Debby

Adam, huomioon. Se on minä, Debby. Olen saanut sinulle kappaleen. Debby, oi. Oletko muuttunut, missä olit? Mitä aikaa on? Luonnollisesti 10. Päivä on valmis sinulle. Täällä on kiinni ja kolbassi. Se on tradiittinen hungarinspikki. Okei, mahtavaa. Haluatko vielä mennä viljelijälle ja mennä St. George's Day Fairiin? Kyllä.

Oh, I see Rex is giving Alice some last minute instruction. I hadn't realised she was playing. He's helping her with her batting technique. Oh, and when do we hear who's won the logo competition? Henry hadn't even told me he'd entered, hadn't he? We're going to announce it in the pub after the match. It's a shame there weren't any shirts ready for today. I know, there just wasn't time. Most of the team from the Pig & Whistle are only in t-shirts and shorts. That's the thing with pub cricket, you can wear whatever you like. Tom! There you are! Oh, wow!

Oh, the wife of one of my tractor drivers. I was just explaining you my brother from England. The rumour mill is almost as bad here as in Ambridge. I'm seen with a strange man and tongues start wagging. Well, you certainly seem like part of the community. Well, I should hope so. I've been here 20 years. In fact, I'm applying for citizenship. Really? Yeah. I mean, Hungary is my home now and I want to have a proper stake in its future, so...

What are you talking about? A few weeks ago, Brian told me I would inherit. And then he changed his mind. How mad is that? Where did they find these umpilots? Clearly a no-ball. Tom, are you listening? Most of those parcels aren't for me. They're stuff for the girls. Then what are all those bags of clothes under our beds? They're not new. They're just things I don't wear very often. All right, all right. There isn't room in the wardrobes.

Tervetuloa, Natasha. Ne eivät soittaa liikkuvasti. En usko, että me ei olemme paljastaneet kiinnitystä. Pahoittelen, se on minä. Onko se? Kyllä, se on Erik. Minun pitää... Kyllä, tietysti, mennään. Se on oikein hyvältä, eikö? Mitä se on? Kirsti, kaikki romanttiset viikonloput. Ei lapsia, joita pitäisi pysähtyä. Ei. Oho, hieno tunti, Tom! Se on kuusi.

I'd be happy to speak on your behalf. This is precisely why I decided to stay in Hungary. I couldn't stand the constant machinations. Whether it was cheating on mum or the power games Brian would play with the farm. I knew I had to get away from the half-lies and secrets. Here I can look out across the plain and see everything for miles. I can breathe. I know. But this could finally be the end to all that.

I need it to be the end. Look, Adam, I can't tell you what to do from all this distance away. No, but you can help. No, wait, let me finish. If you're going to run Home Farm, then you need to be allowed to do it. It's time Brian stepped aside. You've got my support.

Toivottavasti ettei oltu olemassa. Se ei ole hauskaa, Natasha. Se on ruinoitunut. Ei kuitenkaan, kaveri. Pahimmat asiat tapahtuvat siltä, että sinun täytyy laittaa nimi yksikölle. Täältä tulee Kirsti ja minä katson teidät. Okei, mutta älä ole liian pitkä. Ei, toivottavasti. En tiedä, miksi sinä puhut. Minä en. Kirsti. Hei. No, mitä tapahtui? Kertoisitko hänelle? Kyllä, kertoisin hänelle. Ja? Oliko hän iloinen? Hän näyttäisi todella yllättävällä.

No, se on aika ymmärrettävää. Ei ole aina päivänä, kun olet kertonut, että olet vanhempi. Tiedän, mutta toivottavasti hän olisi hieman yllättynyt. Ja mitä hän sanoi? Ei paljon. Vain, että hänellä oli koko paikka. Ja hän pitäisi saada Espanja lopuksi. Hän sanoi, että kertoisi minua uudestaan, kun hän on takaisin. Okei. No, anna hänet mahdollisuuden. On paljon, mitä hän voi ottaa huomioon. Kyllä, luulen. Olen varma, että hän on iloinen, kun puhuu hänelle huomenna.