vaikka luulen, ettÀ se puheenjohtaja suojaa pÀÀministeriÀ hÀnen nÀkökulmastaan siitÀ, miksi hÀn lÀhti puolustukseen. Oikeastaan. Koska hÀn ei tiedÀ. Koska hÀn sanoo, ja he ovat sanoneet sen selkeÀsti ja kategorisesti, ettÀ pÀÀministeri ei tiedÀ. Joten kyllÀ, kriittisyys on jo tullut, ettÀ miksi hÀn ei tiedÀ ja miksi hÀn ei ollut ymmÀrrettÀvÀ. Mutta jos haluat, niin luulen, ettÀ se on toisen suhteen kriittinen kriittinen, kun he eivÀt voineet sanoa sitÀ puheenjohtajaa.
because it wasn't true, where politicians would say, well, hang on a minute, you have misledders and knowingly misledders, whereas given what he is saying, he can say, well, actually, I didn't know. I suspect we'll have him in the House of Commons on Monday formally updating the House and acknowledging that he wasn't able to share the full facts because he wasn't in possession of the full facts at the time.
Ja olemme jo tietÀneet kaikkien e-mailien ja dokumentien, jotka tulivat lopuksi konservatiivisen hallituksen pÀÀtöksentekoon muutaman kuukauden ajan, ettÀ yksi suurimpia teemoja nÀistÀ dokumentista oli, ettÀ puheenjohtaja ei ollut todella kiinnostunut, kun hÀn sanoi, ettÀ saamme tÀmÀn kaverin olemaan uusimme Washingtonissa.
I think in many senses it would appear that this is a further case study or further evidence that burnishes that wider argument that the prime minister was insufficiently involved, that it was outsourced to others and then the whole thing of course went away.
very much blew up in his face. This has been the politically most consequential decision of Keir Starmer's time in Downing Street. It was an appointment of choice, normally a senior ambassadorial appointment, let alone the most prominent of them all, ambassador in Washington, is a career civil servant. They have political, if you like, detachment and distance from any prime minister.
they're probably less likely to be caught up in some swirling political row. And instead the decision was taken to appoint Peter Mandelson, who had left various government jobs in the past with all sorts of clouds hovering over him, was seen to be one heck of a political operator, but also seemed to come with a fair amount of baggage. Out he goes.
Ja sitten koko asia pysÀhtyy, ja pysÀhtyy erinomaisesti pÀÀministerin puolella. Ja tietenkin me tiedÀmme, ettÀ tÀmÀ ei ole loppu siitÀ, koska me odotamme seuraavaa, onko se transa, tai onko se transa, dokumentteja, jotka tulevat tÀstÀ prosessista, jota puolustus on tarjottanut hallituksesta, jossa on kirjoitettu monta asiaa, joita on liittynyt Lord Mandelsonin pÀÀtöksentekoon. Me odotamme sitÀ jo, ja meillÀ on vain yksi osa siitÀ. Ja vain yksi lisÀtyö, jota uuskastajat ovat tÀrkeitÀ kuulemaan,
TÀmÀ on tÀrkeÀ asia. JÀrjestÀjÀ huomioi, ettÀ hallituksessa oli keskustelua siitÀ, onko hallituksessa tarpeeksi kÀsitellÀ valmistelua hallituksen valmistelua. Se tuntuu minulle olevan tÀrkeÀ asia tÀllÀ hetkellÀ.
I have no idea who the Guardian sources are, and of course the Guardian will be scrupulous in protecting their sources absolutely rightly, as any journalist should be. But that seems key, I would have thought, to what could, I'm speculating, but what could have motivated some to decide that this ought to see the light of day.
Mutta sitten, ja siis ihan selkeÀsti, Downing Street on sanonut, ettÀ ensimmÀinen, jota prime ministeri tiedettiin, oli tÀmÀn viikon. KyllÀ. Joten viimeiset muut pÀivÀt. KyllÀ, joten aiemmin tÀmÀn viikon on kutsu, joten luulen, ettÀ se on todennÀköisesti, sinÀ tiedÀt, ei ole niitÀ sanoja tehty paljon työtÀ joka pÀivÀ tÀmÀn viikon ennen kuin tÀnÀ pÀivÀnÀ. Nyt, jos se on kohdistunut... Kiitos, ettÀ olit kÀsitellyt.
