Ben Archer

Excellent.

Hey, I keep meaning to say to you, I met this bloke down the pub who says there's loads of maths-type jobs in sports these days.

Brad, come on, do you really want to spend all that time living on virtually nothing?

Maybe.

Honestly, Brad, you've got to get switched on to the opportunities available to you.

Yeah, you're probably right.

Oh, lovely cover drive.

Yeah, but have you not thought about getting something better paid elsewhere?

Like where?

You don't have to be poor all your life.

You're listening to Friday's episode of The Archers from BBC Radio 4. Bit depleted, aren't we? We are. Just a bit. Well, perhaps we can make it snappy and then take ourselves off to the ball. What do you reckon?

En tiedä. Rory tietysti ajattelee niin. Joka tapauksessa se ei näy, että George on kiinnostunut poliisiin, mikä on yllätys. Se on, kyllä. Olen iloinen nähdä sinut näyttämään paremmin. Olin todella miettinyt, että sinulla olisi syrjintä eilen. Minä olen hyvä. Sinun täytyy olla huolta. Kaksi cappuccinoa. Kiitos. Pitäkää. Se oli melko vaikeaa tilaisuutta, mutta puhuttiin, näyttää, että me voimme aloittaa.

Toivottavasti. On hyvä nähdä, että Rory on vaihtunut. Tietysti. Hän oli erilainen, kun hän lähti tänä päivänä intervjuunsa. Mitä intervjuua? Hän on maalassa Norra-Borsissa. Se on part of Stella's Cluster. Ajattelin, että Rory jatkaa Berrolla. Se oli suunnitelma. Mutta kun tämä mahdollisuus tuli, se oli liian hyvä. Toivottavasti hän saa sen. Uusi suunta olisi hyvä hänelle.

Hän ehkä kuulee asioita. Onko hän syönyt normaalisti? Katsokaa, luulen, että olemme jääneet läpi täältä. Ajattelin vain, että haluaisit tietää. Rory on ollut hieman stressiä, mutta hän on oikeastaan tekemässä hyvin. Hän kertoi sinulle, että hänellä on uusi töitä? Ei. Oho, kyllä. Koska siinä hän on nyt. Se on se, mistä hän oli stressiä.

Okei, okei, laitan vielä yhden kerran ja sitten meidän on mennä sisään, okei? Tämä on yllätys. Hei Brian! Hei. Puhuin juuri aiemmin. En tiedä, olisiko sinulla sydäntöä. Olin vain kotiin, kun löysin Bessin pyytämällä minua laittamaan häntä peliin. Kyllä, näen, että hän nauttii itseään. Kuinka vanha on hän nyt? Hän on viisi. Ei, todellakaan. Se tuntuu, että vain eilen olit saanut häntä.

Hän näyttää, ettei hänellä ole mitään huomioita. Ei, en ole vielä valmis. Mennään seuraavaan asiaan. Haluaisin vain pahoittaa aiemmin. Ei ollut tarvitse olla huono sinulle. Tiedän, että olit vain rauhoittunut Rorystä. Olet hyvä ystävä, Benny. Onneksi onneksi. En suosittanut, ettei olisi katsottu häntä. Tiedän. Minun ei olisi pitänyt olla niin vahva. Todellisuus on se, että me kaikki olemme käyneet rinnalla.

Ja sinä olet oikeassa, Roryn on ollut paljon mielessä. Joten hän on puhunut sinulle siitä? Kyllä, kyllä. Hän on ollut hieman haasteita viime viikkoja. No, kauempaa kuin se. En usko, että hänellä oli helppoa olla Lontossa. Ei. Hän kertoi sinulle siitä? Hieman. No, se on hyvä.

You do seem to talk, the two of you. Yeah, yeah we do. Personally I wasn't aware of the extent of it, London, until fairly recently. But I honestly don't think we need be worried that he's on the cusp of any kind of breakdown. Okay, well, that's good. Obviously I'll take on board what you said and keep an eye out for him. But in the last few days Rory seems to have turned a corner. Probably helped him talking to you. That's good to hear.

Ja on mahdollista uutta työtä, jota he eivät ymmärtäneet. Jaa, jaa, vihdoin vihdoin. Hän sanoi, että huomio on mennyt hyvin. Onko hän? Hyvä. Päätin muutamia taitoja Bridge Farm Shopista. Ajattelin, että teemme hänelle erilaisen yöpäivän. Hän tykkää siitä. Ei niin huono isä, kuitenkaan. En ole koskaan sanonut, että olisit. Tämä on kiva yllätys. Ajattelin, että olisimme vielä.

Olen vain yrittänyt olla hyvä ystävä. Rory oli minulla, kun tarvitsin häntä, ja haluan olla häntä, se on kaikki. Tiedän. En ole sanonut, ettei olet tehnyt hyvää työtä tai mitään. Ei, ei, mutta katso, en välttämättä välttämättä välttämättä. Jos olen tekemässä työtä, minä yleensä ymmärrän, että olen tekemässä työtä, todellakin. Ei ole mitään ymmärrystä siitä, että hänen äitinsä ja sitten Jenni olivat suuri vaikutus häntä. Tietysti. Ja minä en mene enää nuoremmaksi.