MeidÀn tÀytyy kÀyttÀÀ kieltÀ, kun he tunnevat, eikö? KyllÀ, kyllÀ. Jos hÀn olisi oppinut eilen, he olisivat sanoneet, ettÀ hÀn vain oppi eilen. Ehdottomasti. Tai mennÀÀn hieman laajemmalle mukaan.
Aiemmin tÀmÀn viikon aikana se olisi haastavaa, jos se olisi ollut aiemmin tÀnÀÀn, vaikka se oli tehtÀvÀnÀ aiemmin tÀmÀn viikon aikana. Oli se, ja toivon nyt, mutta oliko se silloin, kun Jumala kutsui heitÀ ja sanoi, ettÀ tÀmÀ on historia, jonka haluamme mennÀ, ja haluatko sanoa jotain siitÀ, vai oli se jotain muuta? Emme tiedÀ. Mutta tietysti he sanovat, ettÀ nÀemme vain tÀmÀn viikon aikana.
LisÀksi kuulemme, ettÀ David Lammy, pÀÀministeri ja vanha ulkomaalaisen jÀsen, löysi ainoastaan tÀmÀn tÀnÀÀn. Sanoit, ettÀ ei ole hallituksen ministeriÀ, mutta se on tullut selkeÀksi. YmmÀrrÀn myös, ettÀ Lord Mandelson itse
He did not know any of this until today. He'd gone through the vetting process, there were no further questions or follow-ups, and then he was appointed and all the rest of it. So plenty of those who you might have assumed would have known about what we have discovered today, courtesy of the Guardian's reporting, are saying that they didn't know. There's others who are yet to reply to us, but that's kind of where we are as we record this edition of Newscast.
Jos ministeriÀ ei kuitenkaan tunneet, kuten pÀÀministeriÀ tai ulkoministeriÀ, niin kuka uskaltaisimme, ettÀ hÀn tunnee? Me emme tiedÀ, onnistun. Se tuntuu minulle, ettÀ... Tietysti ulkoministeriön ihmiset tunnevat.
Ja ajattelisit, ettÀ alkuperÀiset ihmiset ympÀri hallituksen ympÀristöjÀ olisivat tunneet. Mutta kuten sanoin, emme tiedÀ. Joten, kuka tunneet mitÀ ja kun, ja miksi he valitsivat, ettei kertoa toisistaan, on hyvin elÀvÀ ja tÀrkeÀ kysymys, mutta emme tiedÀ vastauksia niihin kysymyksiin.
Ja Chris, ennen kuin tulit Newscast-satelliittistudioon, kuulin, ettÀ olit tutustunut Emilyn Thornberryn, Dame Emilyn Thornberryn, ulkomaalaisuudistusjohtajan puolustusjohtajana. HÀn tekee hyvÀn linnan yksityiskohtaisuuden, mutta hÀn on siirtÀnyt yksityiskohtaisuuden noin 15-vuotiaana tÀssÀ keskustelussa.
She does do a good line in exasperation, and she was absolutely exasperated. She had with her a letter, which is out there, it's in public, between the committee and the foreign office, where they asked
NiissÀ oli paljon kysymyksiÀ Peter Madelsen kanssa, mutta he kysyivÀt myös erityisiÀ kysymyksiÀ, kuten olivatko jotain huomioita, ja tÀmÀ ei ole vÀitökohtaista, mutta se on tÀrkeÀ, olivatko jotain huomioita vetÀjien kautta. Ja heillÀ oli tavallaan ei-vaihtoehtoja. HÀn sanoi minulle... No, katsotaanpa hÀnet. JÀrjestÀjÀt voivat kuulla itselleen. Me olemme niin jÀrjestÀneet.
MielestÀni, Chris, jopa sen jÀlkeen, ettÀ se on hienoa kuulla Emily Thornburys nÀkökulmasta, ettÀ se pysyvÀt keskustelemaan, mitÀ tapahtui ulkomaalaisessa hallituksella. KyllÀ, tÀysin. HÀn sanoi minulle, kun olemme lopettaneet, ettÀ se olisi hieman kuin kun tulisit töihin aamuun, ja sanoisit kollegoille, koska olet hieman syttynyt, ettÀ olet mennyt koko ajan kotiin, mutta etsit kertoa heille, ettÀ olit tullut haastattelussa.